Hvad er oversættelsen af " JEG OVERBEVISE " på engelsk?

• i convince

Eksempler på brug af Jeg overbevise på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg overbevise Gandalf.
I'm not convinced, Gandalf.

Virkede jeg overbevisende?
Was I at all convincing?

Kan jeg overbevise dig til det samme?
Can I convince you to do the same?

Så, hvordan kan jeg overbevise dig?
So, how can I convince you?

Mens jeg overbeviser Sam og Martin om at gå efter Desmond.
For you to sit on the sideline… while I convince Sam and Martin to go after Desmond.

Hvordan kan jeg overbevise dig?
How can I convince you?

Hvordan kan jeg overbevise de religiøse fanatikere i familien om, at Armageddon/Apokalypse/de Sidste Tider ikke er det, der venter os?
How can I convince the religious fanatics in the family that Armageddon/ Apocalypse/End Times is NOT what's ahead of us?

Hvordan kan jeg overbevise dem?
How do I convince them?

Se, Miss St. Cloud, hvordan kan jeg overbevise dig?
Look, Miss St. Cloud, how can I convince you here?

Hvordan kan jeg overbevise jer om dette?
How can I convince you of this?

Kom nu. Hvordan kan jeg overbevise dig?
Come on, what is it gonna take for you to believe me?

Hvordan kan jeg overbevise mine venner til at blive kristne?
How can I convince my friends to become Christians?

Hvorledes skal jeg overbevise ham?
How else will I convince him you're not?

Og så kan jeg overbevise hende Jeg mener, det betyder, at jeg sandsynligvis kunne tale med hende.
I mean, it means i could probably talk to her, and then i can convince her.

Hvordan kan jeg overbevise dig?
How can I convince you it won't?

Måske kan jeg overbevise dig om noget andet.
Perhaps you will let me persuade you otherwise.

Hvordan kan jeg overbevise dem?
How can I assure you of my truthfulness?

Hvordan kan jeg overbevise jer til at snakke med mig?.
How can I convince you to talk to me?

Forhåbentlig kan jeg overbevise dem om, at vi er der for at hjælpe.
Hopefully, they will believe we're there to help.

Uden min hær og jeg overbevise dem, dine planer vil forsvinde.
With only my army to convince them, your plans are still burnt.

Jeg måtte overbevise din værge om, at vi er i familie.
Well, it took some talking to convince your super I was a relative.

I mit ungdommelige overmod håbede jeg dengang, at jeg kunne overbevise mine 141 kolleger om ikke at skabe en markedsordning for råtobak, som til gengæld for interventionen ville give os bjerge af usælgelig råtobak.
In the enthusiasm of youth, I hoped then to convince my 141 fellow members not to introduce a market organisation for raw tobacco which would give us mountains of unmarketable raw tobacco to deal with.

Mine damer og herrer, jeg er glad for, at vores katastrofe betyder fremskridt for fællesskabslovgivningen, men jeg er også helt overbevist om- og jeg håber, at jeg kan overbevise Dem- at Europa skal udstyres med mekanismer, så det kan reagere på disse katastrofer, der vil blive ved med at finde sted. Det kan EU ikke i dag.
Ladies and gentlemen, I am happy that our disaster should lead to Community legislation moving forward, but I am also firmly convinced- and I hope to convince you- that Europe must have mechanisms for providing a European response, which does not yet exist, to these disasters, which are going to continue to occur.

Jeg overbeviste mig selv.
I convinced myself of so much.

Jeg overbeviste Abby til at løslade dig.
I convinced Abby to release you.

Du suspenderes, indtil jeg overbevist din dømmekraft er forsvarlig.
You're suspended until such time I'm confident your judgment is sound.

Jeg overbeviste min far til at lade mig deltage.
I convinced my father to let me attend.

Jeg overbeviste lektor Weber, om at give dig tre dages bortvisning.
I compelled Principal Weber into a very generous 3-day suspension.

Jeg overbeviste dem om dette.
I sold them on this.

Noget jeg overbevist dig er i stand gør i dette øjeblik.
Something I firmly believe you are incapable of doing in this moment.

Hvordan man bruger "jeg overbevise" i en Dansk sætning

Nogle gange kunne jeg overbevise mig selv om, at min rolle i den slags sager var minimal.

Nu var jeg virkelig interessant, og nu skulle jeg overbevise!

Kan jeg overbevise bare en enkelt om, at det er en god ide, så er der vundet lidt.

Nu skal jeg overbevise mindst syv andre, før skulle jeg bare overbevise en enkelt for at være i flertal,« griner han.

Med de tanke-bearbejdnings-redskaber jeg har fået, kan jeg overbevise mig selv først og fremmeste og andre, at jeg bedst egnet til den pågældende stilling.

Nu vil jeg overbevise dem om, at pandekager til morgenmad er verdens bedste idé.

Og nu jeg overbevise min mand, at det ikke er trukket fra undersøgelsen?

Derfor, hverken kan, skal eller vil jeg overbevise dig om, hvad du skal tro på.

Hvordan kan jeg overbevise ham om at jeg virkeligt mener det når jeg siger det?

Canada goose jakke ,Hvordan kan jeg overbevise dig om, at jeg vælger denne teknik taske?

Hvordan man bruger "i convince" i en Engelsk sætning

How can I convince him education is important?

I convince myself that it’s “for the blog…”.

I convince myself how good everything is.

How can I convince others that I’m right?

I convince him I'll help him with it.

How can I convince that they’re good?

I convince myself it’s safe for the moment.

How do I convince her I'm genuinely struggling?

How could I convince her I was sincere?

Or because I convince myself it’s not enough.