Hvad er oversættelsen af " TOMRUM " på engelsk?

• void
• vacuum
• empty space
• gap
• hole
• limbo
• emptiness
• vacuums
• voids
• gaps
• empty spaces
• holes

Eksempler på brug af Tomrum på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et mørkt tomrum.
A void of darkness.

Du har et tomrum i dit hjerte.
You got a hole in your heart.

Et uendeligt tomrum.
An infinite void.

Et tomrum du aldrig vil kunne udfylde.
A void you will never be able to fill.

Fyld dit eget tomrum.
Fill your own void.

Der er et tomrum til højre.
There's a void to the right.

Du efterlod et tomrum.
You left a vacuum.

Vi skabte et tomrum, og arvingen kom.
We created a vacuum, and the heir rushed in.

Jeg kender dette tomrum.
I know this void.

Jeg udfyldte et tomrum, det var heldigt.
Filled a gap, I was lucky.

Ingen designer i et tomrum.
No one designs in a vacuum.

Har for meget tomrum i hans hoved.
Has too much vacuum in his head.

De opstår ikke i et tomrum.
These things don't happen in a vacuum.

Okay, du har et tomrum i dit liv.
Okay, so you have a void in your life.

De kan ikke arbejde i et tomrum.
They cannot be working in a vacuum.

An2}Der er nu et tomrum i dit hjerte.
Now there's a hole… in your heart.

Du efterlader noget af et tomrum.
You're leaving us a hell of a hole.

Jeg føler et tomrum, når han går.
I know I feel a void Whenever he leaves.

Du ville fylde mit hjertes tomrum.
You would fill the emptiness of my heart?

Dette er et tomrum renere reparation selskab.
This is a vacuum cleaner repair company.

Magt afskyr tomrum.
Power hates a vacuum.

Jeg efterlod et tomrum, som intet kunne fylde.
Leaving a hole that nothing could ever quite fill.

Vi udfylder et tomrum.
We are filling a gap.

I dette tomrum skjuler sig således den virkelige primære verden.
In this empty space is thus hidden the real primary world.

Jeg lever i et tomrum.
This vacuum I'm living in.

Fordi de vil fylde et tomrum i dem selv. FORFATTER, ZEN HABITS.
AUTHOR OFZEN HABITS trying to fill that emptiness within them.

Der er kun et tomrum.
Now there's just an empty space♪.

Disse tomrum danner billioner af mikroskopiske fine mellemrum mellem filterhjælp partiklerne.
These voids form billions of microscopically fine interstices between the filter aid particles.

Der er blot et tomrum.
Now there's just an empty space♪.

Det har efterladt et tomrum, der aldrig er helet.
It left a void that's just never healed.

Hvordan man bruger "tomrum" i en Dansk sætning

Demenspatienter og personalet er efterladt i et juridisk tomrum, hvor behandling af patienter, der modsætter sig, er ulovlig, og uvidenhed om gældende regler er udbredt.

For hvor der er tomrum, er andre villige til at fylde pladsen ud.

Denne tomrum søger du at få fyldt op for at skjule smerten.

Patienter og personales retssikkerhed er dermed også alvorlig truet, da behandlingen/ikke behandling foregår i et de facto juridisk tomrum.

Det er dig selv, som skal fjerne det tomrum.

I det seneste år har der været flere eksempler på, at EU er trådt ind i de tomrum, der opstod efter magtskiftet – og før terrorangrebet – i USA.

Der ligger nemlig en masse kreativitet gemt i de tomrum, mener Winnie Haarløv.

Som barn/ung har du oplevet et stort tomrum i savnet af at blive elsket/holdt af dine venner og kæreste.

Du skal ikke søge andre til at fylde dit tomrum/din smerte.

Ikonet er ikke bare et billede, der udsmykker et tomrum.

Hvordan man bruger "void, empty space, vacuum" i en Engelsk sætning

Love the void spaces you have.

empty space around him sounds weird.

Minimum void depth 150mm, cut-out 80mm.

Sihi Liquid ring type vacuum pump.

That empty space lasts essentially forever.

But empty space doesn’t mean just nothing.

Visit your local independent vacuum store.

Scott watched the empty space too.

Sweep and vacuum behind all appliances.

Bearing instead another empty space within.