Hvad er oversættelsen af " FORMINDSKES " på engelsk?

• diminishes
• decreases
• is reduced
• lessens
• shrinks
• diminished
• decrease
• be reduced
• diminish
• decreased
• are reduced

Eksempler på brug af Formindskes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Må hendes eget lys aldrig formindskes.
May her own light never diminish.

Så når reaktoren formindskes sammen med ubåden.
But once the reactor's been miniaturized along with submarin.

Din entusiasme vil forøges, ikke formindskes.
Your enthusiasm will increase, not decrease.

Hendes hjernefunktion formindskes hurtigt. Fart på.
Her brain function is diminishing rapidly. Hurry.

Målingerne tyder på, at skyens tæthed formindskes.
Readings indicate cloud density diminishing.

Hvis man indskrænker, formindskes ens chancer for at overleve.
If one contracts, one's chances of survival diminish.

Hvad glæde du end ønsker at nyde, det formindskes.
Whatever joy you want to enjoy, that decreases.

Oddsene formindskes når håndens værdi formindskes.
The odds decrease as the value of the hands decrease.

Den må godt øges, men aldrig nogensinde formindskes!
This may get to increase, but it may never ever decrease.

Hver time hun er væk formindskes chancen for at finde hende i live.
Every hour she's gone diminishes the chance of us finding her alive.

Disse er nødvendigheder, men de skal ikke forøges, men formindskes.
These are required, but not for increasing but decreasing.

Når fedtceller formindskes, størrelsen af brysterne reducerer ligeledes.
When the fat cells are reduced, the size of the breasts also shrinks.

Massetab: Hvordan en gletsjer smelter, formindskes, bliver kortere.
Retreat: How a glacier melts, shrinks, gets shorter.

Når fedtceller formindskes, størrelsen af brysterne ligeledes krymper.
When the fat cells are reduced, the size of the busts additionally diminishes.

Med den nye teknik kan antallet af dødsofre formindskes endnu mere.
Thanks to new technology, deaths could be reduced even further.

Hvordan undgås eller formindskes arbejdstagernes eksponering for støj under arbejdet.
How to avoid or reduce the exposure of workers to noise at work.

Når fedtceller krympes, størrelsen af brysterne ligeledes formindskes.
When the fat cells are reduced, the size of the busts also shrinks.

Jeres livskraft vil kunstigt formindskes uafhængig af jeres egen vilje.
Your resilience will artificially decrease, independently of your own will.

Når fedtceller krympes, størrelsen af de buster ligeledes formindskes.
When the fat cells are shrunk, the size of the busts likewise diminishes.

Når fedtceller formindskes, størrelsen af de buster reducerer yderligere.
When the fat cells are reduced, the size of the busts additionally diminishes.

Når fedtceller krympes, størrelsen af brysterne ligeledes formindskes.
When the fat cells are shrunk, the size of the breasts likewise diminishes.

Rejsetid mellem jorden og Atlantis formindskes fra tre uger til 30 minutter.
Travel time between Earth and Atlantis will be cut from three weeks to 30 minutes.

Når fedtcellerne krympes, størrelsen af buster derudover formindskes.
When the fat cells are diminished, the size of the busts likewise diminishes.

Når du engageres i den åndelige aktivitet, formindskes din materielle aktivitet.
When you engage in the spiritual activities, your material activities diminishes.

Den 1. januar 1995 formindskes forskellen til 9,0% af den oprindelige foi skel.
Τ 1 January 1995 the difference shall be reduced to 9,0% of the initial d'fference.

Og efter befrielse, efter at være blevet lykkelig, formindskes den materielle lykke.
And after liberation, after being joyful, the material joys decreases.

Den 1. januar 1991 formindskes forskellen til 83,3% af den oprindelige torskel.
On 1 January 1991 the difference shall be reduced to 83,3% of the initial difference;

Selv 0,2% kan virke skræmmende, men det er som sagt ikke den mest aktive del af hjernen som formindskes.
Even though 0.2 percent may seem frightening, it is not the most active part of the brain which is reduced, as stated above.

Len i. januar 1992 formindskes forskellen til 66,6% af den oprindelige forskel.
On 1 January 1992 the difference shall be reduced to 66,6% of the initial difference;

Fordampningen aftager, muligheden for skade fra hård vind og dyb frost formindskes, og basen bliver pakket sammen med jord.
Evaporation decreases, the possibility of damage from hard wind and deep frost lessens, and the base gets packed up with soil.

Hvordan man bruger "formindskes" i en Dansk sætning

Opnås lavere værdier, må bærerulleafstand formindskes eller forspænding øges.

Forventningen var at når man kogte disse to ting sammen så ville antioxidanterne formindskes.

Mutationerne er typisk såkaldte længdemutationer hvor antallet af den repetitive sekvens enten formindskes eller forøges under kønscelledannelsen.

For meget svage maver kan Løg dog eventuelt udelades eller formindskes i Begyndelsen.

Door de hele provincie lopen goed aangegeven wandelroutes Ocuflox - For eksempel kan risikoen for mennesker formindskes betragteligt, hvis man, ocuflox 400mg, 200mg.

Slagpåvirkningens følger kan formindskes ved hensigtsmæssig båndunderstøtning, f.eks.

I dag indrømmer selv vor encyklopædi, at dette tal skal formindskes til en fjerdedel.

Opnås lavere værdier, må bærerulleafstanden formindskes, eller forspændingen øges.

Men hvis Qi blokeres et sted i din krop, formindskes næringen til den del af kroppen med det resultat, at der opstår ubalance.

Hvordan man bruger "decreases, diminishes" i en Engelsk sætning

Your thirst bar then decreases faster.

Obviously cooking kale diminishes these benefits.

Decreases perioral, periorbital, and forehead wrinkles.

Locomotor activity diminishes after mite infestation.

THCV also decreases mouse bladder contractility.

Bathtub reemerging decreases your carbon impression.

Infinite pay decreases motivation and innovation.

The sunlight lengthens then diminishes again.

Each re-saving diminishes the image quality.

Stress diminishes our smooth digestive ability.