Hvad er oversættelsen af " KUN SANDHEDEN " på engelsk?

• only the truth
• just the truth

Eksempler på brug af Kun sandheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kun sandheden.
Just the truth.

Der er kun sandheden.
There's only the truth.

Kun sandheden fra nu.
Only the truth from now on.

Jeg sagde det jo, kun sandheden.
I told you, only truth.

Kun sandheden fra nu af.
Just the truth from now on.

Men de døde skylder vi kun sandheden.
We owe only the truth.

Kun sandheden, mademoiselle.
Only the truth, mademoiselle.

Skriv det hele ned, kun sandheden.
Write it all down, just the truth.

Ja. Kun sandheden fra nu.
Yes. Only the truth from now on.

Sid ned, min elskede. Kun sandheden.
Sit down, my love. Only the truth.

Kun sandheden får dig fri.
Only the truth will set you free.

Agent Mulder søgte kun sandheden.
Agent Mulder was only after the truth.

Kun sandheden kan redde os nu.
But only the truth can save America now.

Vær opmærksom- Jeg taler kun sandheden.
Please pay attention- I speak only the truth.

Skriv det ned. Kun sandheden… ingen pynt.
Write it all down, just the truth, no rhymes.

Og som du altid sagde, der findes kun sandheden.
And like you always said, there is only the truth.

Jeg sagde kun sandheden. Tak.
I didn't say nothing that wasn't true, Flynne. Thank you.

Vær ikke det, vi søger ikke syndebukke- kun sandheden.
We're not looking for a scapegoat. Just the truth.

Kun sandheden. Hun havde i det mindste samvittighed.
Just the truth. At least she had the conscience.

Jeg vil vide mere, men kun sandheden.
I feel like I wanna know more, but only the truth.

Sandheden, og kun sandheden, vil blive accepteret nu.
Truth, and only truth, will will be accepted now.

Hele sandheden og kun sandheden.
The whole truth and nothing but the truth.

Kun sandheden. Kan du huske, vi gik med til at beskytte Cristal og familien?
Just the truth. Remember how we agreed to protect Cristal and the family?

Videnskaben har ingen grænser, ingen dagsorden, kun sandheden.
Science has no borders, no agenda, only truth.

Den fulde sandhed og kun sandheden, Gud hjælpe Dem?
The whole truth and nothing but the truth, so help you God?

Videnskaben har ingen grænser, ingen dagsorden, kun sandheden.
Only truth. no agenda, Science has no borders.

Vær venlig at bede om, at sandheden, og kun sandheden, bliver drøftet i retten.
Please pray that the truth, and only the truth, is discussed in court.

Sværger du, dit vidneudsagn vil være sandheden og kun sandheden?
Do you swear your testimony will be the truth, and nothing but the truth?

At du fortæller hele sandheden og kun sandheden? Sværger du-?
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?

Så hvem er klar til at fortælle sandheden og kun sandheden?
So who's ready to tell the truth and nothing but the truth?

Hvordan man bruger "kun sandheden" i en Dansk sætning

Aiiih, hvor piiinligt | Kun sandheden Aiiih, hvor piiinligt Da jeg skrev historieopgave i 2.

Hvor mange bøger kan man læse på en sommer? | Kun sandheden One thought on “Hvor mange bøger kan man læse på en sommer?” punbb-hosting.com siger: 14.

Når ordene er opbrugt, er kun sandheden tilbage.

Fritid | Kun sandheden Det er tirsdag – need I say more?

Det falske og løgnen binder, kun sandheden gør fri.

Kun sandheden og virkeligheden tæller, og tak for det, Hyltoft.

Kun sandheden kan føre til frelse | Tagryggen Kun sandheden kan føre til frelse Lagt på d. 23/07-02 1.

Han fik besked på, at det nok ikke var så godt, for på denne Facebook skrev man kun sandheden.

I mellemtiden er her han tjener sine penge, her hans bedste legekammerat som Klokkeblomst, ja det kan godt stemme blank, og kun sandheden.

Prædikeren kap 3. 1 Pinsedag, Thurø Salmer: 290 674 291 294-284 Vi forstår kun sandheden i glimt.

Hvordan man bruger "only the truth, just the truth" i en Engelsk sætning

and only the truth will survive.

Or just the truth that the photographer sees.

That’s just the truth and you know it.

It’s just the truth I’m telling you.

Everything passes, only the truth remains.

This is just the truth of the matter.

And that’s just the truth to it.

Never any sponsored content, just the truth about everything!

its just the truth live with it.

Yes, only the Truth will do.