Hvad er oversættelsen af " RINGER TILBAGE TIL DIG " på engelsk?

• call you back

Eksempler på brug af Ringer tilbage til dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ringer tilbage til dig.
I call you back.

Jeg kan ikke høre dig. Jeg ringer tilbage til dig.
No. Let me call you back.

Jeg ringer tilbage til dig.
I'm calling you back.

Ted?… hør Jeg ringer tilbage til dig.
Listen, I got to call you back. Ted?

Jeg ringer tilbage til dig, når jeg har talt med Kjeld.
I will talk to Kjeld and call you back.

Mange tak. Jeg ringer tilbage til dig.
Thank you so much, I will call you back.

Jeg ringer tilbage til dig, når jeg har talt med Kjeld.
I will call you back, when I have talked to Kjeld.

Tony, jeg ringer tilbage til dig.
Tony, I will call you back.

Jeg ringer tilbage til dig, for Frank er lige kommet.
I will have to call you back because Frank just came in.

Bones, jeg ringer tilbage til dig.
Bones, I gotta call you back.

Jeg ringer tilbage til dig.- Zed? Hallo?
Hello?-I will call you back.-Zed?

Robert?- Jeg ringer tilbage til dig.
I gotta call you back. Robert?

Jeg ringer tilbage til dig, okay?
I'm gonna have to call you back, okay?

Nej, jeg ringer tilbage til dig.
No, I will call you back.

Jeg ringer tilbage til dig, når jeg kommer til min lejligheden.
And I will call you back when I get to my apartment.

Jim, jeg ringer tilbage til dig.
Jim, let me call you back, huh?

Jeg ringer tilbage til dig fra denne telefon og fortæller dig hvor du kan tage det.
I will call you back on this phone and tell you where to take it.

Den normale procedure er, at taxaselskaber ringer tilbage til dig, så snart de finder en taxa og fortæller dig farven på bilen og nummerpladen.
The normal procedure is that taxi companies call you back as soon as they find a cab telling you the colour of the car and the number plate.

Jeg ringer tilbage til dig og fortælle dig, om du er fyret.
I will call you back to tell you if you're fired.

Jeg ringer tilbage til dig.
I will call you back.

Jeg ringer tilbage til dig.
I gotta call you back.

Jeg ringer tilbage til dig.
I got to call you back.

Jeg ringer tilbage til dig.
Let me get back to you.

Jeg ringer tilbage til dig.
I'm returning your call.

Jeg ringer tilbage til dig.
I'm gonna call you back.

Jeg ringer tilbage til dig.
And I have to call you back.

Jeg ringer tilbage til dig.
I will call you back.- Wait.

Jeg ringer tilbage til dig.
I am going to call you back.

Han ringer tilbage til dig.
He's gonna have to call you back.

Han ringer tilbage til dig.- Beklager.
I'm sorry, he's gonna have to call you back.

Sådan bruges "ringer tilbage til dig" i en sætning

Vi ringer tilbage til dig og hjælper dig videre i processen.

Hvis du gerne vil have, at vi ringer tilbage til dig, skal du også skrive dit telefonnummer i formularen.

Jeg ringer tilbage til dig, så snart jeg kan, og spørger lidt ind til dit projekt.

Indtast en gyldig e-mailadresse Vil du gerne have, at vi ringer tilbage til dig?

Skriv blot dit telefonnummer forneden og vi ringer tilbage til dig hurtigst muligt.

Hvis ikke du får kontakt på mobilen, så send gerne en mail eller sms med dit nummer, og vi ringer tilbage til dig.

Vil du gerne have vi ringer tilbage til dig, så skriv dit telefonnummer i beskeden, så ringer vi meget gerne til dig!

Vi ringer tilbage til dig Træffes best * ----FormidagEftermiddag Østergade 27, 3.

Hvis du ikke træffer os, kan du lægge en besked på telefonen og vi ringer tilbage til dig hurtigst muligt.

Vi ringer tilbage til dig, hvis du efterlader en besked Vi udsender to til tre nyhedsbreve om året og orienterer jævnligt om vores arrangementer på hjemmesiden og på Facebook.