Hvad er oversættelsen af " STRUKTURFONDENE " på engelsk?

• structural funds
• structural fund

Eksempler på brug af Strukturfondene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu kommer vi til strukturfondene.
Now we come to the structural funds.

Strukturfondene er ikke noget abstrakt.
These Structural Funds are not something abstract.

Andre har henvist til strukturfondene.
Others have referred to the Structural Funds.

Strukturfondene skal styrkes og ikke svækkes.
The structural funds must be strengthened and not weakened.

Om: Budgettet for 1998 og strukturfondene.
Subject: 1998 budget and the Structural Funds.

Strukturfondene er vores vigtigste instrumenter.
The structural funds are our most important instruments.

Vi er rede til at reformere strukturfondene.
We are prepared to reform the Structural Funds.

Om: Reformen af strukturfondene og kvinderne.
Subject: Women and reform of the Structural Funds.

Vi har talt om problemerne med strukturfondene.
We spoke about the problems with the Structural Funds.

Desværre skaber strukturfondene ikke arbejdspladser.
Unfortunately, the Structural Funds do not create jobs.

Høring om fremtiden for strukturfondene.
CONSULTATION ON THE FUTURE OF THE STRUCTURAL FUNDS.

Forvaltningen af strukturfondene er et særligt problem.
A particular problem is management of the Structural Funds.

Landbruget og reformen af strukturfondene.
AGRICULTURE AND THE REFORM OF THE STRUCTURAL FUNDS.

Strukturfondene er et udtryk for europæisk solidaritet.
The Structural Funds are an expression of European solidarity.

En reformering af strukturfondene er nødvendig.
A reform of the Structural Funds is essential.

Var alt andet end et godt år for strukturfondene.
Was anything but a good year for the Structural Funds.

Diskussionen om strukturfondene finder sted til næste år.
The debate on the structural fund will take place next year.

Samhørigheden skal ikke begrænses til strukturfondene.
Cohesion must not be restricted to the Structural Funds.

Strukturfondene og gennemsigtigheden af de offentlige indkøb.
The Structural Funds and the transparency of public procurement.

Om: Frivillige organisationer og adgang til strukturfondene.
Subject: Voluntary organizations and access to Structural Funds.

I den forbindelse er strukturfondene et vigtigt instrument.
In this context, the Structural Funds are an important instrument.

Strukturfondene bør underkastes strenge finansielle regler.
The Structural Funds should be subject to stringent financial rules.

Det passer ikke, at landdistrikterne og strukturfondene får mere.
It is not true that rural areas and the Structural Fund are getting more.

Syvende årsberetning- Strukturfondene i 1995 modtaget EFRU-støtte i denne forbindelse.
Th Annual Report on the Structural Funds 1995.

Kommunerne gennemfører planen lokalt med egne budgetmidler samt støtte fra strukturfondene.
The municipalities implement the plan locally within their own budget and from the structural fund.

Strukturfondene, instrumenter til fremme af en bæredygtig udvikling.
The Structural Funds, instruments for promoting sustainable development.

For det andet skal strukturfondene ikke centraliseres under Kommissionens agenturer.
Secondly, the Structural Fund must not be centralised under the aegis of the Commission.

Strukturfondene, forsknfng og teknologisk udvikling(ftu) samt innovation.
Structural Funds, research and technological development(RTD) and innovation.

Kommissionen anbefaler, at strukturfondene fra og med år 2000 skal have tre prioriterede Mål.
From 2000, the European Commission proposes three priority Objectives of the Structural Funds.

Strukturfondene skal finansiere programmer, der fremmer den sociale og økonomiske udvikling i de 15 medlemsstater.
The Structural Funds will finance socioeconomic developmentprogrammes in the 15 Member States.

Hvordan man bruger "strukturfondene" i en Dansk sætning

Strukturfondene (artikel 177, stk. 1, (EF-traktatens artikel 161: enstemmighed i Rådet og samstemmende udtalelse fra EP) 58.

De overgangsbestemmelser, der er fastlagt i forordningen om generelle bestemmelser for strukturfondene, finder anvendelse på forordningen om Den Europæiske Socialfond.

Konsistens mellem støtte ydet under LDP og Strukturfondene Landdistriktsprogrammet og programmerne under Strukturfondene er overordnet forskellige med hensyn til sektormæssige bredde og projekternes fokus.

Bestemmelserne i punkt 44 skal medtages i finansforordningen og de relevante basisretsakter vedrørende strukturfondene og Samhørighedsfonden.

Strukturfondene (artikel 177, stk. 2, (EF-traktatens artikel 161: enstemmighed i Rådet og samstemmende udtalelse fra EP) 59.

Fra strukturfondene i projekter og blev behandlet med medicin.

Projekter rettet mod fødevare- og skovbrugssektoren finansieres under landdistriktsprogrammet, mens øvrige projekter primært finansieres under Strukturfondene.

Der udarbejdes en status efter et halvt år, som falder samtidig med opgørelsestidspunktet til Strukturfondene.

Sponsorplader Fuldførte arbejder, som offentligheden har adgang til (kongrescentre, lufthavne, banegårde osv.), og som er medfinansieret af strukturfondene, forsynes med en sponsorplade.

Vi appellerer til RLPs sundhedsministerium om at frigive midlerne fra strukturfondene, overføre aktierne til PixelHELPER-fonden til Marienhaus GmbH og redde de ansatte fra Oberwesel Hospital.

Hvordan man bruger "structural funds, structural fund" i en Engelsk sætning

The EU Structural Funds can support with more substantial funding.

During the 2014-2020 EU budget period, Scotland will receive €4.6bn to implement CAP and €941m in Structural Fund support.

Project Cycle Management Structural Funds (esp.

from the Structural Funds or the Common Agricultural Policy.

To be relevant for the Development Authority and the general scope of the Structural Fund Programme is stressed.

I will refer later to Structural Funds in general.

The European Union Structural Funds and Regional Development.

The structural fund programme will pursue realisation of the Europe 2020 strategy's objectives.

EU structural funds have pumped tens of millions into the valleys.

Audits for European Union and other structural funds financed projects.