Eksempler på brug af Manel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tag den, Manel.
Manel er på vej.
Manel is on his way.Er du Manel?
You're Manel?Manel, du må ikke.
Manel, don't do it.Se selv, Manel.
You see, Manel?Manel. Godmorgen!
Manel! Good morning!Hvad så, Manel?
What's up, Manel?Manel, min ekskæreste.
It's Manel, my ex.RING IGEN Manel?
CALL AGAIN Manel.Bed Manel fortsætte.
Tell Manel to keep going.Ja, en skiderik, Manel.
Yes, a piece of shit, Manel.Manel, tak, fordi du kom.
Manel, thanks for coming.Hør nu, Manel. Tak.
Look, Manel. Thanks.Manel, du har et problem.
Manel, you have a problem.Hør nu, Manel. Tak.
Thanks. Look, Manel.Hold jer i ro. Åh gud, Manel.
Oh, God, Manel… Stay calm.Manel, det var en fornøjelse.
Manel, it was a real pleasure.Personer med efternavn MANEL.
Individuals with surname MANEL.Manel, vi har været venner i mange år.
Manel. We have been friends for a long time.Lad os ordne det diskret, Manel.
Manel, let's get this sorted discreetly.Manel, vi har været venner i mange år.
We have been friends for a long time. Look, Manel.Jeg er allerede gået fra dig, Manel! Elena.
I have already left you, Manel! Elena.Manel, forklar, hvordan den virker, før demonstrationen.
Manel, explain how it works before the demonstration.Det er mig, der bestemmer her i byen. Manel!
Manel! In this town, I'm the only law!Catalanske Manel Rosés og svenske Nilas Kronlid mødte hinanden på cirkusskolen DOCH i Stockholm.
Catalan Manel Rosés and Swedish Nilas Kronlid met at the circus school DOCH in Stockholm.I den her uge har jeg ikke tid til at se dig, Manel.
I will be too busy with the short film. I can't see you this week, Manel.Som virker takket være termodynamikkens love. Manel har brugt weekenden på at bygge dette lille dampskib til jer.
Manel spent his weekend building which works thanks to the laws of thermodynamics. this little steamboat for you.Formand for Sammenslutningen af Foreninger Foto af De Baleariske Øer D. Josep Manel Bosch Requena, AFIAP, ACEF.
President of the Federation of Associations Photo of the Balearic Islands D. Josep Manel Bosch Requena, AFIAP, ACEF.Som virker takket være termodynamikkens love. Manel har brugt weekenden på at bygge dette lille dampskib til jer.
This little steamboat for you, Manel spent his weekend building which works thanks to the laws of thermodynamics.Planeter som Manel tror, de er fri i kredsløb om deres stjerne. og bevæger sig i en lige linje, når de faktisk er fanget.
And moving in a straight line when they're actually trapped, orbiting around their star. And planets like Manel think they're free.
