Eksempler på brug af
Forskellige læger
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Seks forskellige læger?
Six different doctors?
Ja, til politiet der afhørte mig til socialrådgiveren, forskellige læger, en præst og til det svin.
Yes, the police officers who interrogated me--- To the social worker, different doctors, a priest and the pig.
Forskellige læger, men vi undersøger om de brugte samme laboratorium.
They had different doctors but we're checking to see if they used the same lab.
Så ofrene havde forskellige læger?
All the victims had different doctors.
Hjælp patologer eller forskellige læger for at få celle produkter som for eksempel ved fin-nål aspiration(FNA) biopsier.
Help pathologists or different doctors to get cell products such as for instance by fine-needle aspiration(FNA) biopsies.
Alle ofrene havde forskellige læger.
All the victims had different doctors.
Forskellige læger rådede mig til at få mandlerne fjernet, da betændte mandler kunne skade kroppen alvorligt på grund af den konstante udskillelse af giftstoffer.
Several doctors advised me to have my tonsils removed as in their infected state the constant discharge of poison could seriously damage my body.
Det er fra to forskellige læger.
Most of it's from two different doctors.
Anbefalinger fra forskellige læger og psykologer varierer meget indbyrdes.
The recommendations of different doctors and psychologists vary greatly among themselves.
Du sagde, de havde forskellige læger.
Different doctors, Y… You said that the women.
Det er som at gå til to forskellige læger,. for at få forskellige meninger, en knogle-specialist og en blod specialist.
It's like seeing two different doctors, getting different opinions, a bone specialist and a blood specialist.
Forskellige byer, forskellige læger.
To different towns, different doctors.
Molly og Gail havde forskellige læger, men brugte samme apotek.
Molly and Gail had different doctors, but both went to Syracuse General pharmacy.
Efter sådan en nyttig underholdning, vil du lære mange medicinske udtryk,lære at betjene forskellige læger, bl.a. dyrlæger, lære at passere den primære undersøgelse, som diagnose, lægen hvad man skal gøre og så videre.
After such a useful entertainment, you will learn many medical terms,learn how to operate various physicians, including veterinarians, learn how to pass the primary examination, like the diagnosis, the doctor what to do and so on.
Men doseringsregimen ogkursets varighed kan reguleres af forskellige læger på forskellige måder afhængigt af specialistens vision om patientens specifikke situation, livsstil og alder.
But the dosing regimen andduration of the course can be regulated by different doctors in different ways, depending on the specialist's vision of the specific situation, lifestyle, and age of the patient.
Mange af dem tilbyder forskellige læger og tandlæge under ét tag.
Many of them offer a number of medical and dental services under one roof.
Tværtimod disse læger bruger forskellige muligheder erfaringer fra mange års tjeneste at diagnosticere og behandle.
On the contrary, these physicians use different options gained from years of service to diagnose and treat.
Læger anbefaler forskellige måder at kæmpe fra meditation og yoga til en række mirakel pille"anti-depriseantov.
Doctors recommend different ways of fighting from meditation and yoga to a variety of miracle pill"anti-depriseantov.
Vi har antibiotika, vi har sundhedssystemet,og vi har læger og forskellige foranstaltninger, som vi kan træffe.
We have antibiotics, we have the health care system,we have doctors and other measures that we can take.
For at gøre dette, læger bruger forskellige behandlingsformer.
Også nogle læger ordinerer forskellige anti-inflammatoriske cremer og salver.
Also, some doctors prescribe various anti-inflammatory creams and ointments.
Veterinærklinik Sotnikova- et personale af højt kvalificerede læger med forskellige specialiseringer.
Veterinary Clinic Sotnikova is a staff of highly qualified doctors of various specializations.
Patienter, læger, forskellige ansatte, de er alle afhængige af en sygeplejerskes færdigheder i sit job.
Patients, doctors, different staff members, they are all dependent upon a nurse's proficiency in her job.
Ultralydundersøgelse(ultralyd) har længe været en fælles procedure,som i vid udstrækning anvendes af læger fra forskellige specialiteter.
Ultrasound examination(ultrasound) has long been a common procedure,widely used by doctors of different specialties.
Det samme billede kan beskrive læger på forskellige måder og dermed at sætte forskellige diagnoser.
The same picture can describe doctors in different ways and, consequently, to put different diagnoses.
Resultater: 25,
Tid: 0.039
Hvordan man bruger "forskellige læger" i en Dansk sætning
Ved undersøgelsens afslutning oplyste afdelingslægen, at hun ville kontakte forskellige læger fra tidligere undersøgelser samt eventuelt kontakte den tidligere arbejdsplads.
Lige nu samarbejder flere af vores plejecentre, der har over 50 beboere, med minimum 25 forskellige læger, oplyser Birgitte Schjerning Povlsen.
Som et menneske med en kronisk/automimmun lidelse/sygdom, har jeg stiftet bekendtskab med mange forskellige læger og også alternative behandlere.
Forskellige sygdomme beskrives og belyses ud fra den research, der er udført af forskellige læger og anerkendte terapeuter.
Tabel 10 viser patienternes vurdering af, om han eller hun har skullet tale med for mange forskellige læger i sin kontakt med ambulatoriet.
Der har været 2-3 forskellige læger i Knud Gregersens hus, og der har også boet læger i Christian Hansens hus på Skolegade.
Komorbiditet kan medføre, at mange forskellige læger fra forskellige specialer kan være involveret i behandlingen af patienten.
Der har været for mange forskellige læger, så den enkelte ikke har haft mulighed for at følge patienten.
De forskellige læger har ikke altid haft fælles linje, fælles grænse, fælles oplevelse af metoder og medicinsk behandling!!!
Herudover vil flere forskellige læger få behandlingssvar for beboerne, hvilket vanskeliggør kontinuitet og samarbejde med personalet på Sølund.
Hvordan man bruger "different doctors" i en Engelsk sætning
Different doctors may have prescribed overlapping medications.
I saw three different doctors along the way.
I asked three different doctors about it.
Different doctors advices different periods of fasting.
Sometimes different doctors give different advice.
Silhouettes of the different Doctors of Doctor Who.
Father Andy saw many different doctors and specialists.
Having multiple consultations with different doctors cannot hurt.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文