Hvad er oversættelsen af " UDHOLDER " på engelsk?

• endure
• stand
• suffer
• put up
• endures
• enduring
• bear

Eksempler på brug af Udholder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De udholder det.
They endure it.

De ting, vi udholder.
The things we endure.

Jeg udholder dig.
I'm enduring you.

Rusland… Rusland… Fædrelandet udholder alt.
Russia… Dear Russia, she endures everything.

Men kvinder udholder det hele.
But women endure it all.

Jeg udholder ikke et sekund mere her.
I can't stand another second in this place.

Kærlighed udholder alt.
Love endures everything.

Det udholder langt længere end sten.
It endures far longer than the rock.

Kærlighed, der beskytter, stoler, håber, udholder alt.
Trusts, hopes, endures all things. Love that protects.

Så derfor udholder jeg vællingen.
And so I suffer gruel.

Kærlighed, der beskytter, stoler, håber, udholder alt.
Endures all things. trusts, hopes, Love that protects.

Kvinder udholder mere end mænd.
Women endure what men cannot bear.

Kærlighed, der beskytter, stoler, håber, udholder alt.
Love that protects, endures all things. trusts, hopes.

For hans vrede udholder men et øjeblik.
For his anger endureth but a moment.

Jeg udholder ikke et sekund mere uden at få det at vide!
I can not bear another moment without knowing!

Men de af jer, der udholder det… bliver stærkere.
Will be stronger. But those of you who endure.

Jeg udholder ikke al den bøvl og ballade.-"Hvorfor det?
I can't stand the nagging and the yelling any more. Why not?

Hårde lærestreger er ikke noget, man tager imod med glæde, men udholder.
Hard lessons are not welcomed but suffered.

Jeg udholder deres tæv næsten hver dag.
I put up with their beatings almost every day.

Er den manglende evne til at indrømme, at det, man udholder.
Is the inability to admit that what you're enduring is not normal.

Jeg udholder ikke al den bøvl og ballade.
I can't stand the nagging and the yelling any more.

Er den manglende evne til at indrømme, at det, man udholder.
Is not normal, is the inability to admit that what you're enduring.

Hvis vi udholder deres slag, bliver de vandalerne.
If we bear their blows, they are the vandals.

Du sagde, jeg gemmer alt inden i mig og udholder det alene. Hvad?
You know… You said I keep everything inside and endure it alone. What?

Hvis din mand udholder denne procedure, han kan leve.
If your husband endures this procedure, he may live.

Kærligheden tåler alt og tror alt. Håber alt og udholder alt.
Love bears all things believes all things hopes all things endures all things.

Han, som udholder den lange nat, skal se morgengryet.
He who withstands the long night shall see the Dawning.

Du sagde, jeg gemmer alt inden i mig og udholder det alene. Hvad? Du ved?
You said I keep everything inside and endure it alone. You know… What?

Den udholder den brændende hede, som stod den i en Messingokse.
It endures the scorching heat as if inside a Brazen Bull.

Bringer jer tættere på Gud. Smerten som l udholder, uanset hvor ubærlig den er.
The pain you endure, will bring you closer to God. no matter how unbearable.

Hvordan man bruger "udholder" i en Dansk sætning

Jeg er sikker på du bliver overrasket ;-) Et maleri bliver til - video Se her hvordan mit seneste værk "Kærligheden udholder alt" bliver til.

Det betyder, at vi holder ud og udholder, når det er svært, og at vi glædes sammen og på hinandens vegne, når tjenesten lykkes.

Men at tro på opstandelsen, det er at give sig Guds kærlighed i vold, den kærlighed, som udholder alt og aldrig bortfalder.

Jeg udholder i hvert fald ikke særlig meget, bliver hurtigt særdeles træt.

Er det en kærlighed der tåler alt, tror alt, håber alt og udholder alt?

Den tåler alt, tror alt, håber alt, udholder alt.

Hans underholdning indeholder stof, stof til eftertanke for alle der til daglig overholder reglerne og udholder alt.

Kærlighed tror alt, håber alt og udholder alt.

Citatet minder om det kristne budskab: Kærligheden tåler alt, tror alt, håber alt, udholder alt.

Derfor udholder jeg alt for de udvalgtes skyld, for at også de kan få frelsen ved Kristus Jesus med evig herlighed – troværdigt er det ord!

Hvordan man bruger "stand, suffer" i en Engelsk sætning

No, YOU can’t stand there too.

Some winners even suffer from insomnia.

GPS-devices may suffer from canyoning (i.e.

now they suffer and are scattered.

Our machines stand for Swiss quality.

You people ever consider stand up.

Perhaps you don’t suffer fools gladly!

VoIP doesn’t suffer from this issue.

engine stand replacement parts replacement parts.

Too many people suffer from headaches.