Hvad er oversættelsen af " FORKERTE TIDSPUNKT " på engelsk?

• wrong time

Eksempler på brug af Forkerte tidspunkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rigtige forhold, forkerte tidspunkt.
Right relationship, wrong time.

Brød de ind i fængslet, og tog ham. Da de opdagede, han var anholdt, fordi han var på det forkerte sted det forkerte tidspunkt.
They broke into prison, take him. which was merely him being in wrong place at wrong time, When they discovered his arrest.

Forkerte sted, forkerte tidspunkt.
Wrong place, wrong time.

Fix kompatibilitet med PEAR Dato 1.5.0, viser gange i forkerte tidspunkt.
Fix compatibility with PEAR Date 1.5.0, displaying times in wrong time.

Forkerte sted, forkerte tidspunkt?
Wrong place at the wrong time?

Så de to teenagere var bare det forkerte sted på forkerte tidspunkt.
So then those two teenagers were just in the wrong place at the wrong time.

Der er ingen rigtige eller forkerte tidspunkt, så gøre genindtaste dating verden din beslutning.
There is no right or wrong time, so make reentering the dating world your decision.

De var det forkerte sted det forkerte tidspunkt.
They were in the wrong place at the wrong time.

Det virker fuldkommen absurd, at vi overhovedet overvejer at investere mange millioner euro i et projekt af så tvivlsom nytteværdi i en tid som denne, det fuldkommen malplaceret og sker på det helt forkerte tidspunkt.
It seems truly absurd that we are even considering investing tens and tens of millions of euros in a project of extremely dubious utility at a time like this, totally out of place and at completely the wrong moment in time.

Det forkerte sted, forkerte tidspunkt.
The wrong place at the wrong time.

Mor, hvorfor skal du altid være sjov på de helt forkerte tidspunkter?
Mom, why are you always trying to be funny at the wrong time?

Sammenligning af FM aktualitetsprogrammer blev placeret på samme sted på hver maskine, kontrast MW, SW e forkerte tidspunkt åben, så for ikke at forstyrre hinanden, udveksle steder når i tvivl, fire maskiner hver gang en af disse maskiner kun tillade boot, den anden slukket, for at undgå forstyrrer hinanden.
Comparison of FM current affairs were placed in the same location on each machine; contrast MW, SW e wrong time open, so as not to interfere with each other, exchange places when in doubt; four machines each time one of these machines only allow the boot, the other off, to avoid interfere with each other.

I var ikke det forkerte stedpå det forkerte tidspunkt.
You weren't inthe wrong place at the wrong time.

Mica Kirken er bygget i 1711 og er berømt for skønheden i indvendige billeder, Desværre, forkerte tidspunkt og vejforhold i landsbyen jeg har snublet at give alle, der besidder nøglen fra hullet.
Mica church is built in 1711 and is famous for beautiful interior paintings, unfortunately, wrong time and road conditions in the village I have stumbled to give anyone who possesses the key from the hole.

James befandt sig på det forkerte sted det forkerte tidspunkt.
James was at the wrong place, at the wrong time.

Ja, Sharkey. Forkerte sted, forkerte tidspunkt.
Wrong place, wrong time. Yeah. Sharkey.

Bungard er en landsby med flere hundrede indbyggere og hører til kommunen Lechinţa, er dokumenteret i 1331 ved en retsakt fra Dăbâca dommere udvalg, der refererer til at dræbe den ædle Stephen Bungard Bungard. Mica Kirken er bygget i 1711 og er berømt for skønheden i indvendige billeder, Desværre, forkerte tidspunkt og vejforhold i landsbyen jeg har snublet at give alle, der besidder nøglen fra hullet.
Bungard is a village of several hundred inhabitants and belongs to the commune Lechinţa, is documented in 1331 by an act of Dăbâca magistrates committees that refers to killing the noble Stephen Bungard Bungard. Mica church is built in 1711 and is famous for beautiful interior paintings, unfortunately, wrong time and road conditions in the village I have stumbled to give anyone who possesses the key from the hole.

Var disse mennesker bare på det forkerte sted det forkerte tidspunkt. Ja, men i dette tilfælde.
These people were just in the wrong place at the wrong time. Yeah, but in this case.

Ja, Sharkey. Forkerte sted, forkerte tidspunkt.
Yeah. Wrong place, wrong time. Sharkey.

Ja, Sharkey. Forkerte sted, forkerte tidspunkt.
Sharkey. Yeah. Wrong place, wrong time.

Ja, Sharkey. Forkerte sted, forkerte tidspunkt.
Sharkey. Wrong place, wrong time. Yeah.

Var disse mennesker bare på det forkerte sted det forkerte tidspunkt. Ja, men i dette tilfælde.
Yeah, but in this case, at the wrong time. these people were just in the wrong place.

Forkert tidspunkt, forkert sted.
Wrong time, wrong place.

Forkert pik, forkert tidspunkt, Mike.
Wrong dick, wrong time, Mike.

Der er intet forkert tidspunkt at få det på.
There's no wrong time to have it.

Men forkert tidspunkt.
Wrong time.

Forkert sted og forkert tidspunkt.
It was the wrong place and the wrong time.

Forkert ting, forkert sted, forkert tidspunkt.
Wrong article, wrong place, wrong finder, wrong time.

Forkert sted, forkert tidspunkt.
It was just wrong place, wrong time.

Vi tror, det var en forkert sted og forkert tidspunkt situation.
We think it was a wrong place, wrong time situation.

Hvordan man bruger "forkerte tidspunkt" i en Dansk sætning

Bestil flybilletter i god tid og gør et kup Flybilletter kan være voldsomt dyre, hvis du køber hos den forkerte udbyder på det forkerte tidspunkt.

Men selv de bedste værktøjer er ubrugelige, hvis du bruger dem på det forkerte tidspunkt, og til det forkerte formål.

Men hvis du på en bestemt dag vil ud af en vininvestering, kan det være svært, hvis du vil ud på det forkerte tidspunkt.

En af dem er manden, der brækkede hoften på det forkerte tidspunkt: Julián Sánchez.

Desuden kan det at gå i defensiven på det forkerte tidspunkt potentielt forsinke opfyldelsen af dine mål.

Hvis du beskærer forkert, eller på det forkerte tidspunkt, vil din plante sandsynligvis dø.

Snøft,snøft Linda sådan en forkølelse kommer altid på det forkerte tidspunkt.

En nat befinder hun sig på det forkerte sted på det forkerte tidspunkt.

Måske sagde jeg det forkerte på det forkerte tidspunkt.

De kan svinge hele 5-10% i værdi på en enkelt dag, og hvis du køber på det forkerte tidspunkt, kan du således hurtigt miste mange penge.

Hvordan man bruger "wrong time" i en Engelsk sætning

Had the wrong time in the OP.

Yet things go wrong time and again.

Which has been wrong time and again.

Fix wrong time axis of audio scope.

Wrong time zone on the offline computer?

Perhaps it's the wrong time of year.

Sundays are always wrong time for me.

Janvi has mentioned wrong time in kundli.

I've written the wrong time before.

You’ve probably chosen the wrong time zone.