Hvad er oversættelsen af " TILBAGE KL " på engelsk?

• back at
• back by 10:00
• back by 1800

Eksempler på brug af Tilbage kl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kom tilbage kl.
Come back at 4:00 a.

Jeg er først tilbage kl.
I won't be back till 9.

Kom tilbage kl. Tak, frue.
Come back at 3pm. Thank you, madam.

Bare vær tilbage kl.
Just be back by 9.

Kom tilbage kl. Tak, frue.
Come back at three.- Thank you, Madame.

I skal være tilbage kl.
Love you. Be back at 5:00.

Jeg kom tilbage kl. 22, og Nick var væk.
Got back around 10. And Nick's car was gone.

Jeg lover, vi er tilbage kl.
We will be back by 8.

Jeg er tilbage kl. 16, og vi kan tage på arbejde.
I will be back at 4 and we can go to work.

Det skal tilbage kl.
I need this back by 6:00.

Altså… de bør alle være tilbage kl.
Well, they should all be back at 2:00.

Vi er tilbage kl.
We will be back by 7.

Bebrejd hende. Jeg er tilbage kl.
Back at 4:00. Blame her.

Jeg er tilbage kl 4.
I will be back at 4.

Jeg er nødt til at være tilbage kl.
I have to be back by 10:30.

Han er tilbage kl.
He will be back at 6:00.

Jeg troede du ville være tilbage kl.
I thought you would be back by 11:00.

Jeg er tilbage kl.
I will be back at seven.

Altså… de bør alle være tilbage kl.
Well… they should all be back at two o'clock.

Jeg er tilbage kl. 10.
I will be back at ten.

Tak.- Hallo?- Du skulle være tilbage kl.
Thanks. Hello? I was supposed to have you back at 10.

Vi er tilbage kl.
We should be back by 10:00.

Der går et fly kl. 9. Du tager tilbage kl.
There's a flight at 9 a.m. Return at 3.

Jeg er tilbage kl.
I will be back by 12:00 sharp.

Karl har Julie i weekenden, og de er altid tilbage kl.
It's Karl's weekend to have Julie, and they're always back by six.

Jeg er tilbage kl.
Well, I should be back by 10:00.

Du kan gå kl. 17 men vær tilbage kl.
You can take off at 5:00, but you will have to be back at 9:00.

Men er jeg ikke tilbage kl. Jeg ved ikke, hvordan jeg skal sige det.
I don't know how to say this… but if i'm not back by 1800.

Hallo?- Du skulle være tilbage kl. 22.
I was supposed to have you back at 10.

Men er jeg ikke tilbage kl. Jeg ved ikke, hvordan jeg skal sige det… Hør engang.
Listen to me… I don't know how to say this… but if I'm not back by 1800… and you're not symptomatic… leave.- Okay.

Sådan bruges "tilbage kl" i en sætning

Den sidste bus kører tilbage kl. 18.30.

Bussen kører fra Vapnagaard kl. 10 om formiddagen og vender tilbage kl. 16.

Alle turene kører fra Lille Vildmosecentret med afgang kl. 19.00 og vi er tilbage kl. 21.30.

Hun peger en dør ud i en sidegade til torvet og vi aftaler at komme tilbage kl.

Da vi kom tilbage kl. 11 - fik vi at vide at det først var kl. 12!??

Forbrydelsen er tilbage kl. 20.00 i aften på DR1 ! 15:36 - 27.

Tag denne sæbe med dig og kom tilbage kl. 10.

Hvis du først kan komme senere, er det helt OK, bare du kan være tilbage kl. 15.

Kom tilbage kl. 5 : 00 da det åbnede og det var som at se en film med familie.

Vi var tilbage kl. 15 og kørte så en tur ind centrum Surfers Paradise, her var mange kæmpehøje skyskrabere.