Hvad er oversættelsen af " IKKE UDELUKKENDE " på engelsk?

• not exclusively
• not only
• not solely
• not entirely
• not purely
• not merely
• not simply
• not just
• not limited
• not exclusive
• not wholly
• never exclusively
• not be restricted

Eksempler på brug af Ikke udelukkende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke udelukkende.
Not exclusively.

Primært, men ikke udelukkende.
Primarily, but not exclusively.

Ikke udelukkende en forbruger af dem, heller.
Not just a consumer of them, either.

Disse aspekter af"plutokrati" er ikke udelukkende.
These aspects of"plutocracy" are not exclusive.

Det er ikke udelukkende min skyld.
It's not entirely my fault.

Teatret er for alle- også dig- men ikke udelukkende.
The theatre's for everybody, you included, but not exclusively.

Det er ikke udelukkende min ide.
Well, it isn't wholly my idea.

Den katastrofale situation er dog ikke udelukkende selvforskyldt.
However, the catastrophic situation is not entirely self-inflicted.

Det er ikke udelukkende min skyld.
It's not entirely my fault. He has a tenden.

For det handler om forbrugerne, og ikke udelukkende om Kommissionen.
For this is about the consumer, and not only about the Commission.

Altså ikke udelukkende gennem internet.
This means not exclusively via the Internet.

Informationssamfundet er ikke udelukkende et marked.
The information society is not simply a market.

Det er ikke udelukkende et spørgsmål om penge.
This is not solely a question of money.

De må foreslå en strategi, der ikke udelukkende er militærpræget.
They must propose a strategy that is not exclusively military.

Det er ikke udelukkende et problem for medlemsstaterne.
It is not solely a concern of Member States.

Fagforeningen Solidaritet er ikke udelukkende en del af Polens arv.
Solidarity is not exclusively part of Poland's heritage.

Ikke udelukkende en producent af varer og tjenesteydelser.
Not just a producer of goods and services.

Endelig er Belarus ikke udelukkende Lukasjenko eller omvendt.
Finally, Belarus is not merely Lukashenko, or vice versa.

Ikke udelukkende med kvinder selvom det stort set altid er.
Not exclusive to women although always is.

Forskning hovedsagelig men ikke udelukkende om arbejdsvilkår.
Research concerned mainly, but not exclusively, with working conditions.

Vi har ikke udelukkende satset på højere- hurtigere- vildere.
We have never exclusively bet on higher- faster- further.

Selvfølgelig handler dette forslag ikke udelukkende om Solidaritetsfonden.
Of course, this proposal is not only about the solidarity fund.

Men vi har ikke udelukkende skabt Europa for kapital og varer.
We have not only made Europe for capital and goods.

Selv Holder, på trods af hans historie, er det ikke udelukkende en outsider.
Even Holder, despite his history, is not entirely an outsider.

Deltager. Ikke udelukkende en producent af varer og tjenesteydelser.
Participant. Not just a producer of goods and services.

Dette er grundlæggende for især, men ikke udelukkende miljøpolitik.
This is a fundamental issue in particular, but not solely, for environmental policy.

Kampagnerne er ikke udelukkende blevet gennemført i henhold til kalenderårene.
Campaigns have not only been carried out in accordance with calendar years.

Jeg tænker her naturligvis først og fremmest, men ikke udelukkende, på Sherry Rehman.
I am naturally thinking, first and foremost, but not only, of Mrs Sherry Rehman.

Heldigvis er vores musik ikke udelukkende intellektuel; den er også udpræget kropslig.
Thankfully our music is not entirely cerebral; it's quite physical too.

Vores store problem ligger hovedsagelig i lande med religiøse domstole- men ikke udelukkende der.
Our big problem lies primarily with countries that have religious courts- but not exclusively.

Hvordan man bruger "ikke udelukkende" i en Dansk sætning

Massiv bidød skyldes flere faktorer | NetAvisen Der opleves en massiv død blandt honningbier, og det skyldes ikke udelukkende sygdomme eller sprøjtemidler.

De varme temperaturer er ikke udelukkende lig ferie og glade dage.

Selv om det ikke udelukkende er årsagen, så er det i hvert fald medvirkende!

Menneskerettighedsfaglighed Fokuset på menneskerettighederne er ikke udelukkende udviklingen af et værdisæt, men også en decideret faglighed.

Risikohåndtering handler ikke udelukkende om den tekniske platform, virksomheden bruger til at opbevare persondata.

Men det var okay; mit liv handlede ikke udelukkende om ham.

Få mindsket sygedagene Selvfølgelig er det ikke udelukkende en frokostordning, som kan forbedre dit immunforsvar, og herved give dig mindre sygedage.

Jeg tror ikke udelukkende, det er alkoholens skyld, men jeg tror på, at den er medvirkende til det.

Det er DLI s forståelse at Kommissionen skal servicere EU s borgere og ikke udelukkende den private sektor.

Den her blog handler jo ikke udelukkende om have, måske skulle jeg ligge på en blomsterbuket-forum istedet… Er det noget i gerne vil læse mere om?

Hvordan man bruger "not only, not solely, not exclusively" i en Engelsk sætning

Not only an antiquarian, not only a reseller.

Not only the French, not only the French.

Why not only Paul, why not only Apollos?

and not solely from knee arthritis.

It’s certainly not solely about Islam.

These are not solely 55+ communities.

The partnership was not exclusively financial.

Not only white, not only black.

The projects are not solely development.

I’m not solely concerned with craft.