Eksempler på brug af
Til interne
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Skift til interne kommunikation.
Switching to internal comms.
Opkaldsdifferentiering til interne opkald.
Call differentiation for internal calls.
Giv det til Interne Anliggender.
Give that to internal Affairs.
Han fjernede min adgang til interne filer.
He took away my access to internal files.
Giv det til Interne Anliggender.
You give that to Internal Affairs.
Bloker sessiongendannelse til interne vinduer.
Block session recovery for internal windows.
Kamera til interne videoer og billeder.
Camera for internal videos and pics.
Diverse udgifter til interne møder.
Miscellaneous expenditure on internal meetings.
Forbedret output lag, se README.NEW-OUTPUT-API til interne.
Improved output layer, see README.NEW-OUTPUT-API for internals.
Forplejning til interne møder.
Refreshments for internal meetings.
Disse data, som vi indsamler, sammenføres og anvendes kun til interne formål.
The data we collect is combined and used for internal purposes only.
Hvad sagde du til Interne Affærer?
What did you say to Internal Affairs?
Vi sælger ikke dine personlige oplysninger ogbruger kun oplysningerne til interne formål.
We will not sell your personal information andwill only use it for internal purposes.
Hvorfor ikke gå til Interne Anliggender?
Why not take it to Internal Affairs?
To-komponent polyurethan klæbemidler ogvandbårne polyurethan klæbemidler til interne dele.
Two-component polyurethane adhesives andwater-borne polyurethane adhesives for internal parts.
Stech: At det er til interne formål.
Stech: that it is meant for internal purposes.
Ud over spørgsmålet om adgang til interne oplysninger om udsteder kan en kreditvurdering i sig selv være interne oplys- ninger, især hvor kreditvurderingsbureauet har haft adgang til oplysninger om udsteder.
In addition to having access to inside information of the issuer, it is possible that a credit rating itself constitutes inside infor- mation, in particular when the credit rating agency has access to non-public information of the issuer.
Håndter vinduesikoner fra elm til interne sejre.
Handle window icons from elm for internal wins.
Otte mio. kr. til interne forskningsnetværk.
DKK 8 million for internal research networks.
Logfiler anvendes udelukkende til interne formål.
Log files are used for internal purposes only.
Oplysningerne gemmes kun til interne formål og videregives ikke til tredjemand!
Your data are just saved for internal purposes and not disclosed to third parties!
Kommissionen har brug for analyser af den offentlige mening både til interne og eksterne formål.
The Commission has internal as well as external needs to be fulfilled.
Compliance løsning til interne og eksterne processer.
Compliance to internal and external processes.
Der er også betænkeligheder ved kredit- vurderingsbureauernes adgang til interne oplysninger om udste- derne.
There are also concerns relating to the access which credit rating agencies have to inside infor- mation of issuers.
Både i forhold til interne og eksterne målgrupper.
Both in relation to internal and external target audiences.
Denne metode er effektiv til interne hæmorider.
This method is effective for internal hemorrhoids.
Brug af genanvendelig emballage til interne transporter og transporter imellem fabrikker, herunder f. eks.
Use of re-usable packaging for in-plant and cross-plant transports, e.g.
Den ekstra sikkerhed var til interne formål.
Extra security was supposed to be internal for our purposes.
Som assistent i MQA-API vildine primære opgaver være: Gennemgang af batchdokumentation Indtastning af prøvesvar i LIMS Håndtering af prøver til interne og eksterne laboratorier Gem Gem job Følg Følger Del Fejlmeld Indrykket 6. februar Om virksomheden 4 af 5 stjerner 18 Clinical Submission Specialist Cook Medical, Bjæverskov The Clinical team in Denmark is looking for an office-based Clinical Submission Specialist.
Som assistent i MQA-API vil dine primære opgaver være:Gennemgang af batchdokumentation Indtastning af prøvesvar i LIMS Håndtering af prøver til interne og eksterne laboratorier Save Save job Follow Following Share Report error Published 6 February About the company 4 of 5 stars 18 Clinical Submission Specialist Cook Medical, Bjæverskov The Clinical team in Denmark is looking for an office-based Clinical Submission Specialist.
Cirkulatorer til mere krævende temperaturstyring til interne eller eksterne anvendelser….
Circulators for more demanding temperature control for internal or external applications….
Resultater: 189,
Tid: 0.049
Sådan bruges "til interne" i en sætning
Her bliver ansatte betalt for at udlevere informationer eller give hackere adgang til interne systemer i virksomheder.
Let adgang til interne processer for medarbejdere og partnere til Saint-Gobain Distribution Denmark.
Har erfaring med at formulere eksterne fordringer til interne udfordringer.
Når det kommer til interne henvisninger er Danmark den primære betydning.
Det kan være alt lige fra told, kvoter og licenser til interne skatter, regler om oprindelse, udligningstold og miljøkrav.
I modsætning til interne medarbejdere betaler du ikke for, at vi bliver klogere på vores felt.
2.
Den ideelle længde er adskillige bølgelængder, men selv en tråd på 10-12 m giver en betydelig forbedring i forhold til interne antenner.
Disse data behandles fortroligt og bruges udelukkende til interne virksomhedsformål.
Tidligere på året fik 'Operation X' adgang til interne salgstal og kunne derfor afsløre, at foreningen havde samlet millioner af kroner ind.
Kend data: Har du adgang til interne eller eksterne data, der giver svar på dine spørgsmål?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文