Hvad er oversættelsen af " LIDT FRED " på engelsk?

• some peace
• little peace
• some privacy
• little space

Eksempler på brug af Lidt fred på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og få lidt fred.
And have some peace.

Lidt fred i sjælen.
A little peace of mind.

Kan vi få lidt fred.
Give us some privacy.

For lidt fred, en ny dag.
For some peace and a new day.

Giv hende lidt fred.
Give her some privacy.

Lidt fred og ro vil gøre os godt.
Some peace and quiet will be good for us.

Giv dem lidt fred.
Give them some privacy.

Lidt fred og ro ville virkelig hjælpe.
A little peace and quiet would be tremendously beneficial to me.

Giv dem lidt fred.
Give them a little space.

I betragtning af, hvad han gennemgår, skulle du måske give ham lidt fred.
You know, considering what's been going on with him, it might be good for you to give him a little space.

Endelig lidt fred og ro.
Finally, some peace and quiet.

Jeg vil lade dig få lidt fred.
I will give you some privacy.

Og nyde lidt fred og ro.
And enjoy a little peace and quiet.

Jeg lader jer få lidt fred.
I will give you two some privacy.

Endelig lidt fred og ro.
Finally a little peace and quiet around here.

Nej, jeg er klar til lidt fred.
No, I'm… ready for some peace.

For at få lidt fred og ro her?
To get a little peace and quiet around here?

Meredith, vil du have lidt fred?
Meredith, do you want some privacy?

Nej tak, men lidt fred og ro, ville være rart.
No, but a little peace and quiet would be nice.

Jeg ville have lidt fred.
I wanted some privacy.

For at få lidt fred og ro her?- Hvad skal man gøre.
To get a little peace and quiet around here?- What does a guy have to do.

Jeg giver dig lidt fred.
I will give you some privacy.

For at få lidt fred og ro her?
What does a guy have to do To get a little peace and quiet around here?

Ray og jeg skal bruge lidt fred.
Ray and I are gonna need some privacy.

Jeg vil bare gerne have lidt fred i huset, for en gangs skyld.
I just want some peace in my house for once.

Kan dr. Cruz og jeg få lidt fred?
Doctors, can Dr. Cruz and I have some privacy?

Vi kunne godt bruge lidt fred og ro i vores liv.
We could use a little peace and quiet in our lives.

Du burde vide, hvad det betyder at ville have lidt fred og ro.
You should know what it means to want a little peace and quiet.

Bare for at få lidt fred og ro.
Just to get some peace and quiet.

Helen? Jeg giver dig lidt fred.
Helen? I'm going to give you some privacy.

Hvordan man bruger "lidt fred" i en Dansk sætning

Guld i din portefølje bringer lidt fred og et sikkerhedsnet.

Måske om natten får vi...' Så bare giv dem lidt fred og ro.

Og så længe folk snakker sammen, så slås de ikke…” Kan du så ikke lave en verdensbog, så vi kan få lidt fred? ”Jo, ha-ha – men man skal jo starte et sted.

Maleren og mindsten har været på værkstedet og slå græs - så fik jeg lige lidt fred til at sidde her og skrive lidt.

Men måske har man netop det 24/7 og vil bare grene have lidt fred.

Rej mente, at han nok havde brug for lidt fred og ro.

I bedste Hollywood stil med guld og stjerne kan du placerer det på din dør, så dine VIP’s kan få lidt fred for mængderne.

Især jeg trængte til at komme væk og give hovedet lidt fred.

Han når til den græske ø Santorini og håber på lidt fred og ferie.

Rene, komfortable, godt vedligeholdt, og væk fra hovedvejen op for at få lidt fred og ro.

Hvordan man bruger "some peace, little peace, some privacy" i en Engelsk sætning

Could you use some peace today?

However, but need a little peace of mind.

Why not invest in a little peace of mind...?

I’ll find some peace tonight (Mclachlan).

We all need a little peace and tranquility.

So, a nice little peace of helper software.

Looking for a little peace and relaxation?

for some privacy issues and concerns.

Allow them some peace and quiet!

There's nothing like a little peace and quiet.