Hvad er oversættelsen af " OPSNAPPES " på engelsk?

• be intercepted
• is intercepted

Eksempler på brug af Opsnappes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den opsnappes af Kharlamov.
It's intercepted by Kharlamov.

Så intet kan opsnappes af FBI.
There's nothing for the FBI to intercept.

Breve opsnappes og læses af visse personer.
Letters get intercepted and read by certain parties.

Men kommunikationer opsnappes også let.
But communications are also easy to intercept.

Kunne opsnappes så langt væk som de var. og tyskerne troede simpelthen ikke at deres beskeder.
And the Germans simply didn't believe that their messages could be picked up as far away as they were.

Da telegrammer og breve nemt kan opsnappes.
Can so easily be intercepted, I just felt, since telegrams and wires and letters.

En skrå afsked Derefter opsnappes tre tynde tråde ved siden af ansigtet, og vævning af fletninger på et klassisk mønster begynder.
Then three thin strands next to the face are intercepted, and weaving braids on a classical pattern begins.

Dataene kan gå tabt eller ses af andre, de kan opsnappes eller modificeres af tredjepart.
It may be lost or viewed, intercepted or modified by third parties and may travel beyond national boundaries.

Heldigvis, AirServer giver dig en krypteret transmission metode til at sikre, at dine data ikke kan opsnappes.
Fortunately, AirServer provides you with an encrypted transmission method to ensure that your data cannot be intercepted.

Uden kryptering så kan enhver af disse private data tilgås eller opsnappes af tredje part og folk med ondt i sinde.
Without encryption, any of this private data can be accessed or intercepted by third parties and bad actors.

Desværre er afsendelse af oplysninger via internettet ikke helt sikker og lejlighedsvis kan sådanne oplysninger kan opsnappes.
Unfortunately the sending of information via the internet is not totally secure and on occasion such information can be intercepted.

Hijacking er et angreb, hvor en aktiv, etableret session opsnappes af en angriber, der vil misbruge sessionen.
Hijacking is an attack whereby an active, established session is intercepted by an attacker who wants to abuse your session.

Det er den ene konklusion, som efter min mening skal drages; desuden bliver vi nødt til virkelig at holde våben ude fra dette område, de må kunne opsnappes ved grænserne.
That is one of the conclusions which, I believe, has to be drawn. In addition, arms must be effectively excluded from that area; there must be a means of intercepting them at the borders.

Historien har bevist, at usikrede meddelelser kan opsnappes, omfordeles, offentliggjort, og pillet ved, nogle gange med alvorlige konsekvenser.
History has proven that unsecured messages can be intercepted, redistributed, published, and tampered with, sometimes with serious consequences.

Etablering af en SSL-forbindelse mellem din browser og Google, dine ønskede oplysninger ikke kan opsnappes af en tredjepart.
Establishing an SSL connection between your browser and Google searched your information can not be intercepted by a third party.

Migranter som opsnappes af den libyske kystvagt vil blive sendt i detention på ubestemt tid under forfærdelige og inhumane forhold, hvor de risikerer død, tortur og andre alvorlige krænkelser af deres menneskerettigheder uden domstolskontrol.
Migrants intercepted by the Libyan coast guard will face indefinite detention in dire and inhumane conditions, at risk of death, torture or other severe human rights violations, without any judicial review.

Data, der sendes via disse kanaler, er hverken fortrolige eller sikre; dataene kan gå tabt eller ses af andre, de kan opsnappes eller modificeres af tredjepart.
Any data sent through these channels is neither confidential nor secure; it may be lost or viewed, intercepted or modified by third parties and may travel beyond national boundaries.

De er bekendt med, at alle meddelelser og oplysninger, De sender til dette websted, kan læses eller opsnappes af andre, medmindre der er en særlig bemærkning om, at en bestemt meddelelse(f. eks. kreditkortoplysninger) er krypteret sendt i kodet format.
You understand that any message or information you send to this Site may be read or intercepted by others, unless there is a special notice that a particular message(for example, credit card information) is encrypted sent in code.

Foruden at beskytte integriteten kan du i denne dialogboks angive en krypteringsalgoritme, der er med til at forhindre, at dataene læses, hvis netværkspakken opsnappes under overførslen.
In addition to integrity protection, this dialog box allows you to specify an encryption algorithm that helps prevent the data from being read if the network packet is intercepted while in transit.

I øjeblikket er det sagt Beskeder, der sendes og modtages via iMessage og WhatsApp, kan ikke opsnappes, som krypteres i en retning og ville være umuligt at dekryptere.
At the moment it is said messages sent and received through iMessage and WhatsApp can not be intercepted, which are encrypted in one direction and would be impossible to decrypt.

Ingen sikkerhedssystemer er sikret hundrede procent mod indbrud, og vi kan derfor ikke garantere for sikkerheden for vores database, ej heller garantere, at de oplysninger, du angiver, ikke opsnappes under overførslen til os via internettet.
No security system is impenetrable and therefore we cannot guarantee the security of our database, nor can we guarantee that the information you supply won't be intercepted while being transmitted to us over the Internet.

En Header er den lille informationslinie der kommer frem i toppen af en mail. HijackingHijacking er et angreb, hvor en aktiv, etableret session opsnappes af en angriber, der vil misbruge sessionen.
A Header is the small information line that will appear at the top of a mail. HijackingHijacking is an attack whereby an active, established session is intercepted by an attacker who wants to abuse your session.

Tovejs opsnappet emails, herunder vedhæftede filer og kvitteringer.
Bidirectional intercepted emails including attachments and receipts.

De har opsnappet flere tyske transmissioner.
They have intercepted multiple German transmissions.

En delvis besked blev opsnappet i en diplomatisk pakke fra Formanden fra Utapau.
A partial message was intercepted in a diplomatic packet.

Jeg har opsnappet et militært alarmopkald.
I have intercepted a military hailing.

Soh-Larrs advarsel til os blev opsnappet, og han blev afsløret.
And his cover's blown. It was intercepted.

Opsnappede vores lyttepost i Malta denne fax.
Our listening post in Malta intercepted that fax.

Vi opsnappede din første rapport.
We intercepted your initial report.

De opsnappede et kommuniké fra den islamiske republik.
They intercepted communiques in the Islamic republic.

Hvordan man bruger "opsnappes" i en Dansk sætning

Der anvendes SSL-kryptering, der giver en meget stor sikkerhed for fortrolige oplysninger ikke kan opsnappes af tredjepart.

Dermed kan kundedata ikke opsnappes, når der indtastes navn, adresse, kortoplysninger eller andre følsomme oplysninger.

Data sendes via en krypteret SSL-forbindelse til os, og kan ikke "opsnappes" af andre.

Hvem sikrer, at følsomme persondata og andre kritiske informationer ikke kan opsnappes, når din virksomhed sender e-mails ud af huset?

De billeder, som opsnappes i løsningen, sammenlignes med såkaldte ”hash-værdier” af de kendte billeder, som NetClean har i deres samlede database.

Hvis broadcast oplysningerne opsnappes, kan hackere nemmere koble sig på det trådløse netværk.

Amerikansk myndighed: SMS-koder er for usikre til to-faktor-autentifikation | Version2 Der er for stor risiko for, at en sms-besked kan aflyttes eller opsnappes.

Det vil sige at klassisk Internet mail (uden kryptering ovenpå) giver langt flere punkter hvor indholdet kan opsnappes.

Det foregår helt automatisk gennem en krypteringsalgoritme, som omdanner data, så det ikke længere er læseligt og kan opsnappes af en tredjepart.

Nye danseformer skal opsnappes Den vigtigste udfordring i det kommende år er ifølge Peter S.

Hvordan man bruger "is intercepted, be intercepted" i en Engelsk sætning

This jerk is intercepted via the line.

North Sea, is intercepted advised by the government.

This traffic is intercepted at two different levels.

The bill is intercepted and optimized by AO.

Your data may be intercepted over the internet.

A kick is intercepted by Vieira for another takedown.

The encrypted data cannot be intercepted during the transfer.

Any such call is intercepted by the Replace Monitor.

Meanwhile, Basil Hawkins is intercepted by Law in disguise.

Guarantano under pressure is intercepted by Mack Wilson.