Hvad er oversættelsen af " UDFYLDE NOGLE PAPIRER " på engelsk?

• to fill out some paperwork
• to fill out some documentation
• to fill out some forms

Eksempler på brug af Udfylde nogle papirer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du må udfylde nogle papirer.
You will need to fill out some papers.

Lige nu skal jeg hen til teatret og udfylde nogle papirer.
But right now I have to head to the theater to, uh, fill out some paperwork.

Du skal udfylde nogle papirer.
You will have to fill out some forms.

Når konsultationen er forbi, skal De udfylde nogle papirer.
When you have completed your session I will need you to fill out some documentation.

Du skal udfylde nogle papirer.
You will need to fill out some paperwork.

Nogle stater tillader mindreårige at blive frigjort under særlige omstændigheder, men dette er ikke blot et spørgsmål om at udfylde nogle papirer.
SOME states allow minors to become emancipated under specific circumstances, but this is not just a matter of filling out some paperwork.

Jeg skal lige udfylde nogle papirer.
I gotta go sign some paperwork.

Vi skal udfylde nogle papirer og stille spørgsmål.
We need to fill out some paperwork and ask some questions.

Skatter, Haley og jeg skal udfylde nogle papirer.
Honey, Haley and I have to go fill out some paperwork.

Du skal lige udfylde nogle papirer, da det er dit første besøg.
Since it's your first visit, there's some paperwork.

Du er nødt til at udfylde nogle papirer.
You need to fill out some paperwork if you want to file a report.

I skal udfylde nogle papirer. Jeg siger til, når de bliver solgt.
I need to fill out some paperwork, and let you know when they sell.

Der kommer et par folk forbi senere for at udfylde nogle papirer og aflevere en check. -Hej. -Hej.
And drop off a check. coming by later to fill out paperwork Uh, I got a couple of people- Hey.

De skal udfylde nogle papirer, så kan De få ringen igen.
I just need you to fill out some documentation, and then I can release your ring back to you.

Vi skal bare udfylde nogle papirer.
Just got to fill out a little paperwork here.

I skal udfylde nogle papirer, og så kommer I til så hurtigt som muligt.
I need you to fill out some paperwork and we will get to you as soon as we can.

Ja, du skal udfylde nogle papirer.
I need you to fill out this paperwork.

Maya, jeg vil udfylde nogle papirer med teknikerne.- Så kører vi dig hjem.
Maya, i'm gonna fill out some paperwork With the forensics people, then we will take you home.

Skal man udfylde nogle papirer.
We will need you to fill out some forms.

Du skal udfylde nogle papirer.
I'm gonna need you to fill out some forms.

Du skal udfylde nogle papirer.
I will need you to fill out some paperwork.

Du skal lige udfylde nogle papirer.
Actually they just need you to finish up some paperwork.

Du er nødt til at udfylde nogle papirer. Hvis du ønsker at anmelde sagen.
You need to fill out some paperwork if you want to file a report.

Hvis du udfylder nogle papirer, kan du få fem dollar.
If you fill out some paperwork at the university, I can get you $5.

Hvis du udfylder nogle papirer, kan du få fem dollar.
I can get you $5. If you fill out some paperwork at the university.

Du må lige udfylde nogle papir med de medincinske problemer.
Checking the medical problem. You will have to fill out some papers.

Vi skal have udfyldt nogle papirer.
We have got to do some paperwork.

Vi skal have udfyldt nogle papirer.
We gotta do some paperwork.

Hun må have udfyldt nogle papirer, ikke?
We need her address. She filled out some paperwork, right?

Jeg kan forsikre Dem, at i min del af Unionen på den kyst, hvor jeg tilbringer adskillige dage, er der mange europæiske borgere, der opholder sig ulovligt, og som simpelthen rejser frem og tilbage mellem deres to huse, det ene i deres oprindelsesland og det andet i mit land, når de har lyst og uden at udfylde nogen papirer.
I can assure you that in my part of the Union, on the coast where I spend several days, there are many European citizens residing illegally who simply come and go between their two houses, one in their country of origin and one in my country, whenever they want and without filling out any papers.

Hvordan man bruger "udfylde nogle papirer" i en Dansk sætning

Hvis du har et langt navn, så er du helt sikkert stødt på, at du har været nødt til at skrive meget småt for at udfylde nogle papirer.

Her skulle vi udfylde nogle papirer og se en instruktions video inden vi sammen med konsulenten gennemgik vores nye hjem.

Når du lander i Turkmenistan skal du udfylde nogle papirer og ved afrejse kan du komme ud for, at du skal vise dine billeder på dit kamera.

Hvis du kører til USA i bil skal du ved grænsen udfylde nogle papirer og betale 6 dollars - det tager ikke mere end 20 min.

Derefter skal du udfylde nogle papirer og wupti.

Vi vil også udfylde nogle papirer med en række praktiske oplysninger, som vi har brug for i Lundehaven.

Jeg er ved at udfylde nogle papirer om min helbredstilstand til min arbejdsforsikring – og fik i nat formuleret følgende.

Via sin sport har hun blandt andet været i New Zealand i længere tid, og derfor skulle hun udfylde nogle papirer om opholdet.

Vi fik at vide, at hun bare skulle gå ind og udfylde nogle papirer elektronisk.

Enhver, der ønsker til audition skal vise to former for identifikation og udfylde nogle papirer før kameraet selv begynder at rulle.

Hvordan man bruger "to fill out some forms, to fill out some paperwork" i en Engelsk sætning

You will need to fill out some forms prior to being seen.

You might have to fill out some paperwork and send that off to the union.

You will need to fill out some forms when you arrive.

You are asked to fill out some forms when you arrive.

Need to fill out some paperwork for summer camp physicals?

I'll need you to fill out some forms for us and then finish this.

Additionally, you have to fill out some paperwork to send them along with the check.

Once you file, you'll have to fill out some paperwork about your financial situation.

Be prepared to fill out some paperwork before your appointment.

I need to fill out some paperwork there.