Hvad er oversættelsen af " HVERT ENESTE SEKUND " på engelsk?

• every second

Eksempler på brug af Hvert eneste sekund på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvert eneste sekund er vigtigt.
Every second is important.

Man vil nyde hvert eneste sekund.
YOU WANT EVERY SINGLE SECOND.

Hvert eneste sekund af hende fra nu af.
Every second of her, from now on.

Og du husker hvert eneste sekund.
And you remember every second.

Hvert eneste sekund af dit liv er tilpasses.
Every second of your life perfectly curated- No.

Jeg tænker på dig hvert eneste sekund.
I think of you every second.

Hvert eneste sekund af resten af mit liv vil jeg kæmpe!
For every minute of the rest of my life, I will fight!

Nogen dør hvert eneste sekund.
Somebody dies every second of the day.

Vi ankom tidligt, tog sent derfra og nød hvert eneste sekund!
We got there early, stayed late and enjoyed every minute!

Han nød hvert eneste sekund af det.
He enjoyed every second of it.

Så tænker du på mig hvert eneste sekund.
You will think of me every second.

Absolut, hvert eneste sekund er det værd. Glad du kunne tilskyndes!
Absolutely, every single second is worth it. Glad you could be encouraged!

Jeg tænkte på dig hvert eneste sekund.
I thought about you every second.

Hvert eneste sekund af mit ynkelige lille liv er lige så ubrugeligt som den knap!
Every single second of my pathetic little life is as useless as that button!

Men jeg har elsket dig hvert eneste sekund.
But I loved you every second.

Han fortjener hvert eneste sekund af smerten.
He deserves every second ofthe pain.

Retten til at udøve religion? Retten til ikke at blive overvåget hvert eneste sekund af vores liv.
The right to practice religion, the right not be monitored every single second of our lives.

Han fortjener hvert eneste sekund af smerten.
He deserves every second of the pain.

Jeg tænker på dig hvert eneste sekund.
I think about you every second of the day.

Men resten af tiden, Clara… Hvert eneste sekund skal du bare klø på og komme videre.
But all the rest of the time, Clara, all the rest of the time, every single second, you just get the hell on with it.

Jeg vil være sammen med dig hvert eneste sekund.
I'm gonna be with you every second.

Mae bliver den første circler, der deler hvert eneste sekund af sit arbejdsliv og sit privatliv med offentligheden. Giv hende et kæmpestort bifald!
Mae will be the first Circler to share every single second of her work and her personal life with the public, so let's give her an even bigger hand!

Jeg vil være sammen med dig hvert eneste sekund.
I'm going to be with you, every second.

Jeg har savnet dig hvert eneste sekund af hver dag.
I missed you every second of every day.

Jeg har lært at det er hvad du gør med hvert eneste sekund der tæller.
I have learned it's what you do with every single second that counts.

Jeg har elsket dig hvert eneste sekund hver eneste dag.
I have loved you every second of every day.

Trip Lee• marts 11, 2014 på 4:28 pm• Svar Absolut, hvert eneste sekund er det værd.
Trip Lee• March 11, 2014 at 4:28 pm• Reply Absolutely, every single second is worth it.

Respekter det faktum, hvert eneste sekund, af hver dag.
Respect that fact, every second of every day.

Alt i alt nød jeg hvert eneste sekund.
On the whole, I enjoyed every second of it.

Jeg er nødt til at huske hvert eneste sekund af det!
I must remember every second of what went on!

Sådan bruges "hvert eneste sekund" i en sætning

For hende handler film om dybe vejrtrækninger, tålmodighed og rendyrket koncentration i hvert eneste sekund.

Det gør hære af bloggere og analytikere på uafhængige websites - hvert eneste sekund via internettet!

Det er en kunst at være forberedt hvert eneste sekund, siger han.

Ti gange så meget vindkraft i elsystemet er en enorm udfordring, da der hvert eneste sekund skal være balance mellem elproduktion og elforbrug.

Hvert eneste sekund bliver det faktisk til igen.

Jeg savner hende hvert eneste sekund’.

Tillad dig selv at nyde hvert eneste sekund og vær i nuet og mærk glæden sammen med dine nærmeste.

Vi nyder hvert eneste sekund og glæder os hver gang til vi skal afsted igen.

Men altså jeg vil jo så gerne opleve hvert eneste sekund.

Det er et komisk og underholdende klovneagtigt nummer med spring og falden på halen – og hundene giver hals og ser ud til at nyde hvert eneste sekund.