Eksempler på brug af Positive elementer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
På den anden side er der positive elementer.
On the one hand, there are positive elements.
Teksten indeholder nogle positive elementer, men den er fuld af fælder og hindringer.
This text contains positive elements, but it is full of traps and spanners in the works.
Og denne aftale indeholder flere positive elementer.
This agreement has favourable elements.
Der findes ganske vist positive elementer, men der er andre negative elementer..
Admittedly, there are positive elements, but there are also negative elements..
Forslagene indeholder en række positive elementer.
The motions contain a number of positive elements.
På trods af visse positive elementer kan min gruppe ikke stemme for Deres betænkning, fru Marinucci.
Despite certain positive elements, my group has not been able to vote for your report, Mrs Marinucci.
Når det er sagt,bemærker jeg også nogle positive elementer.
Having said that,I do note some positive elements.
Den har således også meget positive elementer, det kan vi ikke nægte.
It does, therefore, have positive aspects, which it would be foolish to deny.
Lad os derfor få det bedst mulige ud af disse positive elementer.
Let us therefore make the most of these positive elements.
Denne betænkning indfører nogle meget positive elementer inden for fremme af forbrugerpolitikken.
This report introduces some very positive elements in the area of consumer policy moving forward.
Når dette er sagt, må jeg tilføje, atder også er nogle meget positive elementer i den.
Having said that,there are some very positive elements in it.
Der er først ogfremmest en række positive elementer, som jeg mener bør tages op.
First of all,there are a number of positive features I think there is good reason for looking at.
Men Nice-traktaten kan ikke vedtages på grundlag af disse positive elementer.
However, Nice will not be accepted on the basis of these positive aspects.
Rosenrevolutionen i Georgien rummer mange positive elementer, især efter Sjevardnadses regime.
The Rose Revolution in Georgia brought many positive elements with it, especially after the Shevardnadze regime.
Det er derfor en række usammenhængende foranstaltninger med nogle enkelte positive elementer.
This is therefore a series of separate measures with some positive aspects.
Amsterdamtraktaten bringer mange for os vigtige, positive elementer ind i Unionens grundaftaler.
The Treaty of Amsterdam brings to the Treaty many positive elements that are important for us.
Det fælles beslutningsforslag om G20-topmødet i Pittsburgh indeholder mange positive elementer.
The joint motion for a resolution on the G20 Summit in Pittsburgh contains a great many positive elements.
Der er mange positive elementer i betænkningen, men der er også områder, hvor man skal gå frem med forsigtighed.
There are many positive features in this report, but also some areas where we should proceed with caution.
Det indeholder både positive og mindre positive elementer.
It contains some positive elements and some less positive elements.
Aftalen indeholder mange positive elementer, i særdeleshed det løft, den giver udviklingen i de nye medlemsstater.
The agreement contains many positive elements, in particular the boost to the development of the new Member States.
De sagde begge to, at den aftale, der er indgået, indeholder positive elementer for Europa.
They have both accepted that the agreement reached has positive elements for Europe.
Imidlertid tror jeg, der er nok positive elementer i forslaget til, at det kan danne grundlag for den kommende fælles fiskeripolitik.
Nevertheless, I believe that it contains sufficient positive elements to lay the foundations for a future CFP.
Jeg støtter med andre ord ordføreren på grund af de mange positive elementer, hun føjer til Kommissionens forslag.
So I support the rapporteur on the many positive points she has added to the Commission proposal.
Poos-betænkningen om republikken Cyperns tiltrædelse til EU indeholder en række positive elementer.
The Poos report on the accession of the Republic of Cyprus to the European Union contains a number of positive points.
På trods af disse problemer indeholder betænkningen nok positive elementer til, at jeg kan tilslutte mig den.
Despite these difficulties the report contains enough positive elements for me to be able to support it.
Det skal understreges, at vi, selv om vi ikke kan tilslutte os betænkningen som helhed, finder, atden rummer en række positive elementer.
It should be emphasized that while we are unable to support the report as a whole,we believe that it contains a number of positive features.
Vi har stemt for denne betænkning, daden indeholder meget positive elementer, hvoraf særlig skal fremhæves følgende.
We voted infavour of this report, as it contains many positive aspects, of which I wish to highlight the following.
Trods visse positive elementer opfylder dette beslutningsforslag ikke disse forventninger. Derfor stemte jeg hverken for eller imod ved den endelige afstemning.
Despite certain positive elements, this resolution does not meet these expectations: that is why I abstained from the final vote.
Napolitanos betænkning indeholder imidlertid alligevel en række positive elementer, og jeg har besluttet at stemme for den i morgen.
The Napolitano report, however, still contains some very positive aspects and I have therefore decided to vote in favour of it tomorrow.
Denne betænkning indeholder nogle positive elementer, især understregningen af den bindende karakter af de foranstaltninger, der er foreslået til beskyttelse af vandkvaliteten.
This report has some positive aspects, in particular the restatement of the binding nature of the proposed measures to protect water quality.
Resultater: 136, Tid: 0.056

Hvordan man bruger "positive elementer" i en Dansk sætning

Designet til at ødelægge gram-negative og positive elementer.
De positive elementer er respekt for alderdommen og kærligheden til den jord, de dyrker.
Se også: Beboere i Vollsmose tør ikke sladre Et lille lys er tændt Men der er også enkelte positive elementer at hente fra tallene.
Der er dog også et par positive elementer i aftalen.
Og selvom der var positive elementer med rigtig gode tider, så drillede bilen igen.
S: En god løsning Men alt det er historie nu, for som Socialdemokratiets Louise Lindskrog forklarede: - Vi mener i Socialdemokratiet, at lokalplanen indeholder mange positive elementer.
Træner Niels Agesen peger dog på flere positive elementer, som holdet kan tage med videre. 17.
Så der er mange gevinster og positive elementer ved det,« siger klima- og energiministeren.
For dem handler det derfor om at lære at tage vare på sensitiviteten, som også indeholder mange særdeles positive elementer.
Det er blevet alles kamp mod alle, og enhver kæmper for overlevelse på arbejdet, i familien og blandt venner, mens vi hylder konkurrencens positive elementer.

Hvordan man bruger "positive aspects, positive elements, positive features" i en Engelsk sætning

These positive aspects have been maintained.
There are positive elements of the grief process.
However, these positive features are not the only ones.
Enhance any positive elements and eliminate the negative.
There are some great positive features with Instagram.
It has all the positive features of ‘B’ version (i.e.
There are four positive elements in Bill C-249.
Undoubtedly, the positive features of the DT are the following.
Find the positive aspects to their habits.
Pushing metrics has some positive aspects (e.g.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk