Hvad er oversættelsen af " JEG SAVNEDE " på engelsk?

i missed
jeg savne
jeg går glip
jeg misser
jeg overser
jeg mangler
jeg længes
jeg glipper
i needed
jeg skal
jeg har brug
jeg må
behøver jeg
jeg skal bruge
jeg er nødt
jeg mangler
jeg vil have
jeg trænger
jeg bliver nødt
i miss
jeg savne
jeg går glip
jeg misser
jeg overser
jeg mangler
jeg længes
jeg glipper

Eksempler på brug af Jeg savnede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg savnede Dem.
I miss them.
Jeg… Måske jeg savnede noget.
Maybe I missed something.
Jeg savnede det.
I miss this.
Jeg fulgte dig, fordi jeg savnede dig.
I followed you because I missed you.
Jeg savnede Dory.
I miss Dory.
Men mor købte dem til mig. Og jeg savnede dem.
Well, mommy bought them for me and I miss them.
Jeg savnede dig.
I miss you real bad.
Jeg kom faktisk hjem, fordi jeg savnede min kone.
I actually came home because I miss my wife.
Og jeg savnede ham.
And I missed him.
Jeg savnede en ven.
I needed a friend.
Er at jeg savnede dem.
Is that I missed them.
Jeg savnede min familie.
I miss my family.
Er at jeg savnede dem.
All I know… is that I miss them.
Jeg savnede dig I søvne.
I missed you in sleep.
Også mig. Jeg savnede dig og din bror.
Me too. I missed you and your brother.
Jeg savnede dig, Michael.
I missed you, michael.
Undskyld, jeg savnede dig før, men her er jeg..
Sorry I missed you before, but here I am.
Jeg savnede mine skattebasser.
I miss my babies.
Men jeg savnede mit folk.
But i missed my people.
Jeg savnede noget normalt.
I needed a little normal.
Og jeg savnede den kat, Cody.
And I miss that cat, Cody.
Jeg savnede dig, Clark. Hej.
Hi. I missed you, Clark.
Mor! Jeg savnede dig så meget.
Mother! I miss you so much.
Jeg savnede en at tale med.
I needed someone to talk to.
Jeg savnede dig sidste vinter.
I missed you last winter.
Jeg savnede vores hade-flirt.
I missed our hate-flirting.
Jeg savnede dig og vores sager.
I missed you and our cases.
Jeg savnede dig. Ja! Ja!
I miss you, little buddy. Yes! Yes!
Jeg savnede dig. Ja! Ja!
Yes! I miss you, little buddy. Yes!
Jeg savnede dig. Jeg mener.
I missed you. I mean.
Resultater: 632, Tid: 0.0494

Hvordan man bruger "jeg savnede" i en Dansk sætning

Jeg savnede en relativt nem måde for mig som arbejdende småbørnsmor at få et indblik i Amager, både historien men også hvordan øen er i dag.
Jeg savnede både nuancerede måder, man kunne være pige på, og måder man kunne være et seksuelt væsen på uden at være hetero.
Efter nogle måneder ude i verden kunne jeg godt mærke at jeg savnede det.
Jeg savnede mit hjemland og gennem musikken, fandt jeg min egen balance.
Jeg hader at indrømme det, men jeg savnede faktisk Zayn utrolig meget..
Jeg savnede klar information om, hvad der skulle ske, når der var svar på blodprøve.
Jeg savnede min far og mor rigtig meget.
Som utaknemmlig fan må jeg dog lige nævne, at jeg savnede “I de tabte sale”.
Jeg savnede min mor og min lillebror og også mit land.
Jeg fortalte hende, at jeg savnede hende, og alt hun sagde var: okay.

Hvordan man bruger "i needed, i miss, i missed" i en Engelsk sætning

I needed more, I needed teachers, I needed a school!
i miss boston mostly because i miss them.
Just what I needed exactly when I needed it.
He knew what I needed when I needed it.
I miss you brother, everyday I miss you.
I miss you both, i miss your loves.
I miss her and I miss her omelets.
I missed Jurassic Park, then I missed Ghostbusters.
God, I missed fruit more than I missed cake.
I needed to feel them, I needed to cry, I needed to yell.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk