Hvad er oversættelsen af " HJEMMERØVERI " på engelsk?

• home invasion

Eksempler på brug af Hjemmerøveri på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var et hjemmerøveri.
It was a home invasion.

Hjemmerøveri, der gik galt?
Home invasion gone wrong?

Det er et hjemmerøveri.
Well, it's a home invasion.

Hjemmerøveri på Park Avenue.
Home invasion, Park Avenue.

Det var et hjemmerøveri.
They said it was a home invasion.

To hjemmerøverier på en uge.
Two home invasions in less than a week.

Må jeg komme ind? Hjemmerøveri.
Can I come in? Home invasion.

Disse hjemmerøverier… De er begået internt.
They're an inside job. These home invasions.

Det ligner ikke et hjemmerøveri.
Doesn't look like a home invasion.

Hjemmerøverierne må være begået af de sorte.
Those home invasions, that's gotta be black.

Det blev anmeldt som hjemmerøveri.
It was reported as a home invasion.

Hjemmerøveri, tredobbelt mord i Grenada Hills.
Home invasion, triple murder in Granada Hills.

Ok, de to andre hjemmerøverier.
All right. These other two home invasions.

Hjemmerøveri, en marinesoldat skyder indbrudstyven.
Home-invasion robbery, a Marine shot the intruder.

Alt tyder på et hjemmerøveri.
All right, everything points to home invasion.

Første hjemmerøveri var hos Lynette Brice, en af jeres piger. Virkelig?
Really? First home invasion was Lynette Brice, one of your Crow eaters?

Jeg kan ikke få noget at vide om hjemmerøverierne.
I can't shake nothing loose on the home invasions.

Ja, politiet har andre hjemmerøverier i Honolulu for tiden.
Yeah, HPD says there were other home invasions in Honolulu this week.

Jeg har bragt min egen familie med til dette hjemmerøveri.
I brought my own family to this home invasion.

Forældrene døde i et hjemmerøveri, få uger efter broerne faldt.
Parents died in a home invasion a few weeks after the bridges came down.

De er ofrene for de tre forrige hjemmerøverier.
They're victims of three previous home invasion robberies.

Forældrene døde i et hjemmerøveri, få uger efter broerne faldt.
A few weeks after the bridges came down. Parents died in a home invasion.

Demeulemeesters datter overlever skrækkeligt hjemmerøveri.
An8}demeulemeester daughter survives horrible homejacking.

Den eneste forskel på dette og et hjemmerøveri er… at jeg kan skyde nogen ved hjemmerøveriet.
The only difference between this and a home invasion… is I get to shoot people at a home invasion.

Hun blev myrdet sammen med mand og børn i et hjemmerøveri.
She was killed with her husband and her children in a home invasion robbery.

Muligt hjemmerøveri, narkohandel, der gik i vasken. To mistænkte til fods, sort mand, midt i trediverne, sort kvinde.
Two suspects on foot, black male, mid-thirties, black female mid-thirties, possible home invasion, drug deal gone bad.

Jeg så dem gå ind og genkendte dem fra hjemmerøveriet.
I saw them go inside and recognized them as the same men from the home invasion.

Muligt hjemmerøveri, narkohandel, der gik i vasken. To mistænkte til fods, sort mand, midt i trediverne, sort kvinde, midt i trediverne.
Two suspects on foot, black male, mid-thirties, possible home invasion, drug deal gone bad. black female mid-thirties.

Politiet fastslår, at operasanger Just Ore i sidste uge blev dræbt ved et hjemmerøveri.
The police confirm that Just Ore was killed in a home robbery last week.

Dell. med abemasker, Den fantastiske plan var at fingere et hjemmerøveri kidnappe mig og tage mig med til fest?
With monkey masks, So, your brilliant plan was to stage a home invasion, Dell. kidnap me and take me to a frat party?

Hvordan man bruger "hjemmerøveri" i en Dansk sætning

En relativ stor andel danske seniorer frygter at blive udsat for hjemmerøveri.

Eva blev brutalt myrdet under et hjemmerøveri, som ikke er på de øvrige 3 kort.

Id fra hjemmerøveri Telenors egen undersøgelse af sagen viser, at det blandt andet er personer fra Rumænien, der har haft et tæt samarbejde med de ansatte.

Minimumstraffen for et egentligt hjemmerøveri er minimum fem års fængsel.

Desuden er de fængslede også sigtet for et hjemmerøveri i Skibby i Nordsjælland, og politiet har mistanke om, at de også kan have andre alvorlige forbrydelser på samvittigheden.

Samtidigt udsættes en ældre kvinde på øen for hjemmerøveri.

Politiet søger vidner efter groft hjemmerøveri To unge mænd tæsket – nu er der faldet dom 30.

Tirsdag eftermiddag har et ægtepar fra i Haderslev været udsat for et groft hjemmerøveri i Haderslev, som endte med, at en ældre mand blev kørt ned.

Minimumsstraf er 5 års fængsel Anklagemyndigheden ved Nordsjællands Politi anser røveriet som et såkaldt egentligt hjemmerøveri.

Indledning...2 Læs mere Rigsadvokaten: Hårde straffe for hjemmerøveri Pressemeddelelse Den 20.

Hvordan man bruger "home invasion" i en Engelsk sætning

Home Invasion Training that saves lives.

Road Rage.trailer from Home Invasion Studios.

The investigations involved home invasion robberies and assault.

What's your favorite home invasion movie?

For awhile, “Us” is a home invasion thriller.

A fierce home invasion turns out badly.

Home Invasion and Tactical Urban Survival.

Remember That Home Invasion In Fort Worth?

A comedy about home invasion and spousal abuse?

Some kind of sick home invasion cult?