Eksempler på brug af Steinitz på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Steinitz var en ven af Toeplitz.
Felt teori var blevet skabt af Steinitz i 1910.
Field theory had been created by Steinitz in 1910.Ernst Steinitz trådte universitetet i Breslau i 1890.
Ernst Steinitz entered the University of Breslau in 1890.Han deltog også foredrag ved Dehn og Steinitz der undervises på den polytekniske i Breslau.
He also attended lectures by Dehn and Steinitz who taught at the polytechnic in Breslau.Steinitz er mest berømt for arbejde, som han offentliggjorde i 1910.
Steinitz is most famous for work which he published in 1910.Emanuel Lasker blev historiens anden verdensmester, da han besejrede Wilhelm Steinitz i 1894.
Emanuel Lasker became the second world champion when he defeated Wilhelm Steinitz in 1894.Steinitz foretaget en række conjectures der senere blev vist ved Hall.
Steinitz made a number of conjectures which were later proved by Hall.ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Ernst Steinitz trådte universitetet i Breslau i 1890.
Presentation Wikipedia Ernst Steinitz entered the University of Breslau in 1890.Han beviser Steinitz Exchange Teorem, som er opkaldt for manden der offentliggjorde det i 1913.
He proves the Steinitz Exchange Theorem, named for the man who published it in 1913.Baer vandt et legat for særligt begavede elever i 1924, ogdette gjorde det muligt for ham at studere på Kiel i et år med Hasse, Steinitz og Toeplitz.
Baer won a scholarship for specially gifted students in 1924 andthis enabled him to study at Kiel for a year with Hasse, Steinitz and Toeplitz.I 1896-97 spillede han Steinitz igen i en verden mesterskabet kamp og blev igen sejrrig.
In 1896-97 he played Steinitz again in a world championship match and was again victorious.Men Lasker derefter vandt fem på hinanden følgende spil vinde imponerende sejre i Philadelphia, og trods Steinitz inddrivelse efter denne, Lasker vandt i Montreal.
However, Lasker then won five consecutive games winning impressive victories in Philadelphia, and, despite Steinitz recovering after this, Lasker won in Montreal.Efter min mening kampen med Steinitz ikke har den store betydning, at de selv tillægger det.
In my opinion the match with Steinitz does not have the great importance that they themselves attribute to it.Steinitz også arbejdet på Polyhedra og hans manuskript om emnet blev redigeret af Rademacher i 1934 efter hans død.
Steinitz also worked on polyhedra and his manuscript on the topic was edited by Rademacher in 1934 after his death.Hans bemærkelsesværdige vinder i USA sætte Lasker i stand til at udfordre Wilhelm Steinitz, der var 58 år gammel på dette tidspunkt, til titlen som verdensmester.
His remarkable wins in the United States put Lasker in a position to challenge Wilhelm Steinitz, who was 58 years old at this time, for the title of World Champion.For Steinitz er vokset gamle, og de gamle Steinitz er ikke længere Steinitz af gamle.
For Steinitz has grown old, and the old Steinitz is no longer the Steinitz of old.Hans første rent matematisk arbejde var på metriske rum,en udvidelse af Steinitz's arbejde med at uendelig dimensionale vektorrum, og nogle flotte resultater på Differentialgeometri.
His first pure mathematical work was on metric spaces,an extension of Steinitz 's work to infinite dimensional vector spaces, and some beautiful results on differential geometry.I sin tale Steinitz indført en algebra over den kreds af heltal hvis grundlag elementer er isomorphism klasser finite abelian grupper.
In his talk Steinitz introduced an algebra over the ring of integers whose base elements are isomorphism classes of finite abelian groups.Den nu standard opførelsen af rationals som ækvivalens klasser af par af heltal under ligeværdige forhold:(a, b) svarer til(c, d) hvis ogkun hvis ad bc blev også givet ved Steinitz i 1910.
The now standard construction of the rationals as equivalence classes of pairs of integers under the equivalence relation:(a, b) is equivalent to(c, d) if andonly if ad bc was also given by Steinitz in 1910.I de følgende år Steinitz indgivet sin ph.d. -afhandling til Breslau, og året efter blev han udnævnt Privatdozent ved Technische Hochschule Berlin- Charlottenburg.
In the following year Steinitz submitted his doctoral thesis to Breslau and, the following year, he was appointed Privatdozent at the Technische Hochschule Berlin- Charlottenburg.Selv på Halle han påtog sig et fælles projekt med Hasse,forlagsvirksomhed Steinitz's Algebraische Theorie der Körper, som var blevet offentliggjort første gang i Crelle's Journal i 1910, som en bog med en kommentar til teksten og et tillæg på Galois teori er skrevet af Baer.
While at Halle he undertook a joint project with Hasse,publishing Steinitz 's Algebraische Theorie der Körper, which had been first published in Crelle Disse resultater blev givet af Steinitz i 1900, da han var en Privatdozent ved Technische Hochschule Berlin- Charlottenburg, på det årlige møde for Deutsche Mathematiker-Vereinigung i Aachen.
These results were given by Steinitz in 1900, when he was a Privatdozent at the Technische Hochschule Berlin- Charlottenburg, at the annual meeting of the Deutsche Mathematiker-Vereinigung in Aachen.Matematikere Time line Billeder Penge Frimærker Skitse Søgning Ernst Steinitz Fødselsdato: Fødeby: Dødsdag: Dødssted: 13 June 1871 Laurahütte, Silesia, Germany(now Huta Laura, Poland) 29 Sept 1928 Kiel, Germany Præsentation ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Ernst Steinitz trådte universitetet i Breslau i 1890.
Mathematicians Time line Photos Money Stamps Sketch Search Ernst Steinitz Birth date: Birth place: Date of death: Place of death: 13 June 1871 Laurahütte, Silesia, Germany(now Huta Laura, Poland) 29 Sept 1928 Kiel, Germany Presentation Wikipedia Ernst 
