Hvad er oversættelsen af " LAD HAM NU " på engelsk?

• let him now
• just let him

Eksempler på brug af Lad ham nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad ham nu være.
Let him be.

Flint, lad ham nu.- Nej!
Flint, let him help. No!

Lad ham nu gå.
Just let him go.

De skulle bare vide… Lad ham nu være.
Now let him be.

Lad ham nu dø.
Just let him die.

Jessenia, lad ham nu tale ud?
Jessenia, please, can you let him talk?

Lad ham nu være!
Just let him be!

Det er for din beskyttelse, lad ham nu binde dem ind.
It's for your protection, let him wrap'em.

Lad ham nu tale ud.
Let him speak.

Derfor, hvis nogen kan give nogen god grund lad ham nu fremsætte den. til, at de ikke lovformeligt skulle blive forenet i ægteskab.
Be joined together in marriage, Wherefore, if anyone can show why they may not lawfully let him now declare it.

Lad ham nu går.
Please let him go.

Derfor, hvis nogen kan give nogen god grund lad ham nu fremsætte den. til, at de ikke lovformeligt skulle blive forenet i ægteskab.
Let him now declare it. Wherefore, if anyone can show any just cause why they may not lawfully be joined together in marriage.

Lad ham nu få det.
Let him have this.

Andre har han frelst, sig selv kan han ikke frelse; er han Israels Konge, så lad ham nu stige ned af Korset, så ville vi tro på ham..
He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him..

Lad ham nu køre dig.
Let him take you.

Flint, lad ham nu hjælpe.- Nej!
Flint, let him help. No!

Lad ham nu være.
Now give him a break.

Reynolds, lad ham nu undersøge dig.
Reynolds, please, just let him examine you.

Lad ham nu være i fred.
Now leave him alone.

Jerry, lad ham nu bare gøre det færdigt.
Jerry, just let him finish.

Lad ham nu, far. Hvorfor?
Dad, let him do it?

Lad ham nu tale ud.
Let us let him finish talking.

Lad ham nu være, skat.
Sweetheart, just let him be.

Lad ham nu få sin historie.
Let him have his story.

Lad ham nu være, Skag?
Will you let him alone, Skag?

Lad ham nu være en stor dreng.
Let him be a big boy.

Lad ham nu gøre sit arbejde.
Just let him do his job.

Lad ham nu bare være, drenge.
Just let him alone, boys.

Lad ham nu gå og kom hjem.
Now let him go and come home.

Lad ham nu være en del af dit liv. -Skat.
Darling. Let him be a part of your life.

Hvordan man bruger "lad ham nu" i en Dansk sætning

Lad ham nu vise, hvad han kan.

Han er jo Israels konge, lad ham nu stige ned fra korset, så vil vi tro ham.

Lad ham nu lande og vende sig til sin nye klub, nyt sprog, ny liga, nyt land, nye holdkammerater.

Dansk konge tatoveringer Han er jo Israels konge, lad ham nu stige ned fra korset, s vil vi tro ham.

De stod skadefro ved korset langfredag og sagde: Han er jo Israels konge, lad ham nu stige ned fra korset, så vil vi tro ham (Matt 27:42).

Lad ham nu komme jer til hjælp!

Kristus, Israels konge – lad ham nu stige ned fra korset, så vi kan se og tro!« E.

Lad ham nu fortsætte på vejen og lære hemmeligheden ved succes.

Men lad ham nu bare blive i troen, så han ikke mister appetitten.

Han kunde have tilføjet: Lad ham nu løbe med den!

Hvordan man bruger "just let him, let him now" i en Engelsk sætning

Just let him leave the table.

Just let him have this, 'k?

Argos: Nah, just let him chase.

Roz: Just let him down gently.

He only asks that you let him now what kids do with those images and ideas.

just let him show his face.

Just let him explore the outdoors.

Ill just let Him guide me.

Let’s just let him have it.

Why not just let him die?