Hvad er oversættelsen af " SEGMENTERNE " på engelsk?

• segments

Eksempler på brug af Segmenterne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må tjekke segmenterne enkeltvis.
We will have to check each segment.

Derefter lodde ledningerne mellem segmenterne.
Then solder the wires between the segments.

Følg segmenterne nedenfor for at vide mere.
Follow the segments below to know more.

Tag et stykke papir og skriv segmenterne ned.
Take a piece of paper, write down the segments.

Segmenterne på ydre hvirvel er små, grønne, og oprejste.
Segments of outer whorl small, green, and erect.

Parasitterne angriber koblingerne mellem segmenterne.
They are targeting the links between segments.

Skåret i segmenterne vist på TIE LOOP mønsterstykke.
Cut into the segments shown on the TIE LOOP pattern piece.

Dette fører igen til deformation af segmenterne.
This, in turn, leads to deformation of the segments.

Segmenterne af DSP er ideelle til fremstilling af skuffer.
Segments of DSP are ideal for the manufacture of drawers.

Parasitterne angriber koblingerne mellem segmenterne.
They're targeting the linkages between segments.

Segmenterne, du viste mig tidligere- må jeg se dem igen?
Those segments you showed me earlier- may I examine them again?

Hvad? Okay. Noa lod mig høre nogle af segmenterne til denne uges afsnit.
What? Noa let me listen to some of the segments for this week's episode. Okay.

Segmenterne har almindeligvis en prominent knop på midtribben.
The segments usually have a prominent pimple on the midrib.

Lagene af materiale omkring boringer er vist af segmenterne i fig 1.
The layers of materials around the drilling wells are shown by the segments in Figure 1.

Segmenterne slutter med udrensning af indholdet fra lagerenheden.
The segments end with the purge of the contents from the storage device.

Det er dog muligt at opdele segmenterne ved hjælp af multi city-bookingsystemet.
However, it's possible to divide the segments by using the multi-city booking system.

Segmenterne af fingrene er firkantede, hvilket giver dem en hård og robust look.
The segments of the fingers are square, which gives them a tough and robust look.

Afhængigt af, hvordan du vil fastgør segmenterne er fremhævet, sådanne metoder til æglæggende fliser.
Depending on how you want to securely fasten the segments are highlighted, such methods of laying paving slabs.

Segmenterne er opdelt i dele af 245 bits, og de krypterede filer har en meget lang filtype føjet til dem.
The segments are split into parts of 245 bits, and the encrypted files have a very long file extension added to them.

EUROPART har klart fokuseret på lastbil, trailer og bus segmenterne og positioneret sig som førende i Europa.
EUROPART has clearly focused on the truck, trailer and bus segments and positioned itself as the European market leader.

Udover at segmenterne spænder fra 5x til 100x dit samlede bet- bliver du betalt alt efter hvor markøren stopper.
Other than that the segments range from 5x to 100x your total bet- you will be paid depending on where the pointer stops.

FREJA er en full service provider og arbejder indenfor segmenterne Road, Sea, Air, Project og Logistics, herunder segmentet Pharma Logistics.
FREJA is a full-service provider and works in the segments of Road, Sea, Air, Project& Logistics, including Pharma logistics.

Hvis dette gør det stadig ikke skaffe nogen gode resultater efter nogen tid, du kan prøve at følge nogle andre effektive tips i segmenterne nedenstående.
If doing this still does not procure any good results after some time, you can try following some other efficient tips in the segments below.

Når du redigerer, er segmenterne grupperet logisk, så du får mere kontekst.
When editing, segments are grouped logically giving you more context.

Det er et gitter, der lader dig ændre størrelsen og flytte vinduer ved at trække musen hen sine segmenter, kan du også ændre segmenterne i Indstillinger.
It's a grid that lets you resize and move windows by dragging your mouse across its segments, you can also modify the segments in Preferences.

Kombiner nemt segmenterne"18-24" og"25-39", og brug derefter den nye gruppe som dit filter til resten af dine spørgeundersøgelsesdata.
Easily combine"18-24" and"25-39" segments and then use that new group as your filter for the rest of your survey data.

Dette reverb leverer en utrolig komplekse reverb, takket være segmenterne af forskellige delay gange, tilføje masser af lag til effekten.
This reverb delivers an incredibly complex reverb, thanks to the segments of different delay times that add plenty of layers to the effect.

Indsigten fra segmentering skal bruges til at finde indikatorer, og det er disse indikatorer og kundeallokering til segmenterne, som Big Data kan bidrage med.
The insight from segmentation to be used to find indicators and it's these indicators and customer allocation to the segments that Big Data can contribute.

I løbet af de sidste seks måneder har vi hilst over 70 nye kunder velkomne på tværs af segmenterne PUREoffice og PUREdining. Og vi har installeret over 200 PUREpoints på kundernes lokationer i Norge, Sverige, Danmark og Storbritannien.
During the past six months, we greeted over 70 new customers, across the segments of PUREoffice and PUREdining, and we have installed over 200 PUREpoints at their locations in Norway, Sweden, Denmark and the UK.

Ea har bidraget ved at foretage en analyse af nuværende og fremtidige kørselsmønstre, samt ved at inddele segmenterne efter benzin og diesel, og køretøjets vægt.
Ea contributed to this effort by undertaking an analysis of current and future driving patters, and divided the segments according to gasoline and diesel, and vehicle weight.

Hvordan man bruger "segmenterne" i en Dansk sætning

Blandt S&P 500-segmenterne gjorde teknologivirksomheder og råvareproducenter det bedst.

Ellers er der ingen borgerkontrakt, som kan samle segmenterne.

For Panamax og Handymax segmenterne, som er Rederiets hovedaktivitet, arbejdes der fortsat ud fra en porteføljemæssig strategi.

Dog kan man som udgangspunkt sige, at segmenterne hverken bør være for store eller for små.

Der er tale om omtrent 45 fartøjer i segmenterne handysize, supra-/ultramax samt kamsar-/panamax foruden kontorer i Hamborg, London, Melbourne og Rio de Janeiro.

Den samlede sum for FIH af disse består herudover af udlån og garantier i segmenterne Markets og Øvrige områder.

Segmenterne i batteristatusindikatoren, som vist på skærmen, blinker skiftevis, når batteriet oplades.

Vi viser her et lille udvalg af punkter og zoner som er effektive at bruge ved skulderproblemer: Rygsøjlen - især segmenterne C5 - T1.

Når der påføres kraft, glider rullerne langs styret, så segmenterne foldes.

Udfyld virksomhedens konkurrencedygtighed i segmenterne fra lidt (1) til meget (4) og marker antallet af varianter der tilbydes ud til kunderne 7.

Hvordan man bruger "segments" i en Engelsk sætning

The green segments are the weapons.

They did several segments with filmmakers.

There truly aren't 540 segments there.

Are there segments within the industry?

Its four business segments are U.S.

The blue segments define the version.

Its segments include Bluegreen, BBX Capital.

Select Segments from the left-hand navigation.

Additional segments follow, forming the opisthosoma.

That’s what segments were made for!