Hvad er oversættelsen af " INFORMERER DEM " på engelsk?

• will inform you

Eksempler på brug af Informerer dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg informerer Dem senere.
I will fill you in later.

Deres advokat informerer dem.
Their attorney will notify them.

Jeg informerer Dem om eventuelle onde hensigter.
I inform You of any evil intentions.

Hr. Priestley informerer Dem herom.
Mr Priestley will inform you of this.

Jeg informerer Dem herom, så De i morgen tirsdag er parat til at træffe beslutning herom.
I am telling you this so that you can come tomorrow duly prepared to make a decision on this.

Dansk politi informerer dem.
We're notifying them via the Roskilde police.

Vi informerer dem, når de kommer.
We will fill them in when they get here.

De ved nok, at jeg informerer Dem.
They know I spied on them lm sure they're aware that I report to you.

Jeg informerer dem om lidt. Saml drengene.
I will inform them of events shortly. Gather the lads.

Der er blot tale nogle af de bidrag, der informerer Dem om vores igangværende drøftelser om emnet.
Those are just some of the contributions that will inform our ongoing discussion of that issue.

Jeg informerer dem om lidt. Saml drengene.
Gather the lads. I will inform them of events shortly.

Dette er fordi Allah sagde jøderne til" længes efter døden"og derefter informerer dem,"Men de vil aldrig lang for det", så ingen af demoprigtigt længtes efter døden.
This is because Allah told the Jews to"long for death" and then informs them,"But they will never long for it", so none of them sincerely longed for death.

Allah informerer dem"du er sikker på at fejle" 02:24.
Allah informs them"you are sure to fail" 2:24.

Hvis De ikke ønsker dette, kan De indstille Deres browser således, at den informerer Dem om cookies og kun tillader dem i enkelte tilfælde.
If you do not want this, you can set your browser so that it informs you of the placing of cookies and you only allow it in individual cases.

Kaptajn Kiesel informerer Dem om resultatet af efterforskningen.
Captain Kiesle will inform you of the results of our investigation.

For de mindre leverandører forudser direktivet nu, at risikoen og omkostningerne for dem reduceres, ved at Kommissionen informerer dem om supplerende bestemmelser i medlemsstaterne.
The directive now provides for a situation in which the risk borne by smaller suppliers and the costs incurred by them are reduced through the Commission's providing them with information concerning additional stipulations in the Member States.

Deres læge informerer Dem, hvis dosis ændres.
Your doctor will inform you if your dose changes.

Ikke desto mindre dette program måske kommet bundtede med freeware, og hvis brugerne ikke er opmærksomme nok under installationen af freeware, de kan gå glip af de installationstrin, der informerer dem om PremierDownloadManager Toolbar, og opsætningen for modkørende.
Nevertheless, this program might come bundled with freeware, and if users are not attentive enough during freeware installation, they might miss the installation step which informs them about PremierDownloadManager Toolbar, and the oncoming setup.

Indsamling af personoplysninger Vi informerer Dem altid, før vi indsamler Deres personoplysninger.
Collection of personal data We always inform you before we collect your personal data.

Hvis vi vil give Natura 2000 en seriøs chance og ikke endnu en gang vil give folk indtryk af, at der igen er truffet en beslutning ovenfra og nedefter, er det vigtigt, at vi hurtigst muligt og så korrekt som muligt informerer dem om følgerne af denne beslutning.
If we want to give Natura 2000 a fighting chance and not again give people the impression that the matter is being decided from the top down, it is important to inform them as soon, and as accurately, as possible about the implications of this decision.

Rebecca-enheden informerer dem om en fejl i navigationen, og turen forlænges for evigt.
In the navigation chart and it will be extended indefinitely. The Rebecca unit will inform them of a supposed error.

Den daværende formand for det græske parlament, Ms. Dimitris Sioufas sendt breve til formændene for parlamenterne i medlemsstaterne i EU og NATO, og formanden for Europa-Parlamentet, med som informerer dem om at stå græske positioner på navnespørgsmålet med Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien.
The then President of the Greek Parliament, Ms. Dimitris Sioufas sent letters to the Presidents of the parliaments of the Member States of the EU and NATO and the President of the European Parliament, which tells them the standing Greek posts on the name issue with the former Yugoslav Republic of Macedonia.

Samtidig med at jeg informerer Dem om hans død, vil jeg også gerne sige, at der i morgen bliver fremlagt en kondolencebog i salen, som alle hans kolleger og alle de, der ønsker at sende ham en sidste hilsen, kan underskrive.
I would also like to inform you that tomorrow there will be a book of condolence in front of the Chamber, which will be open for all Members and anybody who wants to record a final remembrance to sign.

Det er vigtigt, at hvis du lader andre bruge et af vores produkter eller en af vores tjenester, at du informerer dem om denne erklæring om beskyttelse af personoplysninger og om de relevante valg, som du har truffet.
It is important that if you do let someone else use one of our products or services that you inform them of this Privacy Statement and of the privacy choices that you have made.

Informere dem, når jeg passerer væk.
Inform them when I pass away.

Du skal informere dem, før de læser det på de interne meddelelser.
You have to inform them before it's posted on the internal forums.

Informer dem om vores tilbagevenden.
Inform them we have returned.

Informere dem om situationen og følge deres anvisninger.
Inform them of the situation and follow their instructions.

Vi kan informere dem i hemmelighed.
We can inform them in secret.

Vi skal informere dem.
We must inform them.

Hvordan man bruger "informerer dem" i en Dansk sætning

Deres Hymer forhandler informerer Dem gerne om disse ændringer.

Da vi er fem sømil fra grænsen kalder Pia russerne op på VHF en og informerer dem om vores ankomst.

Platformen håndterer bitcoin-udbetalinger til modtagers tegnebøger og sender e-mail-meddelelser til spillere, der informerer dem om den tilgængelige saldo.

Rejselederen informerer Dem om, hvornår der er afgang fra hotellet, dette kan variere lidt fra den ene afgang til den anden.

Såfremt det er muligt, kontakter skolen den krænkede elevs forældre og informerer dem om hændelsen.

De frivillige interviewer de unge om deres vilkår på arbejdspladsen og informerer dem om deres rettigheder.

Mitsu informerer dem at Lord Norinaga har ildvåben og kommer til at angribe følgende dag.

Dette kan have stor indflydelse på problemet, da de måske ikke er opmærksomme på problemet, før du informerer dem.

Bør vi som det mindste ikke respektere børnene så meget, at vi informerer dem om, at deres færden overvåges?

Så sørg for, at din ansøgning informerer dem om netop det.

Hvordan man bruger "will inform you" i en Engelsk sætning

It will inform you about more details.

We will inform you about the opening.

The writer will inform you accordingly.

We will inform you when prices changes.

We will inform you throughout the process.

We will inform you when its published.

We will inform you soon about this.

Will inform you about future trips.

today i will inform you about it.

We will inform you about our findings.