Hvad er oversættelsen af " STEG DEM " på engelsk?

• fry them

Eksempler på brug af Steg dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og det steg dem nok til hovedet.
And I guess it went to their heads.

Tilsæt grøntsagerne, og steg dem i 4-5 minutter.
Put in the vegetables and fry for 4-5 minutes.

Steg dem gyldne på begge sider.
Fry until golden brown on both sides.

Tag en pose pomfritter, og steg dem i smør.
Take some packaged fries and fry them in butter.

Steg dem i opvarmet vegetabilsk olie indtil gyldenbrun.
Fry them in heated vegetable oil until golden brown.

Bland og omkring 3 minutter steg dem over medium varme.
Stir and about 3 minutes fry them over a low heat.

Steg dem i en stegepande til de er gyldne brune, pandekager er klar.
Fry them in a frying pan until golden brown, pancakes are ready.

Og hver dag, Herren steg dem, der blev reddet blandt dem..
And every day, the Lord increased those who were being saved among them.

De var unge mænd, der troede på deres Herre, og vi steg dem i vejledning.
They were young men who believed in their Lord, and We increased them in guidance.

Tø vaflerne op, og steg dem på en pande i smør, indtil de er gyldenbrune.
Defrost the waffles and fry them in a skillet with butter until they're golden brown.

Placer kebab-grillpindene på en varm grillpande med en smule smør og steg dem ved høj temperatur.
Place the kebabs on a hot grill pan with some butter and fry them at high temperature.

Form små frikadeller og steg dem i olivenolie eller en blanding af olivenolie og smør.
Form small meatballs and fry them in olive oil or a mixture of olive oil and butter.

Snup en pose af disse grønne peberfrugter sælges overalt lokalt og steg dem i lidt olivenolie og stensalt.
Grab a bag of these green peppers sold everywhere locally and fry them in a little olive oil and rock salt.

Steg dem i en smule olivenolie indtil de har smidt noget væske og denne er dampet væk.
Fry them in a little olive oil until they have given up some liquid and this has been steamed away.

Rens og skær champignons i kvarte og steg dem gyldne i lidt smør på en pande.
Rinse and cut the mushrooms into quarters, then fry them in a pan with a knob of butter until golden.

Steg dem med skindsiden ned på en medium varm pande indtil skindet er lækkert og gyldent, gerne sprødt.
Fry them with the skin side down on a medium hot pan until the skin is nice and golden, like brittle.

Skær svampene i mindre stykker og steg dem i olie på en pande ved høj varme i 6-7 min.
Cut the mushrooms into smaller pieces and fry them in a pan in oil at a high heat for 6-7 minutes.

Stegt hellefisk 2 hellefiskefileter Sortebær Tørret Grønlands Post 1 lilla gulerod Olie Skær guleroden i tynde skiver og steg dem til chips i olien.
Fried Greenland halibut 2 Greenland halibut fillets Crowberries Dried Labrador tea 1 purple carrot Oil Cut the carrot into thin slices and fry them crispy in the oil.

Skær oksekødet i tern(5x5 mm) og steg dem i en dyb pande indtil kødet er tilpas brunet.
Cut the meat into small cubes(5x5 mm) and roast them in a deep skillet until the meat is well browned.

Efter massen bliver mere ensartet, våde hænder Form små bøffer og steg dem på begge sider i vegetabilsk olie.
After the mass becomes more homogeneous, wet hands Form small patties and fry them on both sides in vegetable oil.

Dyp torskerognskiverne i batter og steg dem gyldne i en frituregryde eller i en gryde med meget varm solsikkeolie i ca. 3-4 minutter.
Dip the cod roe slices in the batter and fry them in a frying pan or pot with very hot sunflower oil for about 3-4 minutes.

Læg grøntsager i en godt opvarmet gryde med vegetabilsk olie og steg dem i 8-10 minutter under omrøring konstant.
Put vegetables in a well-heated pan with vegetable oil and fry them for 8-10 minutes, stirring constantly.

Smelt smørret til kartoflerne i en anden pande, tilsæt de kogte kartofler, og steg dem langsomt, indtil de begynder at tage farve. Hak imens bladene fra de resterende myntestilke, tag kartoflerne af varmen, og tilsæt mynten.
Melt the butter for the potatoes in another frying pan, add the boiled potatoes and fry them slowly until they start to turn golden, then fold in the leaves from the remaining sprigs of mint.

Han vidste bjergene i det nordlige Wales, Lake District og Skotland godt og havde steg dem i hans yngre dage sammen med kolleger.
He knew the mountains of North Wales, the Lake District and Scotland well and had climbed them in his younger days together with colleagues.

Tag derefter dejen ud og form otte bønneburgere og steg dem i olivenolie eller kokosolie i 3-4 minutter på hver side.
Then take out the mixture and shape eight bean burgers and fry them in olive oil or coconut oil for 3 to 4 minutes on each side.

På dette tidspunkt skal det friske fårekød kødes i små stykker af mellemstørrelse, steg dem i en kedel på smeltet og stærkt opvarmet fedtfedt, krydret peber og krydderier.
At this time, the fresh mutton meat should be cut into small pieces of medium size, fry them in a cauldron on melted and heavily heated fatty fat, pre-seasoned, pepper and seasoning.

I EU-10 steg de med 8%, mens gælden for EU-2 steg med 152.
In EU-10 they grew by 8% while debt for the EU-2 increased by 152.

Hvor steg de på?
Where would they get on the train?

Hvorfor steg De af her?
Why did you get off here?

Alene? -Hvorfor steg De af her?
Why did you get off here?- Yes.- Alone?

Hvordan man bruger "steg dem" i en Dansk sætning

Derudover havde jeg sparet så meget, og derfor får nogle flotte "sorte" zzovirax, eller steg dem på recept - så skal du altid er hyggeligt og socialt.

Skær kyllingen i strimler og steg dem gyldne i lidt olie og karry.

Vend dem i rasp og steg dem gyldne i smør og sukker, stress og angst er nogle super lækre ud.

Hak løg groft og steg dem i olien.

Kom løg i gryden, og steg dem, til de er klare.

Form farsen til kugler på størrelse med valnødder og steg dem på en pande i lidt olie, til de er jævnt gyldne og gennemstegte.

Skær pølserne i stykker og steg dem sammen med løget.

Hak løg og hvidløg og steg dem i en grøde i olivenolien. 2.

Form dem som bøffer og steg dem på en pande.

Hak løget i fine tern og steg dem glasklare i noget margarine.

Hvordan man bruger "fry them" i en Engelsk sætning

Shallow fry them until golden brown.

You can either deep fry them or shallow fry them on tawa.

Fry them till they golden brown.

Can you just fry them once?

Fry them separately from the vegetables.

Fry them until they turn crisp.

A suggestion: when you fry them in tallow, fry them twice.

Just fry them when you’re ready.

Fry them until they puff up.

Fry them till turn brown colour.