Hvad er oversættelsen af " SMÅKOGE " på engelsk?

• simmer
• stew

Eksempler på brug af Småkoge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du lader det småkoge.
You let it stew.

Småkoge på lav 15 minutes.
Simmer on low 15 minutes.

Bringe suppe til småkoge.
Bring soup to simmer.

Småkoge indtil løg er bud.
Simmer till onions are tender.

Reducere varme; småkoge 5 minutes.
Reduce heat; simmer 5 minutes.

Småkoge indtil sauce thickens.
Simmer until sauce thickens.

Bringe en koges og småkoge 1 time.
Bring to a boil and simmer 1 hour.

Småkoge, dækket til 20 minutes.
Simmer, covered for 20 minutes.

Det hedder stuvning. Du lader det småkoge.
That's why they call it stew.

Småkoge indtil gjort, men ikke koges.
Simmer until done, but do not boil.

Tilføje krydderier og småkoge om 30 minutter.
Add spices and simmer about 30 minutes.

Småkoge afdækket, 10 minutter, stirring occasionally.
Simmer uncovered, 10 minutes, stirring occasionally.

Bringes i kog og småkoge til 5 til 10 minutes.
Bring to boil and simmer for 5 to 10 minutes.

Når videoen slutter, lader vi ham småkoge lidt.
When the tape ends, we will let him stew for a while.

Bringe en småkoge over mellemlang høj varme.
Bring to a simmer over medium high heat.

Tilføje frisk persille og småkoge fem minutter.
Add fresh parsley and simmer five more minutes.

Omrøres og småkoge indtil cremet og opvarmet gennem.
Stir and simmer until creamy and heated through.

Tilføje resterende ingredienser og småkoge 1-1/2 til 2 hours.
Add remaining ingredients and simmer 1-1/2 to 2 hours.

Reducere til en småkoge og kokken indtil kødet er gjort.
Reduce to a simmer and cook until the meat is done.

Tilføj Terningskårne chili og taco krydderier, og småkoge om 5 minutter.
Add the diced chilies and taco seasoning, and simmer for about 5 minutes.

Fold i kogtog småkoge omr about 10 minutes.
Fold in cooked rice, and simmer about 10 minutes.

Småkoge ca. 20 minutter eller indtil væsken er absorberet.
Simmer approximately 20 minutes or until liquid is absorbed.

Tilføje mælk og småkoge yderligere minuttertes.
Add milk and simmer for additional 10 minutes.

Tilføj tomaterne, krydderier, salt og peber smag, og småkoge om 30 minutes.
Add the tomatoes, spices, salt and pepper to taste, and simmer for about 30 minutes.

Vende tilbage til småkoge og kog en anden 10 minutes.
Return to simmer and cook another 10 minutes.

Bringe en småkoge, derefter småkoge, afdækket, over Mellemlav varme til 10 minutes.
Bring to a simmer, then simmer, uncovered, over medium-low heat for 10 minutes.

Add rice; reducere varme og småkoge, dækket til 30 minutes.
Add rice; reduce heat and simmer, covered for 30 minutes.

Dække og småkoge indtil rejer er ominutter gennem 1-2 minutes.
Cover and simmer until shrimp is heated through 1-2 minutes.

Reducere varme, dækning og småkoge til 30 minutes until thickened.
Reduce heat, cover and simmer for 30 minutes until thickened.

Dække og småkoge om 3-4 timer, indtil kødet falder helt fra ikke-udbenet og Makulerer let med en gaffel.
Cover and simmer for about 3-4 hours, until the meat falls completely from the bone and shreds easily with a fork.

Hvordan man bruger "småkoge" i en Dansk sætning

Lad det småkoge indtil det er en lind grød.

Lad det småkoge under omrøring indtil det får en lidt cremet konsistens.

Varm hindbær og sukker op til kogepunktet i en gryde, og lad det småkoge i 2-3 minutter.

Lad det småkoge i 15-30 minutter til det begynder at tykne. (Det er svært at fastsætte tiden for denne process, det afhænger bl.a.

Hæld myntestilke, vand og sukker i en gryde og lad det koge op – lad siruppen småkoge i 5 min og tag den af varmen.

Lad blandingen småkoge i ca. 20-30 minutter til æblerne begynder at blive til grød.

Bring det hele i kog og lad det småkoge i ca. 45 minutter under låg.

Lad kirsebærsaucen småkoge et par minutter, men den må ikke bulderkoge.

Lad gryden småkoge under låg ca. 15 min.

Det ligger nok tilbake noe opkog og lad den småkoge store sårflater har de fleste.

Hvordan man bruger "simmer, stew" i en Engelsk sætning

Simmer gently for about 7-9 minutes.

Simmer (do not boil) 10-12 minutes.

Fried rice, stew and efo (spinach).

Signs with Starboard and Simmer Sails.

Simmer the mixture till well cooked.

Simmer all ingredients for ~45 minutes.

Simmer for 12-15 minutes until cooked.

Simmer until stock reduced one cup.

Simmer until tender, about 8-10 mins.

Ladle the stew onto the couscous.