Hvad er oversættelsen af " GODT GÆT " på engelsk?

• good guess
• good bet
• is a great guess
• best guess

Eksempler på brug af Godt gæt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Godt gæt.
Good guess.

Det er et godt gæt.
It's a good bet.

Et godt gæt… en busfuld?
My best guess?

Et ret godt gæt.
A pretty good guess.

Godt gæt, men nej.
That's a great guess, but no.

Nej, men godt gæt.
No, but good guess.

Godt gæt mor. -Stuart?
Good guess, Mom.- Stuart?

Det er et godt gæt.
That's a good guess.

Et godt gæt… en busfuld.
My best guess… A busload.

Nej, men et godt gæt.
No, but good guess.

Godt gæt, men du tager fejl.
Good guess, but you're wrong.

Ja, det er et godt gæt.
Yeah, that's a good bet.

Et godt gæt, er på hans båd.
Best guess puts him on his boat.

Fra militæret?- Godt gæt.
Military?- Good guess.

Ret godt gæt, da det er hans bord.
Pretty good bet since it is his desk.

Det er et godt gæt.
I would say that's a good bet.

Et godt gæt, men ikke i dette tilfælde.
It's a good guess, but not in this case.

Nej.- Vi har et godt gæt.
We have a best guess. No.

Ja? Godt gæt, men nej.- Shakespeare.
Shakespeare.- Yeah? That's a great guess, but no.

Det er et godt gæt.
Well, it would be a good guess.

Ja? Godt gæt, men nej.- Shakespeare.
That's a great guess, but no.- Yeah?- Shakespeare.

Det er et godt gæt, Abby.
That's a good guess, Abby.

Gliders? 5. Ja, det er et godt gæt.
Yeah, that's a good bet. Gliders?

Shakespeare. Godt gæt, men nej.
That's a great guess, but no.- Shakespeare.

Omkring 10 minutter ville være et godt gæt.
About 10 minutes would be a good guess.

Ja?- Shakespeare. Godt gæt, men nej.
That's a great guess, but no.- Yeah?- Shakespeare.

Det er mærkværdigt præcist og faktisk et godt gæt.
That is oddly specific and… actually a pretty good guess.

Et godt gæt, men nej, Shakespeare skrev ikke romaner.
That's a great guess, but no. Shakespeare didn't write novels.

Fra militæret?- Godt gæt.
Military?- Uh, good guess.

Et godt gæt, men nej, Shakespeare skrev ikke romaner.
Shakespeare didn't write novels. That's a great guess, but no.

Hvordan man bruger "godt gæt" i en Dansk sætning

Problemet med automatiske funktioner er, at de foretager et godt gæt, når de korrigerer, men de kender ikke din intention med billedet.

Et godt gæt lyder, at Gates vil stritte imod og appellere hele vejen til USA's højesteret for at afværge den løsning.

Godt gæt, men det er her en tankbil henter vand, som så ved hvert hus uden indlagt vand fyldes i de dunke, der er stillet frem.

Der var godt nok ingen kø udenfor, men et godt gæt er derfor også at der var alt for mange mennesker indendørs.

En mand i gruppen gættede på 70 år, hvilket hun sagde var et meget godt gæt, for træer på den størrelse vil normalt være deromkring.

Det får os til at gætte på, at 7% af danske mænd, der har deltaget i undersøgelsen, er lystløgnere - men det er selvfølgelig bare et godt gæt.

Så har du et godt gæt på kirkens placering, så vil vi i bussen samle forslag ind.

Et godt gæt er, at deres tissemænd er tilsvarende små, så de må finde andet at prale med... 10.

Den angivne årsagssammenhæng på problemerne er et godt gæt.

Et godt gæt er, at en del efterfølgende har taget en pædagoguddannelse.

Hvordan man bruger "good guess, good bet" i en Engelsk sætning

Good guess if you got that one right!

It’s a pretty good bet that Sen.

What were the dreams? (b) A good guess ?

My very good guess is deteriorated electrolytic capacitors.

It’s a good guess there’s nothing to tap into.

Good guess – however, I’m in KETO, ma’am.

One Good Bet Jailed and Duly Failed!

It’s a really good guess and very close!

Good bet at least one camps with Orlando.

Good guess Going South but no kewpie doll.