Hvad er oversættelsen af " UDTAGNING " på engelsk?

• inc
• increase
• removal
• procurement
• withdrawal
• taking
• ejecting
• removing
• set-aside
• sampling

Eksempler på brug af Udtagning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Strik 2-3 omg uden udtagning.
Work 2-3 rounds without inc.

Gentag sidste udtagning 2 gange til 23 m.
Repeat last inc 2 more times 23 sts.

Strik 4-5-4 p uden udtagning.
Work 4-5-4 rows without inc.

Rullende udtagning til høj pallevægt.
Rolling removal for high pallet weights.

Strik 1 p efter sidste udtagning.
Work 1 row after last inc.

Efter sidste udtagning er der 9 m på p.
After last inc, there are 9 sts on needle.

For korn, græsensilage og udtagning.
For cereals, grass silage and set-aside.

Isætning eller udtagning af batteripakken Fig.
Installing or removing battery cartridge Fig.

Udtagning af boreprøver ned gennem kulturlagene.
Core sampling through the cultural layers on site.

Mulige konsekvenser efter livmoderens udtagning.
Possible consequences after removal of the uterus.

Efter sidste udtagning er der 51-55-61 m på rækken.
After last inc there are 51-55-61 sts on the row.

Økonomisk, kompakt og produktiv løsning uden udtagning.
Cost-efficient, compact and productive solution without removal.

Var udtagning af en blodprøve og inddrivelse af en.
Was the taking of a blood sample and recovery of an.

At der fastsættes procedurer for udtagning, håndtering og undersøgelse af prøver.
Procedures for taking, handling and processing samples.

Udtagning videokamera enhed mens overførsel proces.
Ejecting camcorder device while transferring process.

Isætning eller udtagning af klumpbatteripakken Fig.
Installing or removing Cluster battery cartridge Fig.

Udtagning af din iPod-musikafspiller under kopiering.
Ejecting your iPod music player during copying process.

Dette simplificerer udtagning af dråber fra patientens.
This simplifies the taking of drops by the patient.

En udtagning af prøver fra mindst 30 fisk ved hvert besøg.
A taking of samples of at least 30 fish at each visit.

Klip og hæft tråden efter sidste udtagning dvs efter første omgang i diagrammet.
Cut and fasten strand after last increase i.e. after first round in diagram.

Udtagning til operatørsiden eller sammenkædning af flere maskiner.
Removal to the operator side or linking multiple machines.

Den anvendes for udtagning i produktionsåret 2004/05.
It shall apply to set-aside for the 2004/05 marketing year.

Udtagning SD-kort brat fra computeren, mens overføre RAW fotofiler.
Ejecting SD card abruptly from computer while transferring RAW photo files.

Retningslinier for udtagning af blodprøver fra mus og rotter.
Guidelines for taking blood samples from mice and rats.

Udtagning SD-kort brat fra systemet, mens dataoverførslen er i gang.
Ejecting SD card abruptly from the system while data transfer is in process.

Strik videre uden udtagning til arbejdet måler 15-17 cm.
Continue to work without increase until piece measures 15-17 cm.

Udtagning af stikprøver kan kun tillades efter skriftlig ansøgning.
The taking of samples may be authorized only at the written request of the person concerned.

For kontrol og rengøring kan en udtagning eller veksel af fokuslinsen være nødvendig.
Removal or replacement of the focal lens could be necessary for inspection and cleaning purposes.

Efter udtagning fra køleskab er vaccinen stabil i 8 timer ved 21 °C.
Upon removal from the refrigerator, the vaccine is stable for 8 hours at 21°C.

Smøremidler, undtagen smøremidler, som er nødvendige til afprøvning, kalibrering, justering eller udtagning af forædlingsprodukter.
Lubricants other than those needed for the testing, adjustment or withdrawal of compensating products;

Hvordan man bruger "udtagning" i en Dansk sætning

Bruges stegetermometer skal Centrumstemperatur ved udtagning fra ovn være Lidt rød C.

Dette var konsekvensen for at gøre brug af dataregistret fra BBH, som må 68 have indblandet børn ved udtagning af høreapparatbrugere.

Udtagning, indsendelse og undersøgelse af vandprøver samt indberetning af resultater skal foretages efter bestemmelserne i § 4, stk. 1, nr. 2.

Udtagning, indsendelse og undersøgelse af prøver af muslinger m.m.

Ved udtagning af vandprøver konstatere vi ofte for høj ledningsevne, for høj eller lav PH værdi, bakterier m.v..

Fortsæt på samme måde, der hækles 1 stangmaske mere mellem hver udtagning og skiftes farve som før.

Det kan være udtagning af produkter hos forhandlere, evt.

Instrukser for udtagning, behandling og forarbejdning til vin af prøver af friske druer, der skal analyseres ved isotopmetoder, jf.

Kom godt i gang Indsættelse af SIM-kort og batteri Sikker udtagning af batteriet.

UDTAGNING AF DRUEPRØVER Hver prøve skal bestå af mindst 10 kg sunde og modne druer af samme vinstoksort.

Hvordan man bruger "increase, removal, inc" i en Engelsk sætning

They can increase drainage and bruising.

Gall bladder Rock Removal Without Surgery.

Bluehole PNIX, Inc created Castle Burn.

Increase the reach for your games.

Vanderloop Shoes, Inc respects your privacy.

Visit the Flowers Inc Retail website.

Increase your proficiency, accuracy and confidence!

Instant and permanent removal and satisfaction!

Benchmark Recycling Inc Site Clean up.

Did the Dan commercials increase sales?