Hvad er oversættelsen af " ILD TIL HAM " på engelsk?

• him on fire

Eksempler på brug af Ild til ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sæt ild til ham.
Light him on fire.

Derefter blev der sat ild til ham.
He was then set on fire.

Sæt ild til ham, Vex!
Light him up, Vex!

Så du satte ild til ham?
So you set him on fire?

Stik ild til ham eller skyd ham med en Uzi?
Set him on fire or shoot him with an Uzi??

Jeg satte ild til ham.
I set him on fire.

Det ville have været nemmere at sætte ild til ham.
Setting him on fire would have been easier.

Vi satte ild til ham.
We lit him on fire.

Sæt ild til ham, og han er varm livet ud.
Light him on fire, he will be warm for the rest of his life.

Men jeg satte ild til ham!
But I set him on fire!

Og satte ild til ham. De fangede ham, hængte ham….
Set him afire. Caught up with him, hung him..

Jeg satte ikke ild til ham!
I did not set him on fire!

Det ser ud til, at nogen smed tændvæske på ham og satte ild til ham.
It seems as if someone threw accelerant on him, lit him on fire.

Hvem satte ild til ham?
The question is, who set him on fire?

Så hældte vi benzin på ham og satte ild til ham.
And set him on fire. Then we poured gasoline on him.

Der blev sat ild til ham som en besked.
Set him on fire to send a message.

Gavin satte også ild til ham.
Gavin was also the one who set him on fire.

An2}Så lad os sætte ild til ham og se hvad der sker.
So let's light a fire under him and see what happens.

Nogen kom og bad om hjælp, og vi satte ild til ham.
Somebody came to our door and asked for help and we lit him on fire.

Så satte faderen ild til ham med benzin.
So his Dad set him on fire with gasoline.

Riv Edwards hoved af, riv så hans krop i stykker og sæt ild til ham.
Pull Edward's head off, then rip his body apart and set him on fire.

Så tænder vi den, sætter ild til ham og lader folk pisse på flammerne.
And then we turn it on, set him on fire, then let people piss out the flames.

Det er nemmere, men han er stadig sur, fordi jeg satte ild til ham.
It would be easier, but he's still upset because I set him on fire.

Herr Starr stak ild til ham.
HerrStarr set him on fire.

Santiagos morder overhældte ham med frostvæske… og prøvede at sætte ild til ham.
Santiago's killer doused him with antifreeze… and tried to light him on fire.

Efter hun satte ild til ham.
After she lit him on fire.

Columbus skød manden i hovedet, hang ham fra en pæl, skar maven op på ham og satte ild til ham.
Columbus shot a man in the head, hung him from a pole, gutted him and set him on fire.

Herr Starr stak ild til ham.
Herr Starr set him on fire.

Det ville være let nok, men han er stadig sur, fordi jeg satte ild til ham.
It would be easier, but he's still upset because I set him on fire.

De vil sætte ild til ham.
They're gonna light him up, man.

Hvordan man bruger "ild til ham" i en Dansk sætning

Derefter blev han overhældt med benzin, hvorefter gerningsmanden til sidst satte ild til ham, mener Sydsjællands og Lolland-Falsters Politi ifølge mediet.

En 41-årig mand er tiltalt for at have overhældt mand med brændbar væske og sat ild til ham.

Om den­gang hun be­or­dre­de sin ban­de til at put­te dæk ned over en fan­ge og der­ef­ter sæt­te ild til ham.

Ifølge vidner hældte mobberne benzin på drengens trøje og brugte herefter en ligther til at sætte ild til ham.

Du satte ild til ham, men han bed dig inden at han sprang i havet for at slukke flammerne.

Derefter slæbte han den 51-årige udenfor, hvor han overhældte ham med brandbar væske og stak ild til ham.

I videoen forsøger en mand at indfange de løsslupne bandmedlemmer, men dukkerne får væltet manden og sætter ild til ham.

Da han stod på platformen, satte hans kammerat ild til ham.

De tævede ham, hældte olie over ham og satte ild til ham.

Hvordan man bruger "him on fire" i en Engelsk sætning

They lit him on fire 20 years too late!

Light him on fire and you’ll keep him warm the rest of his life.

Before Kerry could drive, his mother drove him on fire calls.

However, Fairlane kills Grendel by setting him on fire with a flammable alcoholic milkshake.

Some awful human had set him on fire and his tail was badly burned.

Beric sets him on fire with his flaming sword and he dies again, writhing and screaming.

He died a gruesome death when a cameraman accidentally set him on fire during a show.

It is forever setting Him on fire with fresh love of us His creatures.

Mohammed, covered him in petrol and set him on fire while he was still alive.

Then it caught him on fire and burned his face, eyes and ear.