Hvad er oversættelsen af " MÆRKATET " på engelsk?

• label
• sticker
• tag

Eksempler på brug af Mærkatet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan du klippe mærkatet af?
Can you cut this tag off?

Hold flasken med højre hånd og sørg for at dække mærkatet.
Hold the bottle with your right hand, and cover the label.

Her, vil du klippe mærkatet af?
Here, will you cut the tag out for me?

Mærkatet kan afhentes på hotellet reservation er påkrævet.
You can collect the badge at the hotel reservation required.

Jeg skulle lige sætte mærkatet på.
I was putting the sticker on.

Du kan bestille mærkatet online ved at søge efter Umwelt-Plakette.
Guests can order the sticker online by searching for umwelt-plakette.

Hvordan identificerer jeg værktøjet, hvis mærkatet er beskidt eller ødelagt?
How can I identify a tool when the label is dirty or damaged?

Mærkatet klassificerer dækkene i kategorier og giver en bedømmelse inden for hvert område.
The label classifies the tyre into categories and a rating for each area.

Den viser, hvor mærkatet blev lavet.
It tells you where the label was created.

Alle forudindstillinger, der understøtter SuperSpeed mode, er markeret med mærkatet SuperSpeed.
All presets that support SuperSpeed mode are tagged with a SuperSpeed label.

Lampe udskiftning mærkatet, 1stk Picture er kun til illustration.
Lamp replacement marking label, 1pcs Picture is for illustration purpose only.

I dag er GARDENA markedsførende og leverer et både bredt og dybt udvalg af haveværktøj, der bærer mærkatet"Li-Ion Power.
Today the market leader GARDENA supplies a wide and deep range of garden tools that bear the label“Li-Ion Power”.

Men Tory bemærkede mærkatet i bagruden.
But Tory noticed a decal in the back window.

Mærkatet på autostolen skal ses som en retningslinje for, om Aton Q i-Size er monteret horisontalt i bilen.
The marking on the car seat serves as a guide as to whether the Aton Q i-Size has been installed in the car horizontally.

Dk' eller skrive det på mærkatet hvis du har et.
Dk‘ or write it on the label if you have one.

Jeg vil imidlertid gerne påpege, at intet politisk instrument er effektivt, blot fordi det bærer mærkatet"markedsbaseret.
I would, however, make the point that no policy instrument is effective simply because it carries the label'market-based.

Mærkat: iCloud Mail bruger mærkatet til at kategorisere meddelelser, der sendes til din konto.
Label: iCloud Mail uses the label to categorise messages sent to your account.

Vælg, hvad du vil, afhængigt af din stil, smag og hvor meget, du ønsker at betale. Vælg kun originale produkter. Disse har som regel mærkatet MONOI DE TAHITI APPELATION D'ORIGINE.
Choose what you want, according to your style, taste and of course the price you accept. Choose only original products, they usually have the label MONOI DE TAHITI APPELATION D'ORIGINE.

Close stativ og sted forudsat udskiftning mærkatet på eftermonteret armatur, hvor synlige under udskiftning af lyskilde.
Close fixture and place provided replacement marking label on retrofitted fixture, where visible during re-lamping.

Mærkatet"Life Cycle Champion" anvendes derfor til at identificere maskiner, der kombinerer miljøbevidsthed og kundens behov for økonomisk drift på den bedst mulige måde.
The“Life Cycle Champion” label is therefore used to identify machines that optimally combine environmental awareness and the customer's needs for economical operation.

Hvordan finder jeg serienummeret, når mærkatet er beskidt eller ødelagt?
How can I find the serial number when the label is dirty or damaged?

Grafikken på mærkatet er måske bekendt, da de allerede anvendes til husholdningsapparater og inden for det sidste også i nye biler.
The graphics on the label may be familiar as they are already used for household appliances and more recently for new cars.

Og husk- vælg kun originale produkter. Disse har som regel mærkatet MONOI DE TAHITI APPELATION D'ORIGINE.
And remember- choose only original products, they usually have the label MONOI DE TAHITI APPELATION D'ORIGINE.

Otte millioner studerende har fået mærkatet"indlæringshæmmet," og alt for ofte er"afhjælpningen" receptpligtig medicin i stedet for de tre vigtigste færdigheder: læsning.
Eight million students have been labeled as"learning disabled," with prescription drugs too often the"remedy" rather than the three"Rs.

Hvis afkrydsningsfeltet Tilføj mærkat ved det centrerede objekt er markeret vil der automatisk blive vist et mærkat ved et objekt hvis det følges af programmet. Mærkatet vil forsvinde hvis objektet ikke længere følges. Husk at du manuelt kan tilføje et blivende mærkat til ethvert objekt i objektets popop- menu.
If the Attach label to centered object checkbox is selected, then a name label will automatically be attached to an object when it is being tracked by the program. The label will be removed when the object is no longer being tracked. Note that you can also manually attach a persistent name label to any object with its popup menu.

Grafikken på mærkatet er måske bekendt, da de allerede anvendes til husholdningsapparater og inden for det sidste også i nye biler. EU-energimærkning for dækMærkatet klassificerer dækkene i kategorier og giver en bedømmelse inden for hvert område.
The graphics on the label may be familiar as they are already used for household appliances and more recently for new cars. The EU Energy label for tyresThe label classifies the tyre into categories and a rating for each area.

På et skilt, der viser vej ind til medarbejdernes kontorer, stråler mærkatet'Cluster Management Excellence Label Gold' i mørkeblå og guld.
On a sign pointing the way to the staff offices, the label'Cluster Management Excellence Label Gold' sparkles in dark blue and gold.

Allerede når man tager det sidste trin på trappen op til Offshore Center Danmarks lokaler på førstesalen i domicilet i Esbjerg, bliver man mødt af det synlige bevis på, at innovationsnetværket kan noget, som ikke så mange andre kan. På et skilt, der viser vej ind til medarbejdernes kontorer, stråler mærkatet'Cluster Management Excellence Label Gold' i mørkeblå og guld.
Already on the last step of the stairs leading up to the offices of Offshore Center Danmark on the second floor of their HQ in Esbjerg, one encounters the visible proof of the outstanding achievements of this innovation network. On a sign pointing the way to the staff offices, the label‘Cluster Management Excellence Label Gold' sparkles in dark blue and gold.

Enkelte af de foreslåede foranstaltninger fortjener især vores støtte, nemlig det generelle forbud mod markedsføring af batterier eller akkumulatorer, som indeholder en for stor mængde tungmetaller, definitionen af indsamlings- og genvindingsprocenter, forpligtelsen til at angive den reelle levetid på mærkatet med henblik på forbrugeroplysning og støtte til forskning i mere miljøvenlige batterier og nye genvindingsteknikker.
Some of the proposed measures particularly deserve our support: the general ban on marketing batteries and accumulators containing excessive quantities of heavy metals; the setting of quantified collection and recycling objectives; the requirement to state the true lifespan on the label, in order to inform consumers; and support for research aimed at developing more environmentally friendly batteries and new recycling techniques.

Min hvalp mærkat kollektion er her stadig.
My puppy sticker collection is still here.

Hvordan man bruger "mærkatet" i en Dansk sætning

Jeg vil være modig og blive her, mærke mørket, mærke tomheden uden at være knyttet til mærkatet.

Mærkatet ”Hurtig” bliver således et supplerende mærkat til det i forvejen eksisterende.

Supplerende til ”Mobilvenlig” I forvejen får din side mærkatet ”Mobilvenlig”, hvis du har et responsivt webdesign.

Opgave for din udviklingsafdeling At få mærkatet ”Hurtig” gennem AMP bliver en opgave først og fremmest for din udviklingsafdeling eller webudvikler.

Du kan finde denne kode på mærkatet neden under din router.

Hvad med dem, der slet ikke har en grund, men bare må nøjes med mærkatet “Uforklarlige barnløse”.

Det er bevist, hvordan mærkatet markant øger din CTR (Click Through Rate) i søgemaskinerne.

Det er en certificeringsordning, der garanterer virksomheder og forbrugere, at produkter påstemplet mærkatet FSC stammer fra bæredygtigt forvaltede skove (se mere på side 11).

Mærkatet er en del af et tiltag, som skal være med til at begrænse mængden af CO2-udslip i mange tyske byområder.

Tophemmelige I en pressemeddelelse omtaler WikiLeaks dokumenterne som stemplet med mærkatet tophemmelige.

Hvordan man bruger "label, tag, sticker" i en Engelsk sætning

Quickly label shelves, drawers and more.

Tax, Tag Registration fees NOT included.

High quality sticker size 3×3″ waterproof.

HTdSkgFNtcXXagOFbXY Epic Zooyoo Wall Sticker Instructions.

Shop sticker attached inside front cover.

How did the label get started?

Label the box ‘DO NOT OPEN’.

Wir haben jeden Tag draussen gefrühstückt.

Previous owner's sticker front end paper.

That sticker kansas city casino jobs.