Hvad er oversættelsen af " TO HOVEDGRUPPER " på engelsk?

• two main groups
• two major groups
• two main categories

Eksempler på brug af To hovedgrupper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man inddeler kronisk hepatitis i to hovedgrupper.
Chronic hepatitis is divided into two main groups.

Der er to hovedgrupper af data, der generelt skelnes.
There are two main groups of data that are generally distinguished.

De senere omsætningsled kan inddeles i to hovedgrupper.
The downstream industry can be divided in two main sectors.

Der er to hovedgrupper af data, der normalt kategoriseret.
There are two main groups of data that are usually categorized.

De opererer i de nordlige territorier i to hovedgrupper.
They are operating in the northern territories in two main groups.

Der er to hovedgrupper af uddannelsesudbydere inden for dette område.
There are two main categories of training suppliers within this area.

Den høstede oplysninger kan inddeles i to hovedgrupper.
The harvested information can be grouped in two main groups.

Alle tre editorer har to hovedgrupper af værktøjer kaldet Korrektioner og Effekter.
All three editors provide two main families of tools, called Corrections and Effects.

De indsamlede oplysninger kan kategoriseres i to hovedgrupper.
The gathered information can be categorized into two main groups.

Der er to hovedgrupper af informationer, hvoraf den første er relateret til brugerdata.
There are two main groups of information, the first of which is related to user data.

Det kan programmeres ind udtrække oplysninger i to hovedgrupper.
It can be programmed into extracting information in two main groups.

De kan opdeles i to hovedgrupper- med variationer indenfor de to hovedgrupper.
They can be divided into two main groups- with variations within these two main groups.

De kan begge høste følsomme data, der kan kategoriseres i to hovedgrupper.
They can both harvest sensitive data that can be categorized into two main groups.

Ethernet-controllere kan opdeles i to hovedgrupper varianter af hardware.
Ethernet Controllers can be divided into two main variants of the hardware.

Den er programmeret ind i høst strenge, der kan grupperes i to hovedgrupper.
It is programmed into harvesting strings that can be grouped into two main groups.

Alle bil minimoyki kan opdeles i to hovedgrupper- professionelle og forbrugere højtryksrensere.
All car minimoyki can be divided into two main groups- professional and consumer pressure washers.

Det kan bruges til at søge efter følsomme data, der er klassificeret i to hovedgrupper.
It can be used to search for sensitive data that is classified into two main groups.

Denne metabolisk proces er klassificeret i to hovedgrupper- grundlæggende metaboliske sats og variable stofskifte.
This metabolic process is classified into two major groups- basic metabolic rate and variable metabolic rate.

Afhængig af den nøjagtige konfiguration oplysningerne kan kategoriseres i to hovedgrupper.
Depending on the exact configuration the information can be categorized into two main groups.

Understøtter gadebelysning kan opdeles i to hovedgrupper, afhængigt af det materiale, hvoraf de er fremstillet.
Supports street lighting can be divided into two main groups, depending on the material from which they are made.

Der er 12 symboler i alt på denne 5-hjuls spillemaskine, og de kan opdeles i to hovedgrupper.
There are 12 symbols in total on this 5-reel slot machine and they can be split into two main groups.

Denne metabolisk proces er klassificeret i to hovedgrupper- grundlæggende metaboliske sats og variable stofskifte. Grundlæggende metaboliske sats holder styr på energien din krop kræver hver dag uanset din fysiske aktivitet.
This metabolic process is classified into two major groups- basic metabolic rate and variable metabolic rate. Basic metabolic rate keeps track of the energy your body requires everyday regardless of your physical activity.

Årsager til lav mandlige potens kan opdeles i to hovedgrupper: psykiske og fysiske.
The causes of low male potency can be divided into two major groups: psychological and physical.

Retningslinjerne falder i to hovedgrupper; i den ene fastlægges de specifikke betingelser for opfyl delsen af hvert af de to mål(nr. 3 og 4), og den anden indeholder de almindelige betingelser, der skal opfyldes for begge målenes vedkommende.
They are divided into two groups: one establishing specific conditions applicable to Objectives 3 and 4 respectively, the other laying down general conditions applicable to operations under both Objectives.

Den er programmeret ind afslørende følsomme oplysninger, der er sammenbygget i to hovedgrupper.
It is programmed into revealing sensitive information that is grouped into two main groups.

Inden åbning af Szczecin Lagoon, aktierne eller(Eller lavere) i to hovedgrupper arme: i den østlige, Den Reglica, dæmningens sø, den fjerdestørste sø i Polen af strømme og den vestlige, som løber gennem centrum af Szczecin i nord.
Before opening the Szczecin Lagoon, the shares or(Or lower) into two main arms: in the eastern, the Reglica, the dam's lake, the fourth largest lake in Poland by flows and the Western, which flows through the center of Szczecin in the north.

Disse to komponenter er i stand til at høste oplysninger, der kan kategoriseres i to hovedgrupper.
These two components are able to harvest information that can be categorized into two main groups.

Nødsituationer inddeles i to hovedgrupper: nødsituationer opstået som følge af naturkatastrofer(f. eks. tørke, oversvømmelse, jordskælv og orkaner) og nødsi tuationer forårsaget af menneskelige handlinger f. eks. krig, der resulterer i flygtninge og displaced persons.
Emergencies fall into two main categories: those which result from natural disasters(such as droughts, floods, earthquakes and hurricanes), and those which are man-made e.g. warfare, resulting in refugees and displaced persons.

Hvis dette kombineres med en data høst modul den ekstraherede information kan inddeles i to hovedgrupper.
If this is combined with a data harvesting module the extracted information can be grouped into two main groups.

Servisektoren omfatter to hovedgrupper af tjenesteydelser: de markedsbestemte(genbrug og reparation, handel og kommunikation, kredit og forsikring samt visse andre former for servicevirksomhed) og de ikke markedsbestemte hovedsagelig aktiviteter i den offentlige sektor.
The tertiary sector is composed of 2 main subsectors: market services(recovery and repairing, services of trade, transport and communications, credit and insurance, other market services) and non-market services mainly public sector activities.

Hvordan man bruger "to hovedgrupper" i en Dansk sætning

Genren eventyr kan deles op i to hovedgrupper: Folkeeventyr og Kunsteventyr.

Kontakteksem optræder i to hovedgrupper: Irritativt kontakt-eksem, hvor patienten ikke har allergi, men hvor huden .

Alle arbejder samtidig fra i fem uger. 3 4 Plan Inddele eleverne i to hovedgrupper: klasse og klasse.

Det handler om at få etableret sig som en selvstændig spiller på den internationale bane, og det handler om at få etableret indre sammenhold mellem de to hovedgrupper – makedonerne og albanerne.

På basis af proteinernes kvaternære struktur er der to hovedgrupper, fiberproteiner og globulære proteiner.

På dette grundlag skelner man mellem to hovedgrupper.

Kildematerialet til nordisk religion og livsform falder i to hovedgrupper: de arkæologiske og de skriftlige.

Der skelnes mellem to hovedgrupper af leasingkontrakter: finansiel leasing og operationel leasing.

Der skelnes mellem to hovedgrupper af leasingkontrakter: finansiel leasing og operationel leasing. 33. 1.

Udøvende musikere synes at være delt i disse to hovedgrupper.

Hvordan man bruger "two major groups, two main categories, two main groups" i en Engelsk sætning

There are two major groups of heteropolysaccharides.

There are two main categories of approach.

There are two main categories of positions.

There are two main groups of online casinos.

Thus two major groups can be identified.

I commonly see two major groups among Christians.

Photosynthesis encompasses two major groups of reactions.

There are two main categories of dementia.

There are two main groups that share weights.

There are two main groups of camera shot.