Hvad er oversættelsen af " MINDER TILBAGE " på engelsk?

• memories back

Eksempler på brug af Minder tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er dine minder tilbage?
Is your memory back?

I har også givet mig mine minder tilbage.
And also you, gave me my memory back. I.

Bringer minder tilbage.
Brings back memories.

Nu har jeg måneder værd af specielle minder tilbage.
Now I have months worth of special memories back.

Det bringer minder tilbage.
Well, this brings back memories.

Disse minder tilbage til den tredje år af mit liv.
These memories go back to the third year of my life.

Der er ingen minder tilbage.
There's no memory left.

Og indså, at han var væk. I mit sidste liv fik jeg mine minder tilbage.
And realized he was gone. My last life, I got my memories back.

Stedet bringer minder tilbage.
Place bring back memories.

Få dine minder tilbage, red din mor.
Get your memories back, save your mother.

Jeg vil have disse minder tilbage.
I want those memories back.

Bragte det minder tilbage, da du blev stukket ned?
Did it bring back memories when you got stabbed in the line of duty?

Jeg vil have mine minder tilbage.
I want my memories back.

I får jeres minder tilbage hen over år.
You get your memories back over years.

Jeg er i mit gamle rum det bringer sikker minder tilbage.
Being in my old room sure brings back memories.

Hun fik sine minder tilbage. Marina.
Cause she got her memories back. Marina.

Det eneste denne fest gør er at bringe minder tilbage-.
All this party is doing is bringing back memories I have been trying to forget.

Denne sag bringer minder tilbage om massegrave.
This case brings back memories of a mass grave.

An2}Vi må have Ingrids og Helgas minder tilbage.
We must bring back the memory of Ingrid and Helga to the people of Arendelle.

Hun fik sine minder tilbage.
Cause she got her memories back.

Tager jeg afsted med ham. Hvis Black får sin krop og sine minder tilbage.
I will leave with him. If Black gets his body and memories back.

Her får du dine minder tilbage, Evan.
This is the place where you're gonna get your memories back, Evan.

Vil du kunne tage Geumganggo af. Når du får dine minder tilbage.
You will be able to take this Geumganggo off. Once you get your memories back.

Den lyd bringer minder tilbage.
That sound brings back memories.

Tag tilbage, hvis du har fået krop og minder tilbage.
Go back to the underworld if you got your body and memories back.

Vi kan bringe hans minder tilbage.
We can bring his memories back.

Derfor bragte det minder tilbage.
That's why it brought back memories.

Huset bringer måske minder tilbage.
The house might bring back memories.

Stedet bringer godt nok minder tilbage.
This place definitely brought back memories.

Det stykke legetøj bringer ikke minder tilbage om rædsel.
That toy isn't bringing back memories.

Sådan bruges "minder tilbage" i en sætning

Farens sygdom får familien samlet igen og åbner op for gamle minder tilbage i Indien og tilbage til tiden, da broren var i live.

En julegave – Tysk Stollen - som bragte minder tilbage til julen.

Da Lou finder juletræspynten frem, bringer det en masser minder tilbage.

Jeg har jo så mange minder tilbage fra barndommen og ungdommen.

Det kan om noget bringe alle de gode minder tilbage.

Bring dine 90’er minder tilbage og spil på denne unikke spilleautomat, med de sødeste små katte.

En vinter-variant der bringer barndommens minder tilbage, på et splitsekund.

Måske får i minder tilbage af jeres første vin sammen eller måske møder i en ny favorit?

En sang vi begge har sunget en del gange i folkeskolen og som bringer minder tilbage til barndommen.

Og Matmos – Supreme Balloon, der er lavet udelukkende med gammeldags synthesizers og bringer minder tilbage om computerspil fra slutningen af firserne.