Eksempler på brug af Pattedyrs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fugles syn er meget bedre end pattedyrs.
Birds' visual acuity is superior to mammals.Pattedyrs foto Mink- Billeder, Foto.
Ender jeg med at kigge på pattedyrs udstråling.
End pattedyrs udstrålingen, der var en fire-benet udstråling.
Than the mammal radiation, which was a four-legged radiation.Men fantastisk nyt for vores pattedyrs forfædre.
Pattedyrs foto Mink- Gnavere, ringe pattedyr.
Mammals- Otters Rodent, small mammals Flowers Pictures, Photos.Deres mælk er den fedeste af alle pattedyrs.
It's one of the richest produced by any mammal.Cynodonter havde næsten alle pattedyrs karakteristiske træk.
Cynodonts had almost all mammalian characteristics.Og pigmenterne i pattedyrs hår og pels kommer fra kun to stoffer: Tigre er pattedyr, eumelanin og pheomelanin.
And the pigments in mammalian hair and fur come from just two substances, Well, tigers are mammals, eumelanin and pheomelanin.Blot fotografiske studier af pattedyrs adfærd.
Just some photographic studies of mammalian behavior.Jo flere hjernevindinger, pattedyrs hjerner har, desto højere hjernefunktion.
Hmm. The more convolutions, the higher the brain function in mammals.Formaldehyd er en normal metabolit i pattedyrs organismer.
Formaldehyde is a normal metabolite in mammalian organisms.Det er 10 gange større end pattedyrs udstrålingen, der var en fire-benet udstråling.
That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four-legged radiation.Jarek bruger en viral vektor til at installere det i et pattedyrs genom.
Jarek's using a viral vector to integrate it into the mammal genome.Viceborgmester Bellwether! Pattedyrs Inklusions Initiativet begynder at give pote!
The Mammal Inclusion Initiative is really starting to pay off. Assistant Mayor Bellwether!Capsaicin bruges også til at afskrække skadedyr,især pattedyrs skadedyr.
Capsaicin is also used to deter pests,specifically mammalian pests.Borgmesterassistent Bellwether! Pattedyrs inkluderings-initiativet er virkelig begyndt at give pote!
The Mammal Inclusion Initiative is really starting to pay off. Assistant Mayor Bellwether!G amma-aminosmørsyre er den vigtigste inhibitoriske neurotransmitter i pattedyrs centralnervesystem.
Gamma-Aminobutyric acid is the chief inhibitory neurotransmitter in the mammalian central nervous system.Der er 19 pattedyrs arter der lever længere end forventet, i forhold til deres kropsstørrelse, end mennesker, og 18 af dem er flagermus.
There are 19 species of mammal that live longer than expected, given their body size, than man, and 18 Feromoner er grundIaget for pattedyrs forpIantning.
Pheromones are the basis for mammalian reproduction.Tandemalje er det hårdeste materiale på tandens overflade, ogden hårdeste substans på både menneskets og andre pattedyrs krop.
Dental enamel is the hardest material on the tooth's surface andthe toughest substance in the bodies of both humans and mammals.I mutagenicitetstest af bakterie og pattedyrs cellekultur og en in vivo mikronukleus- test i mus viste epoetin alfa ingen ændringer.
Epoetin alfa did not show any changes in bacterial and mammalian cell culture mutagenicity tests and an in vivo micronucleus test in mice.Gamma-aminosmørsyre g amma-aminosmørsyre er den vigtigste inhibitoriske neurotransmitter i pattedyrs centralnervesystem.
Gamma-Aminobutyric acid is the chief inhibitory neurotransmitter in the mammalian central nervous system.Dårligt nyt for dinosaurerne, menfantastisk nyt for vores pattedyrs forfædre, der blomstrede i nicherne der blev efterladt af dinosaurerne.
Terrible news for the dinosaurs, butgreat news for our mammalian ancestors, who flourished in the niches left empty by the dinosaurs.Hos gnavermodeller er der formodning om, atstiripentol øger niveauerne i hjernen af gamma amino butyric acid(GABA)- den største hæmmende neurotransmitter i pattedyrs hjerne.
In rodent models,stiripentol appears to increase brain levels of gamma-aminobutyric acid(GABA)- the major inhibitory neurotransmitter in mammalian brain.Forsøgsdyrs og i særdeleshed pattedyrs lidelser bekymrer mange europæiske borgere. Hvor det er muligt, skal brugen af forsøgsdyr absolut undgås.
Since the suffering involved in tests For at producere 1 kg fisk kræves ikke 4 kg foder,sådan som det er tilfældet for pattedyrs vedkommende, men kun 1,5-2 kg.
To produce one kilogram of fish you do not needfour kilograms of feed, as you do for mammals, but only one-and-a-half to two kilograms.Dækfrøede planter blev hovedmenuen for den hastig øgende pattedyrs bestand; for nutidens planter og træer, var allerede fremkommet i tidligere perioder.
The angiosperms were the principal food of the rapidly increasing mammals, the modern land flora, including the majority of present-day plants and trees, having appeared during earlier periods.Komitéen mente også, at der måtte tages yderligere hensyn til muligheden af fugles og vildtlevende pattedyrs eksponering ad alle ovennævnte veje.
The Committee further considered that the potential for exposure of birds and wild mammals by all the routes mentioned above required further consideration.Alle pattedyrs moderkærlighed er en medfødt gave af lokaluniversets adjudant sindsånder og er i styrke og hengivenhed altid direkte proportional med hvor lang tid artens afkom er hjælpeløse.
All mammalian mother love is the inherent endowment of the adjutant mind-spirits of the local universe and is in strength and devotion always directly proportional to the length of the helpless infancy of the species.
