Hvad er oversættelsen af " KUNNE REDDE DIG " på engelsk?

• could save you
• be able to save you

Eksempler på brug af Kunne redde dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At jeg kunne redde dig.
I can't save you.

Jeg var sikker på, jeg kunne redde dig.
I was sure I could save you.

Hvis jeg kunne redde dig, ville.
That if I could save you, then it would.

Jeg ville ønske, jeg også kunne redde dig.
I just wish I could save you too.

Jeg troede, jeg kunne redde dig, men det er for sent.
I thought that I could save you, but I realize now it's too late.

Det er hans skyld, at vi kunne redde dig.
He's the reason we were able to save you.

Jeg sagde, at han kunne redde dig, hvis han tog imod tilbuddet.
I told him he could save you from that if he took the deal.

Hvad? Det var den eneste måde jeg kunne redde dig på.
What? it was the only way i could save you.

Troede jeg kunne redde dig.
Because I thought I could save you.

Hvis prinsen på den hvide hest fandtes Hvis han kunne redde dig.
If Prince Charming was real If he could save you.

Hvis bare det kunne redde dig.
If only it could save you.

Jeg prøvede at advare Howaida og slap Reda fri, så han kunne redde dig.
I tried to warn Howaida and untied Reda so he could save you.

Jeg troede, jeg kunne redde dig.
I thought I could save you.

Hvis Hunden, så meget som hører dig nævne det, er jeg bange for at alle Riddere i Kings Landing, ikke ville kunne redde dig.
If the Hound so much as heard you mention it, I'm afraid all the knights in King's Landing would not be able to save you.

Og jeg vil ikke kunne redde dig.
And I won't be able to save you.

Jeg troede, Gud havde sendt dig, så jeg kunne redde dig.
I thought god sent you so that i could save you.

Elijah lavede en aftale for at beskytte dit barn så han kunne redde dig fra dit egoistiske selv.
Elijah made a deal to protect your child So that he could save you from your selfish, rotten self.

Jeg vidste, at kun Det Faldne Orakel kunne redde dig.
I knew that nothing could save you except the Fallen Oracle.

Jeg kunne ikke redde dem, men jeg kunne redde dig.
I couldn't save them, but I could save you.

Jeg vidste endnu ikke, hvad jeg kunne. Men jeg vidste, jeg kunne redde dig.
I didn't even know what I could do yet, but I knew that I could save you.

Hun kunne ikke redde sig selv, men hendes opfindelse kunne redde dig.
She could not save herself, but her invention could save you.

Eller følt at hun var din specielle engel som kunne redde dig fra Helvede.
Feelin' like God put an angel on Earth just for you, who could rescue you from the depths of hell.

Hvis prinsen på den hvide hest fandtes Hvis han kunne redde dig.
You needed to be saved from the unfairness of everything… If Prince Charming was real, if he could save you.

Måske var det en fejl at fortie alt dette, men jeg drømte, jeg kunne redde dig fra din skæbne.
Perhaps I was mistaken in keeping this all from you, but I dreamt I could save you from your fate.

Den kan redde dig.
This could save you.

Det kan redde dig.
This could save you.

Det kan redde dig.- Nej!
It could save you.- No!

Det kan redde dig fra potentiel katastrofe.
It could save you from potential disaster.

Nej!- Det kan redde dig.
It could save you.- No.

Er der en måde, jeg kan redde dig på?
Is there a way I could save you?

Hvordan man bruger "kunne redde dig" i en Dansk sætning

Telecommuting – fjernarbejde, distancearbejde eller telearbejde – var engang det, der kunne redde dig fra de timerne på transport til og fra arbejde.

Billeje fra Rom Ciampino Lufthavn vil kunne redde dig for meget besvær.

Dato : 08-09-17 04:25 Dejligt at kunne 'redde' dig dag.

Så må du kunne redde dig selv og os, sagde han.

Fik bare meget bekymret hej-det-er-mor i røret, som overvejede, hvordan hun kunne redde dig ud af opdigtet knibe!

Umiddelbart skulle nr. 216-stykker kunne redde dig en plads på den rigtige side af bæltet.

Når du for alvor bliver voksen, skal du feje for egen dør og når lortet brænder på, skal du kunne redde dig ud situationen selv.

Lån med NemID, uden dokumentation og uden sikkerhed er altså en pæn pose penge, som vil kunne redde dig ud af en hel del økonomiske vanskeligheder.5/5(3).

Kystnært / mindre beskyttet farvand: Kystnært eller mindre beskyttet farvand er forholdsvis tæt på kyst eller søbred, og du vil kunne redde dig i land på kort tid.

João Hélio søster råbte grædende, "Lillebror, tilgiv mig for ikke at kunne redde dig!

Hvordan man bruger "could save you, be able to save you" i en Engelsk sætning

This could save you additional costs.

We might be able to save you some money.

Performing this could save you cash.

Might be able to save you some money.

They may be able to save you someday!

One Call Could Save You 12K!

Our expertise could save you thousands.

One consultation could save you thousands.

may be able to save you from additional headaches.

I might be able to save you some time.