Hvad er oversættelsen af " MERE TID SAMMEN " på engelsk?

• more time together

Eksempler på brug af Mere tid sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilbring mere tid sammen.
Spend more time together.

Min eks mener, at vi skal tilbringe mere tid sammen.
My ex thinks that I need to spend more time with him.

Kan vi tilbringe mere tid sammen, ville det være dejligt.
We can spend more time together, it would be nice.

Jeg ville ønske, vi fik mere tid sammen.
I wish we had more time together.

Jeg vil tilbringe mere tid sammen og rejse.
I want to spend more time together and travel.

Fagfolk på dette område, anbefaler at tilbringe mere tid sammen.
Professionals in this field, recommend to spend more time together.

Vi må bruge mere tid sammen.
We need to spend more time together.

Vi blev ikke skilt, for at tilbringe mere tid sammen.
I didn't divorce you to spend more time with you.

Vi skal have mere tid sammen-.
I want us to spend more time together.

Jeg ville ønske, at vi havde mere tid sammen.
I wish that we had more time together.

En skam vi ikke fik mere tid sammen.
So we will have more time together.

Nu kan vi tilbringe mere tid sammen.
Now we can spend more time together.

Vil gerne tilbringe mere tid sammen.
I would like to spend more time together.

Det virker som vi havde mere tid sammen.
It seems like we had more time together.

Så kan vi tilbringe lidt mere tid sammen.
So we can spend a bit more time together.

Far… gid vi havde tilbragt mere tid sammen.
Dad… I wish we spent more time together.

I to skal bare bruge mere tid sammen.
You two just have to spend more time together.

Det giver os bare mere tid sammen.
It just means we get to spend more time together.

Så kan vi tilbringe mere tid sammen.
Could be nice spending some more time together.

Du ville have, vi brugte mere tid sammen.
You wanted us to spend more time together.

Gid vi kunne få lidt mere tid sammen.
I just wish we had a little more time together.

Så får vi da mere tid sammen.
At least we will have a lot more time to spend together.

Jeg ville også gerne have mere tid sammen med dig.
I went along with it because I… I… I wanted to spend some more time with you.

Så det giver ikke mig meget tid sammen med min datter.
So ultimately, that does not leave me with a lot of time to spend with my daughter.

Vi tilbragte så meget tid sammen, men jeg var ikke klar over noget.
But I wasn't aware of anything. We spent so much time together.

Fordi I tilbragte så meget tid sammen uden mig.
Like you spend so much time together without me.

Du bruger for meget tid sammen med Ducky.
You're spending too much time talking to Ducky.

I tilbringer for meget tid sammen.
You guys are spending way too much time together.

Det ville være forkert af os at tilbringe for meget tid sammen.
It would be a mistake for us to spend too much time together.

Vi har ikke meget tid sammen.
We don't spend much time together.

Hvordan man bruger "mere tid sammen" i en Dansk sætning

Det giver dig nemlig mulighed for at bruge mere tid sammen med din hund.

Nedenfor kan du blive klogere på, hvordan du formår at få mere tid sammen med din hund og samtidig øge det sociale samvær med kollegaerne.

Venner og familie kan bruge mere tid sammen med dig eller over telefonen.

Ronni Boy Klitgaard får mere tid sammen med spillerne, siger Jørgen Møller.

Mange af os bruger mere tid sammen med vores kolleger end sammen med vores familie.

Men glad på min egen måde: Mere tid sammen.

I Januar flyttede vi til Luxembourg, da vi fik muligheden for at jeg kunne bruge mere tid sammen med børnene medens at min mand arbejdede.

Han foreslår, at de bruger mere tid sammen med kunderne for at forstå deres behov.

Det var også karakteristisk, at mødrene til børn med rygmarvsbrok bruger mere tid sammen med sit barn end mødre i almindelighed bl.a.

Men vi lover at give vores medarbejdere mere tid sammen med mennesker i stedet for papir.

Hvordan man bruger "more time together" i en Engelsk sætning

Spending more time together is one option.

Spending more time together strengthens the relationship.

It’s fun spending more time together again.

Spending more time together can help.

We’ve gotta spend more time together sweetheart.

Spending more time together doesn’t hurt either.

More time together or more time alone.

I want more time together with him.

Daisy wants more time together with Donald.

And more time together instead of cooking.