Hvad er oversættelsen af " SINE OVERORDNEDE " på engelsk?

Eksempler på brug af Sine overordnede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han stak sine overordnede.
He squealed on his superiors.
Han vil fortælle os navnene på sine overordnede.
He will give me the names of his superiors.
At overbevise sine overordnede om, at Gotham var overrendt af kriminelle. Walker brugte månedsvis på.
Walker spent months trying to convince her superiors that Gotham was overrun by criminals.
Han informerede sine overordnede.
He reported them to his superior.
Jeg tror at det er på tide, at vi lærer hvalpen hvordan man respekterer sine overordnede.
I think it's time we teach Weasle-Bee how to respect his superiors.
Kakerlakken havde stjålet fra sine overordnede i månedsvis.
Cockroach had been stealing from his bosses for months.
Drenge, jeg tror at det er på tide, at vi lære ungen… Hvordan man respektere sine overordnede.
Boys, I think it's time we teach Weasle-Bee how to respect his superiors.
Ofte er han under pres fra sine overordnede eller kunder.
Often, he is under pressure from his superiors or his clients.
Min pik kan stå hele dagen som en soldat, der vil imponere sine overordnede.
My cock can stand all day like a good soldier trying to impress his superiors.
Hr. Fang nævnte ikke dette for sine overordnede, hvilket er mistænkeligt.
Mr. Fang did not report to his superiors, which brought suspicion on him.
Hun stjal USS Gideons koordinater og gav dem til sine overordnede.
And passed them on to her superiors? Gideon.
Til gengæld… Han har fortalt sine overordnede, at jeg havde kommandoen.
He mistakenly informed his superiors In return… that I was in command of Voyager.
Hun stjal USS Gideons koordinater og gav dem til sine overordnede.
Gideon, and passed them on to her superiors?
At overbevise sine overordnede om, at Gotham var overrendt af kriminelle. Walker brugte månedsvis på.
Trying to convince her superiors that Gotham was overrun by criminals. Walker spent months.
Men nu står han med sine overordnede.
By now he's standing with his superiors.
At overbevise sine overordnede om, at Gotham var overrendt af kriminelle. Walker brugte månedsvis på.
Was overrun by criminals. trying to convince her superiors that Gotham Walker spent months.
Hvordan man respektere sine overordnede.
Weasle-Bee how to respect his superiors.
Han falder i unåde hos sine overordnede, fordi han ikke indsamler og ikke fremlægger vitale oplysninger om, hvad der foregår.
He gets in bad with his seniors because he doesn't acquire and doesn't furnish the vital information of what is going on.
Mulders blevet opdraget til sine overordnede.
Mulder's been brought up to his superiors.
I øvrigt, det uundgåelige slag fra sine overordnede- fantastisk til meditation og martial betingelser tæt på dem.
Incidentally, the inevitable beating from his superiors- great for meditation and martial conditions close to them.
Han burde blive indberettet til sine overordnede.
That chap ought to be reported to his superiors.
Og gjorde det uden at informere sine overordnede og uden hensyn til de love, han skal håndhæve, og dermed var han en skændsel for sig selv og sine overordnede..
And did so without properly informing his superior officers and without regard to the criminal statutes he was sworn to enforce, thereby disgracing himself and his command.
En magtfuld mand som kunne beskytte ham mod sine overordnede.
Who could protect him from the censure of his superiors.
Kaptajn Christian Hodge jokede med at han måtte forklare sine overordnede at filmskaberne ville skilre de fleste af deres luftfartøjer som onde Decepticonerne.
Captain Christian Hodge joked that he had to explain to his superiors that the filmmakers wanted to portray most of their aircraft as evil Decepticons.
Annas ven, Naresh, blev lige belønnet af sine overordnede.
Looks like Anna's pal Naresh just got paid off by his superiors.
Men ikke længe efter blev han tvunget af sine overordnede til at foretage regeringen i kirken Valentia, som han regerede i omkring elleve år som allerhelligste og årvågne præst.
But not long after, he was obliged by his superiors to undertake the government of the Church of Valentia, which he ruled for about eleven years as a most holy and vigilant pastor.
En frustreret politik wonk i CIA Der følte, at han kunne gøre det bedre end sine overordnede.
A frustrated policy wonk in the CIA who felt he could do better than his superiors.
Og gjorde det uden at informere sine overordnede og uden hensyn til de love, han skal håndhæve, og dermed var han en skændsel for sig selv og sine overordnede..
His superior officers and without regard Rawls: And did so without properly informing and his command. thereby disgracing himself to the criminal statutes he was sworn to enforce.
Dømmes han til fem år i straffekompagni. Hvisen soldat nægter at adlyde sine overordnede.
Shall be sentenced to five years in a disciplinary company.The soldier who refuses to obey his superiors.
Da Kommissionen forelagde sine overordnede retningslinjer for den økonomiske politik, erindrede jeg om, at de var baseret på tre ting: Vækst, stabilitet og beskæftigelse. De tre elementer er uadskillelige og skal forblive det.
When the Commission presented its broad economic guidelines, I told you that they were based on three vital elements: growth, stability and employment.
Resultater: 54, Tid: 0.0529

Hvordan man bruger "sine overordnede" i en Dansk sætning

Under Irak-krigen kom han i konflikt med sine overordnede, fordi han ikke ville standse en operation mod Falluja.
Nick og Matsumoto helt mudret, hvilket fører til distriktet politiet Sato japansk, forlader bedøvet sine overordnede.
Føltved var vellidt af sine overordnede og nød stor respekt for sit sympatiske væsen og som militær, og blev 9.
Afsenderen har tendens til at sætte sine overordnede og evt.
Hun peger på, at Danske Bank derfor har løftet sine overordnede afkastforventninger til 8-12 pct.
Desuden håber han, at kurset vil give ham bedre kompetencer til at kunne sparre med sine overordnede.
Creative Europe har sat sig som et af sine overordnede formål at understøtte og promovere kulturel mangfoldighed i Europa.
Den præsenterede han for sine overordnede efter 1-1-kampen mod Hobro søndag.
Ethan Hunt har trukket sig tilbage fra jobbet som hemmelig agent, da han bliver lokket tilbage i tjenesten af sine overordnede.
Det ene er, at han venter for længe med at fortælle sine overordnede i Sundhedsministeriet om opfindelsen.

Hvordan man bruger "his superiors" i en Engelsk sætning

But what will his superiors think?
But his superiors would not listen.
his superiors ask him via radio.
And how did his superiors respond?
But his superiors didn’t believe him.
His superiors ignored him for months.
But his superiors have one condition.
His superiors would make that decision.
His superiors generally didn’t like him.
His Superiors thought the matter over.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk