Hvad er oversættelsen af " RATIFICERING " på engelsk?

• ratification
• ratifying
• ratified
• ratifications
• ratify

Eksempler på brug af Ratificering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Om: Ratificering af Europaaftaler.
Subject: Ratification of Europe Agreements.

Bagefter vil de opfordre til ratificering.
After that they will call for ratification.

Underskrivelse, ratificering og ikrafttrædelse.
Signature, ratification and entry into force.

Lovændringen er to stater fra ratificering.
The VRA is two states away from ratification.

Ratificering, accept, godkendelse og tiltrædelse.
Ratification, acceptance, approval and accession.

Nu vil jeg gå over til spørgsmålet om ratificering.
Now I will turn to the issue of ratification.

Om: Yderligere ratificering af EU-forfatningen.
Subject: Further ratification of the EU Constitution.

Ratificering kræver en masse af den politiske energi.
Ratification requires a lot of political energy.

Herefter er der beslutningen om udkastet til ratificering.
I now turn to the draft ratification decision.

Ratificering, accept, godkendelse og tiltraedelse1.
Ratification, acceptance, approval and accession 1.

Dette baner vejen for en ratificering af protokollen.
This paves the way for the ratification of the protocol.

Ratificering eller godkendelse og depositar for aftalen.
Ratification or approval and depository of the Agreement.

Man understregede også behovet for en hurtig ratificering.
The need for its urgent ratification was also stressed.

Underskrivelse, ratificering, accept, godkendelse, tiltrædelse.
Signature, ratification, acceptance, approval, accession.

I det svar, jeg har fået, tales der meget om ratificering.
The answer I received has much to say about agreements.

Nu anmoder de om hurtig ratificering uden folkeafstemninger.
Now they are asking for rapid ratification without referendums.

EU's ratificering af Kyoto-protokollen inden udgangen af 2001.
II For the EU to ratify the Kyoto Protocol by the end of 2001;

I bedste fald kan man håbe på en ratificering i det kommende år.
At best we might expect it to be ratified next year.

Ratificering af traktaten om Den Europæiske Union: Forberedende arbejde.
Ratification of the Treaty on European Union: Preparations.

Det var den første opfordring til en hurtig ratificering.
This was the first time that they were called upon to ratify it quickly.

En ratificering af Kyoto-protokollen er endnu ikke inden for rækkevidde.
Ratification of the Kyoto Protocol is still not within reach.

Denne aftale er genstand for ratificering, accept eller godkendelse.
This Agreement is subject to ratification, acceptance or approval.

I morgen begynder et nyt maraton med medlemsstaternes ratificering.
A new marathon starts from tomorrow for ratification by the Member States.

Det kræver stadig en ratificering af tiltrædelsestraktaten i parlamentet.
The Accession Treaty still needs to be ratified in parliament.

Kun Frankrig havde taget det næste skridt, der bestod i en ratificering af Konventionen.
Only France had taken the next step of ratifying the Convention.

Parlamentarisk ratificering er ikke mindre demokratisk end folkeafstemninger.
Parliamentary ratification is no less democratic than referenda.

Det foreliggende direktiv er den første søjle til ratificering af Århus-konventionen.
The directive being proposed is the first pillar in ratifying the Aarhus Convention.

En parlamentarisk ratificering er lig med en ratificering ved folkeafstemning.
Ratification by Parliament is the equivalent of ratification by referendum.

Konventionen forudsætter de underskrivende staters ratificering, accept eller godkendelse.
This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States.

En ratificering af chartret om grundlæggende rettigheder og friheder ville være et af de mest ambitiøse skridt, som Den Europæiske Union nogensinde har taget.
Ratifying the Charter of Fundamental Rights and Freedoms would be one of the most ambitious steps ever taken by the European Union.

Hvordan man bruger "ratificering" i en Dansk sætning

Det emne, der uden tvivl fylder mest, er manglende ratificering eller implementering af en række internationale og europæiske konventioner og protokoller.

Den er i fokus på grund af vanskeligheder med ratificering af Ukraine- og Canada-aftalerne, Trumps America first-politik og voksende folkelig modstand over for frihandel.

UNICEF har tilbudt at assistere MoWA i denne proces, herunder at medvirke til Etiopiens ratificering af Haagerkonventionen.

Synes at visualisere.citalopram canadiske online Ratificering af tidlige overlevelse bestemmes overvejende.

Præsidentens opfordring til senatet angående SALT II var kun en formel protest mod Sovjetunionen/idet stemningen i senatet i forvejen var imod en ratificering.

Et land er først folkeretligt bundet ved en ratificering af konventionen.

Dansk udgave af London-aftalen Lov vedrørende Danmarks ratificering af EPK Lov nr. 368 af 7.

Formandskabet har gennemført besøg på højt niveau i de ni lande, hvis ratificering er vigtig for, at traktaten kan træde i kraft.

Den tyske regering ønskede en hurtig juridisk blåstempling af den ratificering, som et flertal i det tyske parlament vedtog fredag aften den 29.

Der arbejdes fortsat hen imod en ratificering.

Hvordan man bruger "ratified, ratification, ratifying" i en Engelsk sætning

exposition has ratified for your book.

until the end of the ratification meeting.

Japan has ratified the peace treaty.

Israel signed and ratified these conventions.

Since ratifying the treaty in 1992, the U.S.

Here, South Carolina ratified the U.S.

ratifying convention assembles in Richmond the following year.

The Senate ratification process was difficult.

Arnie, angry, ratified his nae reallots.

We had the prisoners ratifying this agreement.