Hvad er oversættelsen af " SUBTILE " på engelsk?

• subtle
• subtly
• subtlest
• subtler
• subtile

Eksempler på brug af Subtile på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke meget subtile.
Not very subtle.

Han er den subtile, det Aware.
He is the Subtle, the Aware.

Tja, du kender mig jeg subtile.
Well, you know me, I'm subtle.

Subtile, lys og komplekse tone.
Subtle, light and complex tone.

Det kaldes subtile smagsnuancer.
That is called subtlety of flavor.

Subtile skærer det ikke med mig.
Subtle doesn't cut it with me.

Sikkert, Allah er den subtile, Aware.
Surely, Allah is the Subtle, Aware.

Subtile synes ikke at skære det med dig, Jason.
Subtle doesn't seem to cut it with you, Jason.

Allah er den subtile, der kender.
Allah is the Subtle, the Knower.

Undskyld. Bryllupper nummer to er subtile.
I'm sorry. Second weddings are subtle.

Smart og stilfuld subtile skønhed klassisk 1….
Smart and stylish subtle beauty of classical 1….

Jeg kan godt lide fester, der er mere subtile.
I like parties that are more subtle.

Farve grågrøn med subtile blå accenter.
Color gray-green with subtle blue accents.

Subtile, komplekse tone med strålende, højglans udseende.
Subtle, complex tone with brilliant, high-gloss look.

Men mellem drinksene og subtile ting.
But between the drinks and subtle things♪.

Er det her din subtile måde at give mig et vink på?
Is this your subtle way of sending me a message,?

Jeg tror, jeg forstår din subtile metafor.
While I believe I understand your subtle metaphor.

Musikken og lydene er subtile, underholdende og ikke påtrængende.
The music and sounds are subtle, entertaining, and non-intrusive.

Undskyld. Bryllupper nummer to er subtile.
Second weddings are subtle, dignified. Well, I'm sorry.

Tilsvarende musik og subtile lys er afgørende.
Corresponding music and subtle light are essential.

Og de gener er interessante, men de er meget subtile.
And those genes are interesting, but they're very subtle.

Søvn er flere begivenheder subtile verden end materiale.
Sleep is an event more the thin world than material.

Tilføjelse af en knogle møtrik forbedrer den overordnede sustain og resonans, at bringe tonewoods subtile kvaliteter.
The addition of a bone nut improves the overall sustain and resonance, bringing out the subtler qualities of the tonewoods.

Fine motoriske færdigheder er subtile og præcise fingerbevægelser.
Fine motor skills are subtle and precise finger movements.

Meget mange kvinder fører til fortvivlelse selvmere subtile fregner.
Very many women leads to despair evenmore subtle freckles.

Mere Den bløde Akin karklud kombinerer subtile farvevariationer med en enkel, grafisk look.
More The soft Akin harness combines color variations subtly with a simple, graphic look.

Der er tættere på midten Områder af subtile energier.
That is closer to the center of the The Subtle Energies.

Det delikate design og subtile graveringer, som udgør dens artikler bør ikke undlades i dit katalog.
The delicate designs and the subtile engravings that compose its items can not be left out of your catalogue.

Det prægede Yamaha logo tilføjer en smart, subtile dekorative.
The embossed Yamaha logo adds a smart, subtle decorative.

Fra fræk og in-your-face distortion subtile fejende filtre, kan du tilføje tekstur til et bredt udvalg af toner.
From brash and in-your-face distortion to subtle sweeping filters, you can add texture to a wide variety of tones.

Hvordan man bruger "subtile" i en Dansk sætning

Overvej de metafysiske (subtile, mentale, følelsesmæssige, psykosomatiske, underbevidste, dybe) årsager til problemer og leversygdomme.

Arcane Extraroma Grand Amber 40% Meget subtile aromaer fra friskpressede sukkerrør.

Meditation på chakraerne er baseret på teorien om, at hver person har syv chakraer - energi centre i subtile organer.

Deres specielle lyd rummer både himmelske toner og subtile rytmer.

Selv om ændringerne var subtile gennem dens levetid, var særligt motoren vokset, som årene skred frem.

Aromatisk forener den det ekspressive med det subtile, og koncentrationen af aromastoffer er enestående.

Men han har også frembragt subtile og fortryllende kunstværker af ganske upopulær art.

Zinfandel'en skaber noter af mørk frugt og subtile kryddereri, mens Merlot og Syrah bringer hints af sort frugt og en jævn mundfølelse.

Wonder af blomster er ikke kun i deres smukke udseende, men i den fantastiske subtile aroma, som de udstråler.

Søgninger og undersøgelser af metafysiske (subtile, mentale, følelsesmæssige, psykosomatiske, underbevidste, dybe) årsager til problemer og leversygdomme fortsætter.

Hvordan man bruger "subtly, subtle, subtlest" i en Engelsk sætning

The flavors subtly change and morph.

clang has introduced some subtle incompatibility.

Con: Way too subtle for me.

But then subtle complaints creep in.

Subtle Energies and Energy Medicine, 18(3):77-88.

The color flash isn't subtle either.

We must connect and sense our subtlest feelings.

Warm and delicious, subtly spiced apple.

Subtle and slow, her emblematic gin!

Even the subtlest shades are well represented.