Eksempler på brug af
Havns
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Københavns Havns guide til fiskeri i havnen..
Port of Copenhagen guide to fishing in the harbour in Danish.
I 1997 vedtog Aarhus Byråd en omfattende Masterplan, der lagde rammerne for Aarhus Havns fysiske udvikling.
The extension of the Portof Aarhus was determined in a master plan adopted by the city council of Aarhus in 1997.
Denne periode kan for Rotterdams havns vedkommende forlænges med seks måneder.
This period may be extended by six months for the port of Rotterdam.
For Randers havns vedkommende er det afgørende, at der meget snart sker en forbedring af sejladsforholdene på fjorden.
In the case of Randers Harbour it is vital that there is an improvement in sailing conditions in the fjord without any delay.
Er det virkelig fornuftigt, at udvidelsen af Rotterdam havns kundekreds dækker et område, der når helt ned til Sydfrankrig?
Is it reasonable that the zone of frequentation of the portof Rotterdam should extend as far as the South of France?
Køge Havns færge- og RoRo-terminal har 3 faste ramper udformet i henhold til de internationale normer og en bevægelig rampe.
Køge Harbour's ferry and ro-ro terminal has three fixed ramps designed in accordance with international standards and one moveable ramp.
På en diset januar dag fik Kalundborg Havns dronefotograf taget dette foto af det nye havneområde.
On a grey January day, Kalundborg Harbour's photographer took this photo of the new harbour area.
Køge Havns godsstatistik giver indblik i, hvor store mængder gods fordelt på varetype, der bliver losset på havnen..
The Port of Køge's freight statistics gives you an in-depth look at the quantities of freight in relation to the type of freight, which is being unloaded on the harbour.
Detaljer Anmeldelser Hotel Okura Kobe ligger i hjertet af Kobe,kun 5 minutters gang fra Kobe Havns Jordskælvsmindesmærke og Kobe Tårn.
Hotel Okura Kobe is inthe heart of Kobe, within a 5-minute walk of Portof Kobe Earthquake Memorial and Kobe Tower.
Du kan abonnere på Aarhus Havns pressemeddelelser ved at udfylde formularen her….
Sign up for press release notifications from Port of Aarhus here….
Besøg temaudstillingen"Redmolen- fra brændstofdepot til bydel" som tillæg til den faste udstilling i By& Havns nordhavnsudstilling Himmel og hav!
Visit the thematic exhibition, Redmolen- From Fuel Depot to Neighbourhood, which is an addition to the permanent CPH City and Port Development Nordhavn exhibition, Himmel og Hav!
By& Havns administrerende direktør, Jens Kramer Mikkelsen, sagde i denne anledning:' I dag går vi i gang med at bygge de første boliger i Nordhavnen nogensinde.
In this connection, the managing director of CPH City& Port Development, Jens Kramer Mikkelsen, said:“Today, we begin building the first residences on the old north docks ever.
Alle havne skal beholde deres selvstændighed. -Til sidst er en havns succes også afhængig af den økonomi- og skattepolitik, der føres i landet.
Every port must retain its autonomy.-Finally, the success of a port depends partly on the economic and fiscal policy of the country in question.
Gå til Køge Havns hjemmesideVærdier, vision og missionSkandinavisk Transport Center har på trods af den økonomiske krise udvist en positiv udvikling over perioden fra 2008 til 2013.
Go to Port of Køge webpageValues, vision and missionIn spite of the economic crisis Skandinavisk Transport Center has shown a positive development from 2008 to 2013.
Komfort 4,6 Med et ophold på Toyoko Inn Busan Station No.2 vil du være centralt placeret i Busan, kun få skridt fra Hankwang Museum ogfå minutter fra Busan Havns Passagerterminal.
Comfort 4.6 With a stay at Toyoko Inn Busan Station No.2, you will be centrally located in Busan, steps from Hankwang Museum andminutes from Busan Port Passenger Terminal.
I denne artikel forstaas ved: a»afgiftsfri butik«: enhver forretning paa en lufthavns eller havns omraade, der opfylder de krav, de kompetente offentlige myndigheder stiller under anvendelsen af navnlig nr. 5.
Tax-free shop" shall mean any establishment situated within an airport or port which fulfils the conditions laid down by the competent public authorities pursuant, in particular, to paragraph 5;
Om: Konkurrence I 1996 blev der indgivet en klage til Kommissionen, nærmere betegnet Generaldirektoratet for Konkurrence, om Helsingborgs havns udnyttelse af dominerende markedsstilling.
Subject: Competition In 1996, a complaint was lodged with the Commission's Competition DG concerning abuse of a dominant position by the port of Helsingborg.
Funchal Havns webcam Madeira Webcam 03- Funchal Havns Funchal Havneplads, med jævne mellemrum kan de iagttage de mange skibe, færger og krydstogtskibe som lægger til og cruser ind i Funchals havn.
Funchal Harbour webcam Madeira Webcam 03- Funchal Harbour Funchal Harbourfront, on a regular basis you can observe the many boats, Ferries and cruise liners docked and cruising the Funchal harbour.
Med de muligheder Aalborg Havn tilbyder, er vores logistiske set-up nu helt skalerbart, og samtidig har vi fået adgang til det globale forsyningsnetværk via Aalborg Havns feeder rute til Rotterdam.
With the opportunities the Port of Aalborg offers, our logistical setup is now fully scalable, and at the same time we have gained access to the global supply network via the Port of Aalborgâ€TMs feeder route to Rotterdam.
Foto: Kontraframe Like Twitter Facebook Email DATA& LINKS Sluseholmen 2450 København SV Københavns Havns guide til fiskeri i havnen Sluseholmens egen hjemmeside Aktiviteter Historie Bonusinfo Handicap Mad og drikke Fiskeri, picnic, spadseretur,?
Photo: Kontraframe Like Twitter Facebook Email DATA& LINKS Sluseholmen 2450 Copenhagen SV Port of Copenhagen guide to fishing in the harbour(in Danish) Sluseholmen's own website(in Danish) Activities History Did you know?
Kalundborg Havns mission er at facilitere udviklingen af erhvervslivet i en global økonomi ved at være en vækstdynamo, der skaber arbejdspladser og giver dansk erhvervsliv adgang til effektiv transport til søs til den rigtige pris.
It is the mission of the Portof Kalundborg to facilitate the development of business in a global economy by being a growth engine that creates jobs and gives Danish businesses access to efficient transport by sea to the right price.
I en kronik i Jyllands Posten og et debatindlæg i Nordjyske Stiftstidende bevæger Claus Holstein,Aalborg Havns administrerende direktør, sig direkte ind i den ophedede debat om en placering af et kommende testcenter for vindmøller.
In a feature article in the newspaper Jyllands Posten and a discussion article in the newspaper Nordjyske Stiftstidende,Claus Holstein, the Port of Aalborg's Managing Director, jumps head first into the heated debate about the location of a future test centre for wind turbines.
Køge Havns færge- og RoRo-terminal har 3 faste ramper udformet i henhold til de internationale normer og en bevægelig rampe. Ramperne er op til 25 m brede, og kajlængden i de to lejer er på 180 og 140 m. Der er desuden opmarchområde til trailere, lastbiler, personbiler og busser. Færgeterminalen dækker et areal på i alt 25.000 kvm og skal primært betjene færgetrafikken til og fra Bornholm.
Køge Harbour's ferry and ro-ro terminal has three fixed ramps designed in accordance with international standards and one moveable ramp. The ramps are up to 25 m wide, and the two berths have a wharf length of 180 m and 140m. There is also a holding area for trailers, trucks, cars and busses. The ferry terminal covers a total area of 25,000 square metres, and is primarily intended to handle ferry traffic to and from Bornholm.
Karen, der har 25 års erfaring i bevægelse af kroppen bla. 10 år som danser heriblandt som balletdanser ved Den Kgl. Balletskole samt Chr. Havns Balletskole og danser ved Juniorkompagniet. Karen har 11 års erfaring i yoga, der startede med Astanga Yoga i Valby. Derudover har Karen også spillet teater.
Karen has 25 years of experience in the body movement. She has been a ballet dancer for about 10 years at the Den Kgl. Balletskole and Chr. Havns Balletskole and she danced at the Juniorkompagniet. Karen also has 11 years of experience in yoga.
Udstilling af Redmolen Spidsen- Vilhelm Lauritzen Arkitekter Projekter Udvalgte Uddannelse Masterplaner Transport Bolig Sundhed Erhverv Kultur Om os Ledelse Værdier Karriere Kontakt Medarbejdere Praktikanter en Temaudstilling om Redmolen Spidsen i Himmel og hav!28. februar 2018 Besøg temaudstillingen"Redmolen- fra brændstofdepot til bydel" som tillæg til den faste udstilling i By& Havns nordhavnsudstilling Himmel og hav!, der holder til i The Silo i Nordhavn.
EXHIBITION ABOUT REDMOLEN SPIDSEN- Vilhelm Lauritzen Arkitekter Projects Selected Residential Office+ Industrial Healthcare Culture Transport Education Master Planning About Management Values Career Contact Employees Interns da THEMATIC EXHIBITION ABOUT REDMOLEN SPIDSEN IN HIMMEL& HAV! 28. February 2018 Visit the thematic exhibition, Redmolen- From Fuel Depot to Neighbourhood,which is an addition to the permanent CPH City and Port Development Nordhavn exhibition, Himmel og Hav!, located in The Silo in Nordhavn.
Da ansættelse og uddannelse af kvalificerede inspektører kræver en vis tid, bør det tillades, at medlemsstaterne gradvist styrker deres inspektionstjenester;på grund af Rotterdams havns særlige kendetegn, navnlig den store mængde skibe der anløber den, bør det for denne havn være muligt at forlænge fristen for ansættelse og uddannelse af inspektører med en kortere periode.
As the recruitment and training of qualified inspectors requires some time, the Member States should be allowed to build up their inspection service gradually;given the characteristics of the portof Rotterdam, particularly the volume of traffic calling there, provision should be made for the possibility of extending slightly the period for recruiting and training inspectors for this port.
Fortolkning af EØF-traktatens artikel 5, 7, 30, 59, 85, 86 og 90- fartøjer, som sejler i linjetrafik mellem havne i to medlemsstater(Frankrig ogItalien)- forpligtelse til at anvende Genova Havns lodstjeneste- anvendelse af nedsatte priser for fartøjer, der sejler under hjemlandets flag.
Interpretation of Articles 5, 7, 30, 59, 85, 86 and 90 of the EEC Treaty-Vessels providing a regular scheduled service between ports of two Member States(France andItaly)- Compulsory recourse to the Port of Genoa piloting service- Application of lower tariffs for vessels flying the national flag.
Destinationer tæt ved denne Rutevejledning 1 km Del lokation automatisk DESTINATION ON MAP DATA& LINKS Sluseholmen 2450 København SV Københavns Havns guide til fiskeri i havnen Sluseholmens egen hjemmeside Kommende fejringerFølg os på Instagram kbhgroen Follow us Ørestads Kanaler Kajaksejlads, køleanlæg om sommeren, skøjteløb om vinteren- kanalerne er… Kalvebod Bølge Det nyere Københavns mest udskældte strækning, Kalvebod Brygge.
Destinations close to this place Route planner 1 km Get directions here DESTINATION ON MAP DATA& LINKS Sluseholmen 2450 Copenhagen SV Port of Copenhagen guide to fishing in the harbour(in Danish) Sluseholmen's own website(in Danish) Upcoming events 25 March No Copenhagen Green events today Show all Follow us on Instagram kbhgroen Follow us Copenhagen Common Skatepark Skateboarders have had their own corner of Copenhagen Common since.
Hvis 40-A er i havn, vil siden vise dens beliggenhed.
If 40-a is on the docks, that page will show its location.
Det drejer sig ikke kun om selve havnene, men frem for alt også om havnebrugerne.
It does not simply cover the port itself, but mainly the port users.
Resultater: 33,
Tid: 0.0579
Hvordan man bruger "havns" i en Dansk sætning
GENERELLE OPLYSNINGER Projektets titel: Til Havns - realisering og lokal forankring Arrangørs navn: Til Havns-gruppen Arrangørs adresse: LASC studio Slagtehusgade 40, 1.
Vores beregninger var ikke nøjagtige nok, så vi nåede at få en fin ridetur da vi kom til
begyndelsen af Rønne havns læmole.
Vi anduvede Svaneke havns slæbested,
hvor Zephyr og Ull blev fortøjet, og
besætningerne fik en velfortjent
havneøl.
Konservative i Kolding er ikke i tvivl om, at Kolding Havns masterplan kan være forstadiet til nedlukning af erhvervshavnen i Kolding.
Vi mødes i By & Havns udstilling ”Himmel og hav” hvor vi får overblikket ved hjælp af de store modeller af området.
De er alle spændende og anderledes byggerier og gode locations”, fortsætter Søren Dahl.
Ørestad har en unik identitet
By & Havns adm.
Det sker ikke mindst på baggrund af de seneste måneders debat om Aalborg Havns salg af Østre Havn i Aalborg.
Horsens Havns virkning på beskæftigelsen og værditilvækst er grundlag for et skatteprovenu (indkomst-, virksomhedsskatter, moms etc.) på 374 mill.
Corporate Social Responsibility-politik for By & Havn
NOTAT Corporate Social Responsibility-politik for By & Havn Corporate Social Responsibility (CSR)-politikken udstikker rammerne for By & Havns samfundsansvar.
Til Havns er resultatet af Christianshavns og Indre By Lokaludvalgs idékonkurrence.
Hvordan man bruger "port" i en Engelsk sætning
The Port which Email comes through.
Port 5198 did not work properly.
Standard micro usb port for charging.
I'm originally from Port Hope, Ontario.
The town's port has two sections.
stunning views over Port Noarlunga beach.
The port number within olTRnetStatsPortSlotIndex's slot.
The corresponding port number must match.
Buy Port Hope Phone Number Now!
coronae port detail Richtlinien der Beweismittelkette.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文