Hvad er oversættelsen af " HAVDE LÆST " på engelsk?

• had read
• would read
• had studied
• ever read
• have read
• having read
• actually read

Eksempler på brug af Havde læst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Efter hun havde læst.
After she would read.

Han havde læst dem alle.
He had read them all.

Han vidste ikke om hun havde læst den.
He didn't know if she would read it.

Hun havde læst min bog.
She would read my book.

Josef sagde, at han havde læst et brev.
Joseph said that he had read a letter.

Hun havde læst mig bog.
She would read my book.

Jeg kom op i det, jeg havde læst på.- Fint.
All the stuff I had studied for came up. Fine.

Han havde læst om min sag.
He would read about my case.

Jeg ville ønske jeg kunne sige, at jeg havde læst dem alle.
I wish I could say I have read them all.

Jeg havde læst din mappe ofte.
I had read your file often enough.

Angela må havde læst det.
Angela must have read it.

Jeg havde læst din sag så ofte.
I had read your file often enough.

Det ville du vide, hvis du havde læst kontrakten.
You would know that if you would read the contract.

Ja, han havde læst om én af dine sager.
He would read about a case you handled.- Yes.

Jeg tænkte på alle de manuskripter, jeg havde læst, og så skrev jeg et.
I got that, and I remembered all of the scripts I ever read, and I wrote one.

Hvis De havde læst lejeaftalen.
If you had read the rental agreement.

David Livingstone bevidnede at“Practical Christianity var en af de mest vigtige og indflydelsesrige bà ̧ger han havde læst.
David Livingstone testified that“Practical Christianity was one of the most important and influential books he ever read.

Hvem her havde læst"1984" sidste år?
Who here had read"1984" last year?

De havde læst rapporten, og jeg fortalte dem min historie.
They had read reports, I told them my story.

Hun sagde, hun havde læst mit materiale?
And she said that she would read my material?

Jeg havde læst om forskellige taktikker såsom Heave to og Lying ahull.
I have read about different tactics(/techniques) like heaving to and lying ahull.

Han er veganer. Og han havde læst mine digte, før han mødte mig.
He's vegan and he actually read my work before he met me.

Vi havde læst en reportage et sted, som lød.
We would read a report somewhere that said.

Ja, se det ville du vide, hvis du havde læst Adsense Secrets Version 4.0.
Well, you will know if you have read Adsense Secrets V. 4.0.

Han havde læst artiklen og ville vise os.
He had read the article and wanted to show us.

At være ude af trit med sin mand, efter at hun havde læst i to år på Cornell, hendes mand havde afsluttet sin Ph.D.
Being out of step with her husband, after she had studied for two years at Cornell, her husband had completed his Ph.D.

Hans havde læst den hele bog, læst den mange gange.
Hans had read the whole book, read it many times.

Fint, alt det jeg havde læst på, blev jeg spurgt i.
All the stuff I had studied for came up. Fine.

Og han havde læst mine digte, før han mødte mig.
And he actually read my work before he met me.

Vel vidende, at hvis ingen havde læst Deres bøger, ville alt være bedre!
Knowing that if no one had read your books, we would all be better off!

Hvordan man bruger "havde læst" i en Dansk sætning

Det var også en tilfredsstillelse at opdage, at han altid havde læst de briefing-noter, jeg havde skrevet til ham før hans besøg i Danmark.

Jeg havde læst om den på saxo, og syntes den lød spændende.

Jeg havde læst "The Barefoot Beekeeper" af Philip Chandler.

Gid jeg havde læst denne historie som barn.

Den mail var der vist ikke mange, der havde læst, fordi da vi ankom kvart i 6 var der næsten ingen mennesker.

Da jeg havde læst fru C(s) mesterværk Fid.

Hvis du havde læst og forstået hvad jeg har skrevet (og det både nu og tidligere) så havde du vist, at jeg tager udgangspunkt i de faktiske forhold.

Det ligger helt ned til floden i Laughlin og vi havde læst gode anmeldelser om stedet, så vi så fem til at bo her.

Det gik op for mig at jeg faktisk ikke havde læst noget om hvordan hele Switcheriet fungerer.

Com (Fideikommisset), stod der små detaljer og snak tilbage i min erindring, da jeg havde læst Familien H.

Hvordan man bruger "had studied, would read, had read" i en Engelsk sætning

I had studied economics, education, and psychology.

Somebody out there would read it.

They had studied rabbits; they had studied apes.

They had studied for six hours.

That's what she had studied to be.

Certainly, Murena had read some Heidegger.

None of them had studied science and none of them had studied journalism.

The designer had studied him intently, Mr.

She had read The Lighthouse Book.

Jill and Mahmoud had studied Maimonides.