Hvad er oversættelsen af " HANS HENRETTELSE " på engelsk?

• his execution
• his assassination

Eksempler på brug af Hans henrettelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Til hans henrettelse.
At his execution.

Jeg vil beordre hans henrettelse.
I will order his execution.

Til hans henrettelse.
在他的死刑上 At his execution.

Der vil beordre hans henrettelse.
Who will order his execution.

Hans henrettelse var retfærdig.
His execution was just.

Vi fryder os over hans henrettelse.
We celebrate his execution.

Hans henrettelse er rykket frem. Nej.
No. His execution has been moved up.

Vi fryder os over hans henrettelse.
We are pleased by his execution.

Hans henrettelse er rykket frem. Nej.
No… but his execution's been brought forward.

Kan vi appellere om hans henrettelse?
Can this cabinet appeal for his execution?

Hans henrettelse var fastlagt til 2. december.
His execution was set for 2 December.

Et perfekt tidspunkt til hans henrettelse. Middag.
Midday. Perfect time for his execution.

Hans henrettelse er rykket frem. Nej.
But his execution's been brought forward. No….

Giv dem tilfredsstillelsen ved hans henrettelse.
Give them the satisfaction of his execution.

Hans henrettelse skal ikke være årsag til… festligheder.
His execution is not a cause… for celebration.

En løgn.- Jeg flygtede efter hans henrettelse.
A lie. After he was executed, I fled the capital.

Festligheder. Hans henrettelse skal ikke være årsag til.
His execution is not a cause… for celebration.

Den Tsuba viser Goemon og datoen for hans henrettelse.
The tsuba shows Goemon and the date of his execution.

Hans henrettelse indledes med en offentlig kastration.
His execution shall begin with a public castration.

Alle forsøg på at udsætte hans henrettelse er desperate.
Each effort to stop his execution is desperate.

De tager altså det her møgsvin til en afhøring natten før hans henrettelse.
They're taking this scumbag to a hearing the night before his execution.

Intet mindre end hans henrettelse vil gøre mig tilfreds.
Nothing less than his execution will give me satisfaction.

Du aner ikke, hvad der kunne ske efter hans henrettelse.
You have no idea what could happen after his execution.

Dagen inden var hans henrettelse blevet udsat.
The day before that, his next execution date also postponed.

Han begik selvmord i hans celle, kort tid før hans henrettelse.
He committed suicide in his cell, shortly before his execution.

Dagen inden var hans henrettelse blevet udsat.
His next execution date, also postponed. The day before that.

Jeg prøvede at udlede den måde, hvorpå Blackwood overlevede hans henrettelse.
I was trying to deduce the manner in which Blackwood survived his execution.

Styret af Park Chung Hee endte med hans henrettelse af lederen af den koreanske Central Intelligence Agency.
The regime of Park Chung Hee ended with his assassination by the head of the Korean Central Intelligence Agency.

IHan begik selvmord i hans celle, ^I ^Ikort tid før hans henrettelse.
He committed suicide in his cell, shortly before his execution.

Porus« indfangning ikke medfoerte hans henrettelse til yderligere at forsinke alexander's fremskridt gennem Indien som kunne have været expeted.
Porus' capture did not result in his execution for holding up Alexander's advance through India as might have been expeted.

Hvordan man bruger "hans henrettelse" i en Dansk sætning

I kølvandet af hans henrettelse og martyrdød opstod forskellige bevægelser.

Både Joseph Ratzinger og de islamister, der nu kræver hans henrettelse, tror fuldt og fast på, at de har en direkte forbindelse til et overnaturligt væsen kaldet 'Gud'.

Han kom godt nok i konflikt med ledende jødiske grupperinger om tolkningen af Moseloven, hvilket førte til hans henrettelse.

Derfor skal du nøje overveje ikke forhindre hans henrettelse teknik.

Der vides en hel del om ham; mest kendt er nok hans henrettelse ved gift.

En fange på dødsgangen forlanger at mødes med Hawkes og tilstå mordet på dennes søster samme aften, som hans henrettelse skal udføres.

Han må have giftet sig sent i sig liv, da hans ældste søn Lamprokles ved hans henrettelse i 399 f.Kr.

Det blev den gamle konge meget bedrøvet over, men prinsessen blev desto gladere, og hun ville selv se hans henrettelse.

Kvalitet forudsigelse og dens sandfærdighed, er direkte relateret til den dag, hans henrettelse.

Selvom han ikke var så kendt før sin død, blev hans liv omgående et populært emne i Myanmar efter hans henrettelse.

Hvordan man bruger "his execution, his assassination" i en Engelsk sætning

His execution date has not been set.

His assassination has sparked angry street protests.

The night before his assassination Dr.

His execution would fulfill his dream.

The atrocities such as his assassination are still happening.

His assassination dismayed the Hanoi regime.

His execution was decisive and quick.

Kennedy from 1953 until his assassination in 1963.

His "reign" ended with his assassination in 1856.

His assassination was based on political motives.