Eksempler på brug af Justus på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dansk udstilling i Justus Lipsius.
Afsnit 2 Justus Lipsius Bygningen.
Section 2- The Justus Lipsius building.Da du skrev til mig om Quintus Justus, tænkte jeg.
When you wrote to me about the Q-Quintus Justus affair.Adgang til Justus Lipsius-Bygningen.
Access to the Justus Lipsius building.Justus Lipsius-bygningen © Rådet for Den Europæiske Union.
The Justus Lipsius building© Council of the European Union.Husker du historien om Justus og Pastor? Anne.
Do you remember the story about Justus and Pastor? Anne.Justus Lipsius-Bygningen består af tre adskilte områder.
The Justus Lipsius building consists of three separate areas.Beskrivelse af Justus Lipsius-Bygningens struktur.
Structure and description of the Justus Lipsius building.Justus Lipsiusbygningen, Frère Orbanbygningen og Kortenbergbygningen.
The Justus Lipsius, Frère Orban and Cortenberg buildings.Hovedindgangen til Justus Lipsius-bygningen Schuman-indgangen.
Entrance hall of the Justus Lipsius building Schuman entrance.Justus Lipsiusbygningen, Frère Orbanbygningen og Kortenbergbygningen var nogle tiår ældre.
The Justus Lipsius, Frère Orban and Cortenberg buildings.Kapitel III- Hjemstedet for Rådet for Den Europæiske Union: Justus Lipsius-Bygningen.
Chapter III- The headquarters of the Council of the European Union: Justus Lipsius building.Hvorfor Justus og Pastor fortalte sandheden? Kan i nu forstå.
Why Justus and Pastor told the truth? Now do you understand.Det Europæiske Råds møder finder normalt sted i Justus Lipsius-bygningen i Bruxelles.
The meetings of the European Council usually take place in Brussels, in the Justus Lipsius building.Johanne og Justus havde tolv børn, Hermann er deres tredje barn.
Johanne and Justus had twelve children, Hermann being their third child.Han arbejdede tæt sammen med kemiker Doebereiner, grundlægger af det periodiske system,og med anatom Justus Loder.
He worked closely with the chemist Doebereiner, the founder of the periodic system,and with the anatomist Justus Loder.Afsnit 2- Justus Lipsius bygningen, Frère Orban bygningen og Kortenberg bygningen.
Section 2-The Justus Lipsius, Frère Orban and Cortenberg buildings.Generalsekretariatet arrangerer informationsbesøg i Justus Lipsiusbygningen for grupper på mindst 10 personer.
Justus Lipsius-Bygningens konferencedel indgang fra Rue de la Loi.
View of the Justus Lipsius building- Både Corvinus og Mithoff anbefalede, under tilskyndelse af Melanchthon, juristen Justus af Walthausen til hoffet i Münden.
Following Melanchthon's recommendation of Justus Pressecentret i Justus Lipsiusbygningen under et møde i Det Europæiske Råd.
Privatforsendelser frankeres og lægges i det belgiske postvæsens postkasser; der er anbragt en postkasse ved hovedindgangen til Justus Lipsius-bygningen Schuman-indgangen.
Stamped private mail can be posted'in Men Justus og Pastor, var langt fra skræmte… glædede sig og viste sig villige til at dø for Kristus.
Rejoiced and showed themselves willing to die for Christ. But Justus and Pastor, far from being afraid.Som medlemmerne af Palamentet vil vide, er det normal praksis, at formandskabet for Rådet gennemfører en udstilling af kulturel, social ellerhistorisk art i konferencedelen af Justus Lipsius-Bygningen.
It is normal practice, as Members of this House will recognize, for Council presidencies to mount an exhibition of a cultural, social orhistorical nature in Men Justus og Pastor, var langt fra skræmte… glædede sig og viste sig villige til at dø for Kristus.
But Justus and Pastor, far from being afraid… rejoiced and showed themselves willing to die for Christ.Bunkermentaliteten i Justus Lipsius-bygningen er ganske enkelt så udtalt, at ingen- ikke engang medierne- kan komme i kontakt med de folkevalgte.
Justus Lipsius(1547-1606), født i Overrijse, var en kendt videnskabsmand, historiker og humanist i slutningen af renæssancen.
Justus Lipsius(1547-1606), born in Overijse, was a well-known scholar, historian and humanist at the end of the renaissance.Luftfoto af Justus Lipsius-Bygningen- skiftende niveauer, sekretariatsdelen set fra Rue Belliard.
Aerial view of the Justus Lipsius building(showing terraced construction)■ Justus Lipsius-bygningen ligger i Bruxelles på en 4 ha stor grund, som er afgrænset af Rue de la Loi, Rue Froissart, Chaussée d'Etterbeek og Résidence Palace.
The Justus Lipsius building stands on a 4-hectare site bounded by rue de la Loi, rue Froissart, chaussée d'Etterbeek and Udstillingen i Rådets Justus Lipsius-bygning i Bruxelles, opkaldt efter den humanistiske og klassisk lærd Joost Lips(1547-1606), er blevet en fast tradition for de skiftende formandskaber.
Decoration of the Council's Justus Lipsius building in Brussels, named after the humanist and classical scholar Joost Lips(1547-1606), has become an established tradition of the rotating presidencies.
