Hvad er oversættelsen af " LUGTET " på engelsk?

• smelled
• smelt
• smelling

Eksempler på brug af Lugtet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du lugtet det?
Have you smelt it?

Dem har jeg tit lugtet.
I have smelled many of these before.

Har du lugtet til dem?
Have you smelt them?

Vil du have noget imod hvis jeg lugtet til det?
Would the lady mind if I smelled it?

Har hun lugtet et før?
Has she smelled one before?

Vil damen have noget imod hvis jeg lugtet til det?
Would the lady mind if I smelled it?

Har du lugtet til den?
Have you smelled this thing?

Det lugter som noget, man ikke har lugtet før.
It smells like something that you had never smelled before.

Set det, lugtet det.
Seen it, smelled it.

Jeg har lugtet lokummet, efter du har tisset.
I have smelt the loo after you have been piddling in there.

Og begge gange har jeg lugtet en rotte.
And both times I have smelt a rat.

Har du lugtet hans hoved?
Have you smelled his head?

Den hund ville have lugtet narko, ikke?
That dog would have smelled drugs, right?

Jeg havde lugtet krudtlugt før, men den føltes stærkere den dag.
I would smelt gunpowder 100 times before, but it seemed so much stronger that day.

Har du aldrig lugtet potpourri?
Have you never smelled potpourri before?

Du har lugtet til en gammel.
You have smelled an old.

Gud Fader! Du har lugtet til en gammel!
You have smelled an old… God, strewth!

Jeg har lugtet efter jer overalt!
I have been smelling all over for you!

Gud Fader! Du har lugtet til en gammel.
God, strewth! You have smelled an old.

Har du lugtet brændt blod?
Have you smelt burnt blood before?

Sådan har det lugtet hele dagen.
We have smelt a stench since this morning, coming from you.

Jeg har lugtet til meget bræk-.
Believe me.- I have smelled a lot of puke.

De har garanteret aldrig lugtet til en skolebus før.
I bet you never smelt a real school bus before.

Jeg har lugtet død i timevis.
I have been smelling death for hours.

Jeg har aldrig lugtet nogen lignende.
I have never smelt anything like it.

Og jeg har lugtet den barbersprit fgr.
And I have smelt that aftershave before.

Bedstefar Ralph havde lugtet ligesom syltede løg.
Grand-Poppy Ralph had smelt like pickled onions.

Jeg havde lugtet noget hele morgenen.
I had been smelling something all morning.

Den har du lugtet mange gange?
Which you have smelled many, many times before?

De skovhuggere har ikke lugtet en kvinde i otte måneder.
These woodsmen probably haven't even smelt a woman in eight months.

Hvordan man bruger "lugtet" i en Dansk sætning

Den dejlige sinte Fiskerhans, som altid havde lugtet af sommerferie.

Siden har det lugtet af helvede til af råddent kød.

Jeg syntes altid at min har lugtet værre end andres har, og har altid undret mig over dette.

Det er både rodet og alt for lang tid siden, at mine flader har mærket og lugtet til en klud med sulfo.

Der er hele tiden afstikkere, når man lige tror, man har lugtet lunten.

En lugt han ikke havde lugtet længe, men som han til en hver tid ville genkende.

De sidste par uger har hun dog bemærket, at Peter er mødt på arbejde og har lugtet voldsomt af alkohol.

Frem for at falde mætte og veltilpasse i søvn oven på godbidderne, har de EU-skeptiske parlamentarikere imidlertid lugtet blod.

Lugtet lige rigelig af kloak i enkelt områder.

Jeg havde lugtet blod, mit konkurrence gen var på fuld power.

Hvordan man bruger "smelled, smelling, smelt" i en Engelsk sætning

The secret Euclid tracked smelled promising.

Enjoy your beautiful sweet smelling lilacs.

Rory had always smelled like cinnamon.

Pusch thought she smelled exhaust fumes.

Unusual smelling mens cologne valentines day.

Citizen Science Smelt Monitor Volunteers Wanted!

The freshly roasted beans smelled wonderful.

Then came the prissy smelling shampoo.

Are your towers not smelling fresh?

I’ve smelled flowers, Earth, rain, etc.