Hvad er oversættelsen af " SMIDER HENDE " på engelsk?

• throw her
• kick her
• dumping her
• throws her
• will put her
• drop her

Eksempler på brug af Smider hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Medmindre I smider hende ud.
Unless you kick her out.

Du smider hende bare i arresten.
You just throw her in a cell.

Er du ikke klar over, at de smider hende på gaden?
They're going to throw her into the streets?

Jeg smider hende i havet.
I will throw her in the ocean.

Bijou underholder flåden, og de smider hende ud.
Bijou entertains the Navy and they kick her out.

Han smider hende af toget.
He's gonna throw her off the train.

Du ødelægger hende og smider hende ud.
You were gonna break her and throw her out.

Vi smider hende ud igen.
Let's throw her back in the staircase.

Se på hende en gang til, og jeg smider hende ud!
Look at her one more time, and I will throw her out!

Vi smider hende ind i køleboksen.
We will put her in the freezer.

Han skyder pigen, og smider hende i bagagerummet.
The shooter hits this girl, dumps her in the trunk.

Og smider hende i en trillebør?
And throw her in the wheel barrel?

Jeg distraherer hende, du smider hende i bagagerummet.
I will distract her.- You throw her in your trunk.

De smider hende snart ud.
They are days away from kicking her out.

Dana tager fat i april ved håret og smider hende ind i bianca snude.
Dana grabs April by the hair and throws her into Bianca's pussy.

Jeg smider hende ikke bare ud.
I'm not just going to throw her out.

Så jeg har circa 12 timer, før de smider hende i et hul.
That means I got about 12 hours before they throw her in some hole somewhere.

De smider hende ud om få dage.
They are days away from kicking her out.

Så kan du måske lade os redde hende tilbage, før du smider hende for ulvene.
Then maybe you can let us get her back first before you throw her to the wolves.

Så de smider hende ud og finder en ny.
So they kick her out and find another one.

Man vil stille nogle spørgsmål før de smider hende i et mørkt, dybt hul.
The brass wants to ask her a few choice questions Before they shove her into a dark, deep hole.

Åh, de smider hende vel ikke i søen!
Oh, they're not going to dump her in a lake!

Samme aften venter hun på Istomina hjemme hos hende og smider hende ned af trappen.
The same night she waits for Istomina by her place and throws her down the stairs.

Vi smider hende jo ikke på gaden.
It is not like we are throwing her out on the street.

Hun kan tackle ham nu, men snart saa Tager han hende og smider hende over skulderen.
She's got him on the run now, but pretty soon he's going to be picking her up and throwing her over his shoulder.

Han smider hende ud på røv og albuer.
He's just gonna throw her out on her ass.

Eller binder du hende fast i live og smider hende i bagefter? Er hun død, før du binder hende fast.
Or do you tie her to the post alive and dump her in like that? Is she dead before you tie her to the post.

Han smider hende ned på sengen og slår hende hårdt!
He throws her down on the ground!

Og Fucko og jeg smider hende gennem et hul uden at larme.
Then fucko and I drop her through a hole without making a sound.

De smider hende det rigtige sted hen, men det virker ikke.
You're slinging her exactly where she was, and it isn't working.

Sådan bruges "smider hende" i en sætning

Det er, som hvis du krænger en veltrænet sumbainstruktør ned i et strutskørt og smider hende på Det Kongelige Teaters Gamle Scene i en hovedrolle i »Nøddeknækkeren«.

Forældrene smider hende ud, og hun flytter ind hos sin bror (Silu Seppälä fra Leningrad Cowboys).

Og han, der er både degn og enkemand, smider hende på porten, da hun er blevet frugtsommelig.

Det ville nok annullerer alle de point jeg lige tjener op, hvis jeg haster hjem og smider hende af i indkørslen.

Jeg går med hende ind i mit soveværelse og smider hende i min seng.

Han holder hende fanget i 30 timer i sin båd, før han kvæler hende og smider hende over bord i Haderslev Fjord.

Men hun vil heller ikke skuffe squaddet, så de smider hende ud.

Men ellers kan hun forberede sig hjemme, i weekenden eller blive siddende på skolen, til rengøringen kommer og smider hende ud sidst på aftenen.

Moderen er overbevist om, at Musango er besat af djævlen - og smider hende ud af huset.

Samtidig kan hun have fået at vide af voldsudøveren, at hvis hun fortæller om hændelserne, så kommer politiet og smider hende ud af landet.