Hvad er oversættelsen af " GÅDEFULD " på engelsk?

• mysterious
• enigmatic
• puzzling
• mystery
• inscrutable

Eksempler på brug af Gådefuld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor så gådefuld?
Why the mystery?

Du er gådefuld, Bugsy?
You're inscrutable, you know that, Bugsy?

Min far er lidt gådefuld.
Enigmatic, my dad.

Gådefuld, i stedet for bare… Becky.
Mysterious, rather than just.

Bleg og gådefuld.
Pale and mysterious.

Gådefuld, i stedet for bare… Becky?
Mysterious, rather than just… Becky?

Frygtelig gådefuld.
Terribly mysterious.

At være gådefuld klæder dig virkelig ikke.
Being enigmatic really doesn't suit you.

Du er så gådefuld.
You are so enigmatic.

Hans spørgsmål var ofte gennemtrængende og til tider gådefuld.
His questions were often penetrating and sometimes enigmatic.

Mystisk og gådefuld.
I'm mysterious and enigmatic.

Min mor, hun er kilden til denne godhed som du finder så gådefuld.
My mother, she's the source of the kindness you find so puzzling.

Men du er ikke så gådefuld, Lorelai!
You're not so mysterious, Lorelai.- No!

Når jeg ser på dig, Tallis, er du meget gådefuld.
I look at you, Tallis, and you're so mysterious.

Debussy var gådefuld for sin egen samtid.
Debussy seemed enigmatic to other people.

Olsen kan være gådefuld.
Olsen can be enigmatic.

Jeg troede, at du var gådefuld, men du er nem at gennemskue.
I thought you were inscrutable, but you are ridiculously easy to figure out.

Og også meget gådefuld.
And also very mysterious.

Der er også en vidunderligt gådefuld labyrint, hvis du har lyst til en udfordring.
There is also a wonderfully puzzling maze, if you feel like a challenge.

Han er frygtelig gådefuld.
He's terribly mysterious.

Måske er du ikke så gådefuld, som du tror, du er.
Well, maybe you're not as enigmatic and elusive as you think you are.

Så den lille sjat her er gådefuld.
So this small missing chunk here is puzzling.

Min sjæl har summet af gådefuld forventning.
My soul has been full of mysterious anticipation.

Mørk. Det ser ud, som om du mangler kostfibre. Gådefuld.
Dark. It looks like you're low on fiber. Mysterious.

Jeg er meget gådefuld.
Like I said, I'm very mysterious.

Ja, 600 sider, og milde Marconi, han er gådefuld.
Yeah, 600 pages, And the big takeaway is, he's enigmatic.

Ved du, hvorfor den er gådefuld, Teddy?
Do you know why it is a mystery, Teddy?

Mørk. Det ser ud, som om du mangler kostfibre. Gådefuld.
It looks like you're low on fiber. Dark. Mysterious.

Det er en meget makaber og gådefuld drabssag.
This has officially become a very grisly and puzzling murder investigation.

Måske synes han, du er fjollet, legesyg og gådefuld.
Maybe he thinks you're silly and playful and mysterious.

Hvordan man bruger "gådefuld" i en Dansk sætning

Denne gang er det en gådefuld massemorder, der er på spil.

Duende kommer fra de dybeste følelser – det er en gådefuld kraft, der ikke kan formuleres med ord, men kun føles og udtrykkes gennem flamenco.

Krigen der hærger siksterbyerne, stormer nærmere, og i et brev sender Akela en gådefuld advarsel fra dronning Soras gemakker.

Tag din seksløber og gør en ende på The Devil Riders, samtidig med at en gådefuld fortæller beretter om dine strabadserende heltegerninger.

Politiet har brug for hans hjælp til at stoppe en gådefuld morder, der kaldes Kaninjægeren.

Alexander; evighedsstudent, arbejdsløs og forældreløs møder japanske Ichi; smuk, gådefuld og en fantastisk dykker.

Ifølge eksperten kan det få dig til at virke utilgængelig og gådefuld – hvilket gør dig endnu mere interessant.

Situationen er gådefuld på samme måde, som når man begynder at læse en bog.

Penis størrelserne engang for alle. | amin.bliveenmand.com Mandens hvilken vækker gådefuld undren og alder hos alder.

apr Mandens penis vækker gådefuld undren og uvished hos mange.

Hvordan man bruger "puzzling, enigmatic, mysterious" i en Engelsk sætning

They are best for Puzzling site.

many cardboard and enigmatic Converted kontrol.

Montador has been puzzling this year.

There are other puzzling software features.

there have been some puzzling things.

But what was this mysterious dish?

Charlotte died under very mysterious circumstances.

fantasma magic kit puzzling magic set.

Adam speculated that the Mysterious Mr.

Damo's enigmatic improvised performances are legendary.