Hvad er oversættelsen af " JEG OVERVANDT " på engelsk?

• i overcame
• i beat
• i have prevailed

Eksempler på brug af Jeg overvandt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg overvandt det.
I got over it.

Tror du ikke, jeg overvandt skæbnen?
Don't you think that I beat fate?

Jeg overvandt dig i kamp.
I bested you in battle.

Dette er historien om, hvordan jeg overvandt kræft.
This is the story of how I beat cancer.

Men jeg overvandt.
But I conquered.

Tourette er som en dæmon i dig, men jeg overvandt det.
Tourette's is like a demon inside you, but I overcome it.

Jeg overvandt pesten.
I prevailed over the plague.

Men jeg vil fortælle dig, hvordan jeg overvandt dem.
But I will tell you how I survive it.

Men jeg overvandt min frygt.
But I mastered my fear.

Og i så fald var jeg blot gået videre til den næste og den næste til jeg overvandt den.
At which point I would have just moved onto the next and the next until I beat it.

Men jeg overvandt afhængigheden og forandrede mit liv.
But I beat addiction and changed my life.

Fik min familie tilbage" Narconon-færdiggørelse Mandi D. Jeg overvandt alkoholen Narconon-færdiggørelse Jessica P.
Have My Family Again" Narconon Graduate Mandi D. Overcoming Alcohol Narconon Graduate Jessica P.

Men jeg overvandt det ved at opbygge mit ry.
But I overcame it. I used the wits to build the name.

Filmen er ufærdig og ikke udgivet, for jeg mangler at tilføje, at jeg overvandt Korsøjne.
Because I still need to add that I defeated the Cross-Eyes.-This movie is unfinished and unreleased.

Jeg overvandt den udfordring med en naturlig holdning.
I overcame that challenge with a very natural attitude.

Og min Fjende skal sige:"Jeg overvandt ham!" mine Uvenner juble, fordi jeg vakler!
Lest my enemy say,"I have prevailed against him"; Lest my adversaries rejoice when I fall!

Jeg overvandt frygt og skyld for at være ærlig.
I swallowed my fear and my shame to be honest with you.

Og min Fjende skal sige:"Jeg overvandt ham!" mine Uvenner juble, fordi jeg vakler!
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved!

Jeg overvandt det her, så jeg kan også vinde over dragen.
Since I beat this, I can beat the dragon too.

Fandt mig selv igen" Narconon-færdiggørelse John W. Jeg overvandt alkoholen Narconon-færdiggørelse Jessica P.
Finding Myself Again" Narconon Graduate John W. Overcoming Alcohol Narconon Graduate Jessica P.

Men jeg overvandt afhængigheden og forandrede mit liv.
But I beat addiction… and changed my life when I began to Visualize.

Ser man tilbage på de gange i mit liv, når jeg overvandt utilfredshed, har jeg indset at der er tre ting, du kan gøre.
Looking back on these times in my life, when I overcame discontent, I have realized there are three things you can do.

Men jeg overvandt afhængigheden og forandrede mit liv. Da jeg begyndte at visualisere.
But I beat addiction and changed my life when I began to Visualize.

Jeg var så nervøs og bange, fordi jeg skulle sige noget foran så stort et publikum, men jeg overvandt min frygt.
I was so nervous and scared thinking that I had to talk in front of such a huge audience, but I overcame that fear.

Jeg overvandt den rædsel som synet af den indgød mig, tog en blyant, og begyndte at tegne den.
I overcame the horror that inspired me; and, taking a pencil, began to draw it.

Jeg kæmpede mod Ronnie Coleman, som var mig overlegen rent genetisk, men jeg overvandt genetikken.
Was genetically superior to me for sure, I battled Ronnie Coleman, who I thought but I overcame genetics-- Branch Warren is a prime example of that also.

Nå nej, men jeg overvandt polio for at blive leder af den frie verden, gennem den største økonomiske krise i sin historie. og jeg bar dette land.
And I carried this country Well, no, but I did overcome polio to become the leader of the free world, through the biggest economic crisis in its history.

Fik min familie tilbage""Nu har jeg styr på mit liv igen""Klar til at tackle livet""Uendelige muligheder" Jeg vandt over crystal meth"Fandt mig selv igen" Jeg overvandt alkoholen"Har aldrig set mig tilbage""Jeg er sikker på, at jeg nu kan fortsætte mit liv uden at have byrden fra min fortid på mine skuldre.
Have My Family Again""Back in Control of My Life""Tenacity to Take on Life""Possibilities are Endless" Overcoming Crystal Meth"Finding Myself Again" Overcoming Alcohol"Never Looked Back""I'm confident now that I can go on with my life without having the burden of my past on my shoulders.

Det var bestemt godt, at jeg overvandt min skepsis og tog til Gram, og den ugentlig tur derned fortsætter vi med, indtil Lone Nielsen mener, at der kan trappes ned til først 14 dage og senere måske en måned,” slutter Petra Knudsen sin beretning.
I am happy that I overcame my scepticisme and went to Gram, and the weekly trip my husband and I shall continueuntil Lone Nielsen thinks that a stepping-down to every fortnight and later maybe a month is all right,” Petra Knudsen ends her report.

Jeg har været igennem faser i mit liv, som dette, og jeg har også klatrede ud af sådanne ruts mere end én gang. Jeg ved, det er ikke let, men jeg ved også, at det er muligt. Ser man tilbage på de gange i mit liv, når jeg overvandt utilfredshed, har jeg indset at der er tre ting, du kan gøre.
I have been through stages in my life like this、and I have also climbed out of such ruts more than once。 I know it isn't easy、but I also know that it's possible。 Looking back on these times in my life、when I overcame discontentment、I have realized there are three things you can do.

Hvordan man bruger "jeg overvandt" i en Dansk sætning

Jeg er glad for, at jeg overvandt dele af disse udfordringer, da jeg på nuværende tidspunkt forsker i en lobbyorganisation på EU-niveau.

Men det var, da jeg overvandt min højdeskræk og rapellede ned af en 65 meters klippevæg, jeg fik følelsen af at være ekstremt sej.

Epub Stolthed og fordom Læs online ebog Motivation Hent para el ipad Paa togt i erindringen Læs online Edith Rode Jeg overvandt stress.

Jeg havde jo også lovet at rapportere til Anarkisten i detaljer, så jeg overvandt stolt min skræk (godt hjulpet på vej af den gode vin).

Men jeg overvandt dem og jeg ankom til stedet.

Jeg kom godt afsted, da først jeg overvandt mig selv.

Spøgelsesskibet Læs online ebog Bogen om Århus Friskole pdf completo Jeg overvandt stress.

Det var for mig en lykkelig tilstand, og jeg overvandt aldrig den ulykke, at jeg måtte flytte væk fra Nibe.

To økonomiske landskaber Læs online Bjørn Poulsen The Young World 1 - De overlevende Læs online ebog Jeg overvandt stress.

Jeg overvandt min “frygt” og tog kontakt til Lars.

Hvordan man bruger "i beat, i overcame" i en Engelsk sætning

Dribble, I beat the goalie and score!

Here’s some obstacles and how I overcame them.

More eBay temptations – but I overcame them!!

I beat Aniek van Koot 6-2 6-0.

I beat them back with the ladle.

The challenges were numerous, but I overcame them.

However, I overcame my fear and used it.

Yes, I beat the odds and lived.

How can I beat This traffic ticket?

When I beat you,” Memet said confidently.