Eksempler på brug af Kollega på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Med en kollega.
En kollega er i fare!
Og din kollega.
Min kollega har fremlagt tallene.
Det er en kollega.
Folk også translate
Og din kollega Aykut Kubat?
And your colleague Aykut Kubat?Gå til det, kollega.
Go to it, fellow.Min kære kollega, selvfølgelig.
My dear fellow, of course.En kvindelig kollega.
Female coworker.Nabo, kollega, mand, kvinde.
Neighbor, coworker, man, woman.Find en kollega.
Go find a co-worker.Og nu, kollega, tag denne Ultramaske.
En gammel kæreste, en kollega.
Old boyfriend, co-worker.Din ven og kollega, Phlox.
Your friend and colleague, Phlox.Jeg er helt enig med min kollega.
I agree with my fellow Member entirely.Også- hej kollega australske!!
Also- hello fellow Australian!!Du vil elske min nye kollega.
Det er min kollega Juliet Higgins.
This is my associate Juliet Higgins.Min kollega har netop været inde på dette.
My fellow Member has just mentioned this.Din nukleare kollega måske?
Your nuclear counterpart, perhaps?Din kollega Cliff med kone og barn. Tre?
Three. Your colleague Cliff with the wife and kid?Og det er min kollega, R2-D2.
And this is my counterpart, R2-D2.Og din kollega Kobi blev dræbt i en DEA-razzia.
And your associate, Kobi, was killed in a DEA raid.Jeg er enig med Deres kollega, hr. Verhofstadt.
I agree with your fellow Member, Mr Verhofstadt.En kollega fandt hende i passagersædet derinde.
A co-worker found her in the passenger seat in there.Det her er min kollega Carly Shannon.
This is my associate, Carly Shannon.Min kollega blev anholdt i aftes. Ja, professor?
My associate was arrested last night. Yes, Professor?Det handler om en kollega, du knap kender.
This is about some coworker you barely even know.Min kollega blev anholdt i aftes. Ja, professor?
Yes, Professor? My associate was arrested last night?Hvad med at hjælpe jeres kollega, som sidder i fængsel?
Why not help your fellow who is in prison?
