Hvad er oversættelsen af " SAMLE DET OP " på engelsk?

• pick it up
• clump it up

Eksempler på brug af Samle det op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du samle det op.
YOU pick it up.

Jeg skal nok samle det op.
I will pick it up.

Samle det op.
Pick up the document.

Lad mig samle det op.
I will pick it up.

Og når jeg falder, kan du samle det op.
And when I fall, you can pick it up.

Kan du samle det op?
Can you pick that up?

Jeg troede i det mindste at politiet ville samle det op.
I thought at least the police would pick it up.

De skal samle det op.
They gotta pick it up.

Se mennesker kan ikke se det, men et videokamera vil samle det op.
See, humans can't see it, but a video camera will pick it up.

Lad os samle det op. Okay gutter.
Guys, let's clump it up.

Jeg vil se dig samle det op.
I want to watch you pick it up.

Vi vil samle det op igen i morgen.
We will pick this up again tomorrow.

Okay gutter. Lad os samle det op.
All right, guys, let's clump it up.

Jeg kunne samle det op i en håndevending.
I could pick it up in a trice.

Som taber sit våben, skal samle det op igen.
He who drops his weapon, shall pick it up again.

Kunne du samle det op for mig?
Do you think you could pick that up for me?

Hvis det er bare ét stykke, de ønsker, Fred, kan de samle det op lige her.
If it's just a piece you want, Fred, you can pick it up right here.

De vil samle det op og det vil.
They're gonna pick it up, and it's gonna.

Lidt som et sandkorn. jeg kan samle det op- røre ved det.
Like a grain of sand. I can pick it up, touch it..

Ja, Vi kan samle det op når vi tanker i Hawaii.
Yeah, We can pick it up when we refuel in Hawaii.

Jeg bruger den til at sende min XM radio audio over hele huset, og jeg kan endda samle det op udenfor, mens du arbejder i gården.
I'm using it to send my XM radio's audio all over the house, and I can even pick it up outside while working in the yard.

Gider du samle det op og tage det med?
You wanna pick that up, take it with you?

Derudover har lav vedligeholdelse tuning pløkker åbne gear til at give stabil tuning, så du kan stole på det at spille musikalsk når du samle det op.
Additionally, the low-maintenance tuning pegs have open gears to provide stable tuning, so you can trust it to play musically whenever you pick it up.

Par dage vi kan samle det op og hegn det ud af byen.
Couple of days we can pick it up and fence it out of town.

Og du måtte samle det op og lugte til det for at finde ud af det.
And you had to pick it up and smell it, to figure that out.

Hvis du mistede hovedet, ville du samle det op og bære det til Pennsa.
If your head fell off, you would pick it up and carry it to Pennsa.

Og l tror, l kan samle det op som var det et bundt gulerødder i et supermarked?
And you think you can pick it up like a bunch of groceries in the supermarket,?

Det er utroligt nogen kunne samle det op så hurtigt, men også lidt foruroligende.
It's incredible someone could pick it up so quickly, but also a little disquieting.

Saml det op, Joe… Tag det så.
Pick it up, Joe.

Nej. Saml det op.
No. Pick it up.

Sådan bruges "samle det op" i en sætning

Det gav manden et acceptabelt påskud indtil at samle det op og stile sig til hende.

Jeg går lidt og overvejer at samle det op.

Du kan samle det op afbryde monstre eller fuldføre forskellige quests.

I stedet for at samle det op, låste jeg mig inde på toilettet og så på mænd i det nye efterårskatalog fra HogM.

Veludstyrede optagelse drejebænke brugte vakuum fra en vandaspirator at samle det op, da det blev skåret og deponere det i en vandfyldt flaske.

Flere gange prøvede vi at feje maden sammen og samle det op, inden nogle af børnene begyndte at slikke det op.

Jeg skal nok samle det op, sagde Line.

Han skyndte sig at samle det op igen, og smide det ud.

Vi kunde lige saa godt forsøge at holde Tidevandet tilbage med Fejekoste eIler søge at samle det op i Tønder.

Har som regel reserveret et specifikt materiale hjemmefra, og skal bare lige samle det op.