Hvad er oversættelsen af " OVERVEJET " på engelsk?

• considered
• thought
• thought about
• pondered
• contemplated
• consideration
• reflected
• thinking
• considering
• consider
• thinking about
• think
• think about

Eksempler på brug af Overvejet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du overvejet…?
Would you consider.

Yderligere nedskæringer bliver overvejet.
Further cuts are being contemplated.

Har du overvejet hævn?
You ever think about revenge?

Har du nogen sinde overvejet…?
You ever think about,?

Har du overvejet adoption?
You ever think of adopting?

Har Deres regering overvejet.
Your government should consider.

Har du overvejet møder?
Have you thought about meetings?

At kortslutte en minivan? Nogensinde overvejet.
About hot-wiring a minivan? Ever think.

Har du overvejet ægteskab?
Have you thought of marriage?

Gary, der er en valgmulighed, som du ikke har overvejet.
Gary, there's one option you haven't considered.

Har du overvejet terapi eller…?
Have you considered therapy or…?

Har du nogen sinde overvejet…? Du ved.
You ever think about you know.

Har vi overvejet restriktioner?
Are we considering any restrictions?

I Italien har mit lands luftfartsselskab overvejet en kapitaltilførsel.
In Italy, my country' s national airline company has contemplated recapitalisation.

Jeg har overvejet at dræbe Dem.
I have thought about killing you.

Jeg støttede den ikke, da jeg nøje havde overvejet alle spørgsmålene i den.
I did not support it, having given careful consideration to all the issues contained therein.

Har du overvejet Sam Arsenault?
Have you thought about Sam Arsenault?

Jeg mener ikke, at formandskabet bør komme ind på de enkelte spørgsmål, som naturligvis vil blive overvejet og drøftet på selve regeringskonferencen.
I think that the Presidency is right not to discuss the merits of each individual issue, for the issues will, of course, be reflected upon and discussed during the Conference itself.

Og har du overvejet hendes tilbud?
And have you considered her offer?

Overvejet selvmord og selv begynder at bygge konkrete planer.
Contemplated suicide and even begins to build specific plans.

Louis. Har du overvejet terapi?
Have you considered therapy? Louis?

Det blev overvejet at evakuere trekanten, men OKW gav ordre til, at den skulle holdes.
Consideration was given to evacuating the triangle, but OKW ordered it held.

Har du nogensinde overvejet klientens behov?
Have you ever thought about the client's needs?

Hr. formand, betydningen af dette direktiv er allerede blevet understreget af de foregående talere, men i de senere år er det ofte blevet fremhævet og overvejet, navnlig med henblik på at opnå et resultat som dette.
Mr President, the importance of this directive has already been emphasised by those who have spoken before me, but in recent years it has been frequently highlighted and reflected upon specifically in order to achieve a result like the one that we have obtained.

Han også overvejet hans syge skæbne….
He also pondered his ill fate….

Jeg har aldrig overvejet at lave film.
I have never thought about making movies.

Har du overvejet California Adventure?
Have you considered California Adventure?

Står der, at jeg har overvejet selvmord, har jeg.
They say I have contemplated suicide, I generally have.

Har du overvejet kriminalbetjent?
You ever consider going for detective?

Har I også overvejet åben adoption?
Have you guys thought about open adoption, too?

Hvordan man bruger "overvejet" i en Dansk sætning

Har du i den forbindelse overvejet først at leje et sommerhus i området, så du kan teste, om ferieområdet er det rette for dig?

Har du overvejet at skift fag på grund af risikoen for anklager om pædofili?

Har du overvejet at skifte fag på grund af risikoen for anklager om pædofili?

Har du, bare et øjeblik, overvejet, om ens evne til at indse denne "åbenlyse sandhed", kunne afhænge af, om man boede i Danmark eller i Botswana?

Forret og dessert har jeg end ikke overvejet endnu.

Har du nogensinde overvejet at bruge vafler i stedet for burgerboller?

Men jeg har ikke overvejet at stoppe med at handle med Hårby Slagtehus.

Under middagen spørger ridepigen Tina Lund, om Jim og kæresten Morten har overvejet børn.

Vi havde overvejet at tage i sommerhuset, men valgte at blive hjemme.

Her bliver positive såvel som negative konsekvenser overvejet.

Hvordan man bruger "thought, considered" i en Engelsk sætning

Others just thought this was laughable.

Have you considered hooks and fittings?

All other applicants are considered international.

Unlicensed providers are not considered eligible.

Have you ever considered solar panels?

BTW, have you considered Optima batteries?

They are considered his direct reports.

They thought and talked about Zuangeng.

grand scale that few thought possible.

BRIDESMAIDSI thought about getting married, once.