Hvad er oversættelsen af " RIGESTE LANDE " på engelsk?

• richest countries
• wealthiest countries

Eksempler på brug af Rigeste lande på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans søn vil vokse op i et af verdens rigeste lande.
He will grow up in one of the world's richest countries.

Vi bor i et af verdens rigeste lande, men millionærerne er nærige.
But our millionaires are stingy. We live in one of the richest countries in the world.

Det er det, der gør Norge til et af verdens rigeste lande.
That is what makes Norway one of the world's richest countries.

De gode stater er de største og rigeste lande såsom Tyskland og Frankrig.
The good ones are the largest and richest countries such as Germany and France.

Lfølge Marco Polo er Kina et af verdens rigeste lande.
According to Marco Polo, China is one of the richest lands in the world.

Danmark skal i 2020 være blandt de 10 rigeste lande i verden målt ved BNP pr. indbygger.
In 2020, Denmark is to be among the world's wealthiest countries measured by GDP per capita.

I 1950 fandt de olie i landet, da Nigeria er et af Afrikas rigeste lande.
In 1950 they found oil in the country, since Nigeria is one of Africa's richest countries.

Især de mere udviklede og rigeste lande har et ansvar, som de ikke kan unddrage sig.
The more developed and wealthiest countries in particular have responsibilities that they cannot shirk.

Norge er jo, som alle ved, et af verdens rigeste lande.
As everyone knows, Norway is one of the richest countries in the world.

Grækenland er et af verdens rigeste lande når det kommer til kultur og turistattraktioner.
Mythic Greece is one of the world's richest countries when it comes to culture and tourist attractions.

Selv efter finanskrisen er Danmark blandt de ti rigeste lande i verden.
Despite the crisis, Denmark is one of the ten richest countries in the world.

En af verdens rigeste lande- Sydafrika- blev en af de mest attraktive steder for rekreation og rejse rundt i verden.
One of the world's richest countries- South Africa- became one of the most attractive places for recreation and travel around the world.

Danmark skal være blandt de 10 rigeste lande i verden.
Denmark is to be among the world's 10 wealthiest countries.

Det er ikke særligt lukrativt og det bliver svært at opretholde den position vi har nu, som et af verdens rigeste lande.
That is not profitable, and it will be difficult for us to maintain our position as one of the richest countries in the world.

En politisk kultur, som mange af planetens rigeste lande i den grad mangler.
A political culture that is severely lacking in many of the world's wealthiest nations.

Som et af verdens rigeste lande, har Danmark et særligt ansvar for at gå foran i at udvikle et globalt bæredygtigt samfund.
As an affluent nation, Denmark has a special responsibility to assume a leading role in developing a global, sustainable community.

Målet om, at Danmark skal være blandt de 10 rigeste lande i verden i 2020, er det overordnede mål.
The goal that Denmark is to be among the world's 10 wealthiest countries in 2020 is the overall goal.

I mit arbejde med skulpturer og happeninger tager jeg udgangspunkt i min egen personlige situation, som samfundsborger i Danmark, et af verdens rigeste lande.
The starting point of my work with sculptures and happenings is my personal situation as a citizen of Denmark, one of the wealthiest countries in the world.

Vi når kun målet om et Danmark blandt de 10 rigeste lande i verden, hvis vi får den økonomiske vækst i vejret.
The only way we can reach the goal of a Denmark among the world's 10 wealthiest countries is by boosting economic growth.

Selvom eksisterende faciliteter kan køres rentabelt, har de høje omkostninger forbundet med at udskifte dem med at blive uoverkommelig for selv verdens rigeste lande.
Although existing facilities can be run profitably, the high cost associated with replacing them has become prohibitive for even the world's richest countries.

Derfor har regeringen sat det mål, at Danmark skal være at finde blandt de 10 rigeste lande i verden målt ved BNP pr. indbygger.
Therefore, the Government has set the goal that Denmark is to be among the world's wealthiest countries measured by GDP per capita.

Danmark skal være blandt de 10 rigeste lande i verden Danmark skal i 2020 være blandt de 10 rigeste lande i verden målt ved BNP pr. indbygger.
Denmark is to be among the world's 10 wealthiest countries In 2020, Denmark is to be among the world's wealthiest countries measured by GDP per capita.

Lad os sige det ligeud: Før finanskrisen var Island et af verdens rigeste lande regnet per capita.
Let us put it frankly: Iceland was one of the richest countries in the world in per capita terms before the financial crisis.

Det er ikke nogen overraskelse, at nogle af Europas rigeste lande som Norge og Schweiz er gået i en stor bue uden om EU, velvidende at de ville komme til at betale til deres fattigere naboer.
It is no surprise that some of Europe's richest countries like Norway and Switzerland have given the European Union a wide berth, knowing that they would be paying to fund their poorer neighbours.

For Portugals vedkommende viser nogle studier, at ca. 60% af strukturfondene vender tilbage til Europas rigeste lande som tjenesteydelser, teknologi og udstyr.
In Portugal, according to some studies, approximately 60% of Structural Funds return to the richer countries of Europe in the form of services, technology and equipment.

Jeg selv og andre britiske Labour-medlemmer stemte imod denne betænkning, fordi man der anbefaler øget støtte til tobaksdyrkning, ikke i fattige lande i regioner, der er helt afhængige af tobaksdyrkning, men i fire af Den Europæiske Unions rigeste lande.
I and other British Labour members voted against this report because it recommends increasing subsidies for growing tobacco, not in poor countries in regions totally dependent on growing tobacco, but in four of the richest countries in the European Union.

Hr. formand, da Verdensbanken blev oprettet i 1944, producerede de syv rigeste lande, G7, endnu langt størstedelen af alle varer i verden.
Mr President, when the World Bank was set up in 1944, the seven richest countries, the G7, produced the lion's share of all goods in the world by far; nowadays.

Formålet var at puste liv i debatten om det etiske grundlag for min kultur og vores klodes overlevelse.I mit arbejde med skulpturer og happeninger tager jeg udgangspunkt i min egen personlige situation, som samfundsborger i Danmark, et af verdens rigeste lande.
The Theatre of Reality Jens Galschiot makes this statement on the nature of his activities: The starting point of my work with sculptures and happenings is my personal situation as a citizen of Denmark, one of the wealthiest countries in the world.

Det er en frygtelig anklage mod alle os, der lever i verdens rigeste lande, at en menneskelig tragedie af denne størrelse finder sted i det 21. århundrede.
It is a terrible indictment on all of us who live in the world's richest countries that this scale of human tragedy continues to occur into the 21st century.

Hardstaff(PSE), skriftlig.-(EN) Jeg selv og andre britiske Labour-medlemmer stemte imod denne betænkning, fordi man der anbefaler øget støtte til tobaksdyrkning, ikke i fattige lande i regioner, der er helt afhængige af tobaks dyrkning, men i fire af Den Europæiske Unions rigeste lande.
Hardstaff(PSE), in writing.- I and other British Labour members voted against this report because it recommends increasing subsidies for growing tobacco, not in poor countries in regions totally dependent on growing tobacco, but in four of the richest countries in the European Union.

Hvordan man bruger "rigeste lande" i en Dansk sætning

Pas på du ikke bliver snydt: Sådan tjekker du din lønseddel De Rigeste Lande I Afrika Kviklån - archipilot.net Vil Bitcoin gå under $3,000!?

Det er ellers blot 15 år siden, Danmark hørte til blandt verdens seks rigeste lande.

Det skal der laves om på, hvis vi fremover vil være et af verdens rigeste lande og sikre velfærd af høj international standard.

Der skal dramatiske forandringer til, hvis vi vil være blandt verdens 10 rigeste lande om 10 år.

Det gavner erhvervslivet, der jo skal skabe arbejdspladserne - og ikke det UDDANNELSE: Danmark er ét af verdens rigeste lande.

For det andet har det meget stor betydning, om vi fortsat hører til blandt verdens rigeste lande.

Hvis det lykkes, kan vi igen blive et af verdens rigeste lande.

Vi glider ned ad ranglisten over verdens rigeste lande.

Dog ser vi stadig i dag fa gdommen træde frem l trods for, at Danmark er et af verdens rigeste lande.

Men når man justerer for landenes købekraft, ser ranglisten over verdens rigeste lande pludselig anderledes ud.

Hvordan man bruger "richest countries, wealthiest countries" i en Engelsk sætning

The richest countries are significantly richer than the poorest.

The wealthiest countries have the cleanest environments.

Dubai is one of the wealthiest countries in the world.

is one of the wealthiest countries in the world.

Even the world’s wealthiest countries have pockets of extreme deprivation.

Why is it today among the richest countries world-wide?

Uganda is one of the richest countries in the world.

However some richest countries never had a hard impact.

America is one of the richest countries on the planet.

Look at the wealthiest countries in the world.